1、1 毕业论文文献综述 汉语言文学 海上扁舟意蕴解读 一、引言 史蒂芬克莱恩是 19世纪末美国著名的文学家，很多人都把他看成是“美国文学史上第一位真正意义上的自然主义作家” 1 ，他的 海上扁舟是根据其亲身经历创作出来的优秀作品。 这篇小说主要叙述了船长、加油工人、厨子和记者在沉船之后，栖身于澡盆大小的船上，彼此照应，与大海搏斗的故事。虽然故事非常的简单，几乎没有什么情节，但意蕴十分深远，学者们对这部小说的解读历来各持观点，有的学者注重研究它重复的写作手法，有的则探索它存在主义的写作特征，还有的对它的 自然主义研究颇深等等，所以到目前为止，这部作品仍然值得我们去解读。 二、主题 参考的文献资料主
2、要是在学校图书馆的综合书库、期刊室、中国期刊网上搜集的，主要是 有关于 海上扁舟内容所涉及到 一些文章和书本。在此，根据参考的内容，我将我所 搜索 的资料进行 如下罗列： 海上扁舟中隐含着人与自然的关系。 关于 人与自然方面的研究历来就有不少，在诗经的“兴”中充分反映：“人是大自然的一个重要组成部分，大自然不仅养育了人类，而且在自然的存在、运行与变化中，人类受自然的影响，理性思维为之升华，感情思维亦随之 逐渐丰满。远古时期，人类对自然的认识与感情是纯朴的、单纯的，关系是和谐的，生活亦多依赖于自然。” 2 这里的人与自然是和谐的。 荀况在天论篇提出“天行有常”“制天命而用之”。强调自然有规律性，
3、人不应该等待自然的恩赐，而应该克服自然，利用自然。 3 卢梭在爱弥儿中：“上帝创造的一切事物都是美好的，人干预了它们，它们就变邪恶了。” 4 可见，自然与人是对立的。 在陈乐福的论文社会转型中的人文反思 史蒂芬 克莱恩短篇小说海上扁舟解读中涉及到人与自然的关系是“自然是人类生存的美好家园，在自然中，人的 精神会感受到极大的愉悦，这种愉悦来自自然与人类之间和谐共存的关系。” 5 另外，这篇论文还对海上扁舟这部小说所体现的人与自然关系做出了一定理解和阐述，经过本人概括，大致是这样的意思：自然不再是人类的庇护所，人与自然的共存关系已被打破，甚至可以这么说，人类在自然面前是无能为力的。在王艳芳、王竹青
4、、赵波的论文论海上扁舟中的自然主义中也写了自然与人的关系，论文2 中写到：“自然与人的关系有时到了敌对的程度。” 6 这里的自然是完全的冷漠与无情，人在自然面前是渺小与无奈的。 关于人与人之间的关系 ，在海上扁舟中也所表现。前人对此也有研究，在圆点哲学中：“人活在世上，不只是孤立的、单个的人。人不能脱离社会群体而独自存在，人一出生就来到人的茫茫大海之中，人的物质生活、精神生活都有赖于他人的互惠互利。” 7 还有的人与人的关系是：“ 就如禁闭中的名言： “ 他人就是地狱 。” 8 在林国浒的论文 海上扁舟中的重复叙事 中也写到了人与人之间的关系，里面是写到了岸上的人与船上的人之间的关系，文中用“
5、冷漠”两个字来形容他们的关系。“小说的十分之一的篇章在介绍看似与文章主题关系不大的岸上行人的举动。但这绝 不是作家的疏忽 , 而是作者刻意通过重复叙述的方式来展示拯救者的冷漠无情 ,从侧面突显了岸上的人与船上的人之间冷漠的关系。” 9 关于对海上扁舟这部小说的解读也有很多，现将搜集到的学者研究成果作如下所述：左进的解读海上扁舟中的人性美主要从人性美入手，一方面赞颂了小说中出现的船长、记者、加油工人和厨子四人面对无情的大自然，不愿屈服，凭借那股求生的精神力量一直支撑着他们坚持到最后；另一方面颂扬了四个经历不同，身份不同的人因海上遇难而聚在一起所建立的兄弟之情；最后是对亲人和祖国的眷恋之情在这种特
