1、专业词汇equilibrium moisture content(EMC) 平衡含水率degradation 降解，裂解kiln 窑，干燥室precipitation 沉降，降雨量package 捆，包，打包，装箱sticker 隔条，垫条stack 材堆，堆垛forklift 升降叉车，铲车handing 装卸，转运laylout 草图，配置steam-heated 蒸汽加热outer shell 外壳combustion gases 已燃气，燃烧气体air velocity 空气流速，气流速度air circulation 空气循环dry dulb thermometer(DBT) 干球温
2、度计wet dulb thermometer(DBT) 湿球温度计sensing control 传感控制sensor 传感器，探测器conventional kiln 常规干燥室schedule 基准，目录kiln schedule 窑干基准time schedule 时间基准moisture content schedule 含水率基准circulating fan 循环风机 exhaust outlet 废气排出口heating element 加热部件plenum 强制通风，增压的shrinkage 干缩，收缩fiber saturation point(FSP) 纤维饱和点tensi
3、le stress 拉应力compression stress 压应力internal rupture 内裂suface check 浅裂，表面裂end check 端裂end spilt 端部劈裂outer shell 外层inner core 内芯distortion 变形，扭曲permanent set 永久变形，残余变形compression set 压缩永久变形tensile set 拉伸永久变形conditioning 调湿调温moisture gradient 水分剃度warp 翘曲，弯曲final moisture content 终含水率free water 自由水bound
4、 water 结合水drying curve 干燥曲线heat transfer 传热mass transfer 传质radiofrequency drying 高频干燥microwave drying 微波干燥boiling in oil seasoning 沸油干燥solvent drying 溶剂干燥vapour drying 蒸汽干燥press drying 加压干燥dehumidification drying 除湿干燥heat pump 热泵compressor 压缩机condensation 冷凝latent heat 潜热solar drying 太阳能干燥comminution 粉碎nip roller 挤压辊mesh screen 筛网air impingement 气流碰撞pocket ventilation 袋式通风jet dryer 喷气式干燥器（机）humidification 增湿作用，湿润性drum dryer 滚筒干燥机
