1、1、拍卖师开场白: (作一般了解)“女士们,先生们(或各位领导、各位来宾) ,上午好!欢迎大家光临我公司举行的拍卖会。我是*,我的国家拍卖师职业资格证书注册编号为 168 号,这是我的资质证书(同时展示) ,很荣幸由我为大家主持今天的拍卖。今天将拍卖的标的共有 10 项,全部公布在本公司印发给各位的拍卖目录上。我希望各位踊跃竞买自己喜欢的物品,预祝大家好运!”Good morning ladies and gentlemen, welcome to the auction of our company。 Im * , the national registered auctioneer wit
2、h the number of 168.This is my certificate. Its my great honor to hold the auction. There will be 10 lots to be sold which are subject to our catalogue in your hands. Im looking forward to your bidding actively for the goods you preferred. And Im wish you good luck!2、必须掌握的几句拍卖用语(1)Good morning ladie
3、s and gentlemen, welcome to the auction of our company。女士们,先生们(或各位领导、各位来宾) ,上午好!欢迎大家光临我公司举行的拍卖会。(the auction of our company 也可翻译成:the sale of our company 我公司举行的拍卖会。 )(2)Its my great honor to hold the auction as the registered auctioneer of China。我是中国注册拍卖师,很荣幸由我为大家主持今天的拍卖会。(3)There are be 10 lots to
4、be sold in this auction.本场拍卖共有 10 个编号的拍品。(4)And now let us begin with lot 1。 Lot 1,we start at RMB¥1,000。下面我们就从一号拍品拍起。第一号拍品,起拍价为人民币 1000 元。(5)Any bid? RMB¥1,000 appears now, any more bid? 有人应价吗?现在有人出价 1,000 元,还有人加价吗?(6)¥8000 first, ¥8000 second, last chance,sold!(¥8000 第一次,¥8000 第二次,最后一次!成交!也可以说Calling once, calling twice, last calling(call).第一次,第二次,最后一次!)(7)Your number,sir(madam)?先生(女士),请您再亮一下号牌!(竞拍者需要举自己的号码牌)