6、 殊的情况下表现尤其强烈。论文中叙述“虽然是一个情节简单的故事，却演绎了一曲感人至深、充满人性美的颂歌。” 10 欧荣的从海上扁舟看斯蒂芬 克莱恩的自然观和人性观换了个角度论述，不仅体现了大自然对人类的行为漠然处之的自然主义思想，更加表现了为了生存人与人之间的团结互助和友爱，“笔者认为在海上扁舟不仅体现了大自然对人类的灾难和恐惧漠然处之的自然主义思想，更表现了人类的行为不仅仅受生物学规律影响，人与人之间的关系不仅仅是弱弱强食，只有在人性善与爱的光辉中人类才能达到相互理解，共同生存。” 11 林国 浒的论文 海上扁舟中的重复叙事 是通过三方面来写：一是冷漠的世界；二是反复的挣扎；三是自我救赎。“
7、小说通过大胆的重复叙事的应用 , 描绘了冷漠的世界、凶险的大海。重复叙事像小船上的双桨 , 永不停止划动 , 引领一叶大无畏的扁舟 , 超越生死 , 驶向自我实现的彼岸。” 12 王艳芳、王竹青、赵波的论海上扁舟中的自然主义从四大方面来分析小说中的自然主义特色：首先是自然与人，其次是希望与失望，再次是人与人，最后是个人的成长。 13 高飞的在漠然中挣扎 美国自然主义视角中的“一叶扁舟”一文，则是从自然 主义的主要观点、美国文学中自然主义的特点和从美国自然主义角度浅析“一叶扁舟”三大方面来解读这篇小说，该论文的新颖之处是“故事通过描述人与自然的一场对抗反映了生命的无常 ,人却能依靠彼此和精神力量
8、做最大程度地做自己的主人 ,这是与其他自然主义作品不同之3 处。” 14 所有这些 资料 对我毕业论文的写作是有非常大的帮助的 ， 通过对这些参考资料的综合分析，我渐渐对 海上扁舟的意蕴 有了较 深刻 的认识 。 三、总结 通过对以上材料的分析，本人对海上扁舟的解读有了自己的认识，关于其中人与自然的关系，认为自然是冷漠无情的 ，人在自然面前不管做什么努力，都是徒劳无益的，人类在自然面前是渺小的，无助的。人与人之间的关系则是要从两方面进行讨论，一是船上的人与岸上的人之间是冷漠的；二是船上的四个人之间又是团结的，相互尊重的。总之这部小说是具有深刻象征意义的，值得我再次去解读其中的蕴意。 注释 ：
9、1方成 美国自然主义文化传统的文化建构与价值传承 上海：上海外语教育出版社，2007 155 2 金健民 中国古代典籍中的自然科学思想 济南 ： 山东大学出版社 ， 2003 174 3 卢梭 爱弥儿 荷兰 ： 阿姆斯特丹 ， 1762 102 4 何兆武 历史与历史学 湖北： 湖北人民出版社 ， 2007 278 5 陈乐福 社会转型中的人文反思 史蒂芬 克莱恩短篇小说海上扁舟解读 江苏外语教学研究， 2003 （ 2） 78 6王艳芳、王竹青、赵波 论海上扁舟中的自然主义 文教资料， 2009 （ 9） 27 7 马建勋 圆点哲学 北京： 北京出版社 ， 1998 184 8 金元浦、孟昭毅、张良村 外国文学史 上海： 华东师范大学出版社 ， 2000 214 9 林国浒 海上扁舟 中的重复叙事 长沙大学学报， 2010 （ 24） 94 10左进 解读克莱恩海上扁舟中的人性美 美与时代 ， 2003 81 11 段汉武，范谊主编 海洋文学研究文集 宁波： 海洋出版社， 2009 80 12 林国浒 海上扁舟 中的重复叙事 长沙大学学报， 2010 （ 24） 95 13王艳芳、王竹青、赵波 论海上扁舟中的自然主义 文教资料， 2009（ 9） 27-28 14 高飞 在漠然中挣扎 美国自然主义视角中的“一叶扁舟” 哈尔滨学院学报 ， 2004.（ 2） 30 4
