1、- 1 -受戒仪规（南传在家戒与出家戒等法）SHR KALY YOGSHRAMA SASTHGuawardhana YogshramayaGalduwa, Kahawa 80312, SRI LANKA.( : 09-560 13, 580 32斯里兰卡 Dhammasiri Smaera 等译- 2 -那时，世尊告诉尊者阿难说：阿难，你们当中如果有人作如此思惟：导师的教导已经完毕，我们无复有导师实非如此，不应该作如是观。阿难，我为你们所建立的法与律，于我去世后应当作为你们的导师。 长部大般涅盘经就如大海有不泛滥（越岸）的固定法则；同样地，如来为（声闻）弟子制定学处（戒）后，弟子们宁死也不会违
2、犯的。 律藏第四部91只要诸比丘仍然正道而活，世上就不会少了阿罗汉。 长部大般涅盘经Atthikehi upato maggo. 道唯有寻觅者能知。（律藏第一部40）Namo tassa Bhagavato, Arahato Sammsambuddhassa.礼敬世尊 阿罗汉 正等正觉者- 3 -目 录 别解脱教诫 - 59序 - 60缩写表 - 62巴利文字符和发音 - 64第一章：戒 - 68第二章：在家戒 - 76第三章：出家与受具足戒必备条件- 96第四章：出家- 99第五章：具足戒- 108第六章：两、三位求受具足戒- 116第七章：教诫 - 123第八章：随喜功德 - 128第九章
3、：沙弥学处- 133第十章：比丘二百二十七条戒- 142第十一章：四遍净戒 - 150第十二章：头陀支 - 154第十三章：舍戒（还俗）- 164表参考数据- 167- 4 -細 目 别解脱教诫. . 59序 . . . . 60缩写表. . . . . .62律藏律藏义释书律藏次（复）注书经藏经藏义释书论藏巴利文字符和发音. . . . 64元音子音巴利语 41 音的音关系表相连子音第一章：戒. . . . . . 68戒的定义戒的语义戒的相、味、现起、足处戒的种类一种戒二种戒三种戒四种戒 4五种戒戒的利益戒的染污戒的净化第二章：在家戒. . . . . 76锡兰式五戒随喜与发露过失供僧请求
4、三皈依五戒三皈依五戒邀请说法及诵护卫（经）随喜功德与已故者随喜- 5 -与一切众生随喜祈求发愿祝福活命八戒求受皈依与活命八戒请求活命八戒布萨八戒求受皈依与布萨八戒布萨八戒在家十戒求受皈依与在家十戒在家十戒出离十戒求受皈依与出离十戒出离十戒泰国式五戒礼敬三宝供僧请求三皈依五戒初步的礼敬偈皈依偈五戒祝福发愿 3八戒请求三皈依八戒八戒布萨戒请求三皈依布萨戒布萨戒非家戒请求三皈依非家戒舍戒告别缅甸式五戒礼敬三宝请求皈依五戒布萨八支戒请求皈依布萨八支戒布萨九戒请求皈依布萨九戒第三章：出家与受具足戒必备条件 . . . 96- 6 -人选成就僧众成就界成就有效的动议羯磨宣告成就事前工作时后工作第四章：出家
5、. . . . . . 99请求出家观照身体的五个部分请求皈依与戒三皈依沙弥十戒请求戒师第五章：具足戒. . . . . . 108告知钵与衣通知僧团审问沙弥在僧团外审问沙弥通知僧团沙弥已被审问请求具足戒在僧团中审问沙弥动议与三次表决动议第一次表决第二次表决第三次表决终结依止第六章：两、三位求受具足戒. . . . . . . . 116通知僧团审问沙弥在僧团外审问沙弥通知僧团沙弥已被审问请求具足戒在僧团中审问沙弥动议与三次表决动议第一次表决第二次表决第三次表决终结第七章：教诫. . . . . . 123四种依靠- 7 -钵食粪扫衣树下住发酵尿为药四种不应该做的行为性交法不与取 1夺取人命虚
6、假声称证得过人法第八章：随喜功德. . . . . . 128祝福应作慈爱经随喜 7祈求发露过失泰式随喜功德第九章：沙弥学处. . . . . . 133沙弥十戒十项应摈驱之违犯五项应惩罚之违犯违犯与不违犯十戒的条件离杀生 2离不与取（偷盗）离非梵行（淫欲）离妄语离导致放逸原因的谷酒和果酒离非时食（不非时进食）离跳舞、唱歌、音乐、观看戏剧离美丽原因的花鬘、芳香、涂油、衣物、装饰品离（坐卧）高大床离接受金银（钱）第十章：比丘二百二十七条戒. . . . . . . 142四波罗夷法十三僧伽婆尸沙法二不定法三十尼萨耆波逸提法第一 衣品第二 蚕丝品第三 钵品九十二波逸提法第一 妄语品第二 草木品-
7、8 -第三 教诫品第四 食物品第五 裸体外道品第六 饮酒品第七 有生物品第八 如法品第九 宝物品四波罗提提舍尼法众学法第一 周圆品第二 大笑品第三 叉腰品第四 恭敬品第五 饭团品第六 苏噜苏噜品第七 鞋品七灭诤法第十一章：四遍净戒. . . . . . 150别解脱律仪戒根律仪戒活命遍净戒资具依止戒取用时的省察诵衣钵食住处药物取用后的省察诵界差别与厌离想的省察诵衣钵食住处药物四种受用第十二章：头陀支. . . 154十三头陀支粪扫衣支三衣支常乞食支次第乞食支一座食支一钵食支时后不食支阿兰若住支（林野住支）- 9 -树下住支露地住支冢间住支随处住支常坐不卧支何种人适宜修头陀支？应与不应修习头陀支
8、者第十三章：舍戒（还俗）. . . 164舍戒成立的条件舍戒不成立的情况舍戒的程序衣钵食住处药物表表一：戒的种类 9表二：具足戒与未具足戒表三：具足戒表四：未具足戒表五：律藏内容参考数据 . . . . 167中文参考书籍英文参考书籍锡兰文参考书籍德文参考书籍工具书及其它- 10 -别解脱教诫(Ovdaptimokkha)Namo tassa Bhagavato, Arahato Sammsambuddhassa. (3x)礼敬世尊、阿罗汉、正等正觉者。 （三遍）Khant parama tapo titikkh, nibbna parama vadanti Buddh. Na hi pabb
9、ajito parpaght,samao hoti para vihehayanto.诸佛说涅盘最上，忍辱为最高苦行。害他实非出家者，恼他不名为沙门。Sabbappassa akaraa / kusalassa upasampad, sacittapariyodapana / eta Buddhnassana.一切恶莫作，具足诸善法，清净其自心，是为诸佛教。Anpavdo anpaghto / ptimokkhe ca savaro, mattaut ca bhattasmi / pantaca sayansana, adhicitte ca yogo / eta Buddhnassana.不诽与不害，善守护戒律（波罗提木叉） ，饮食知节量，远处而独居，勤修增上心（定） ，是为诸佛教。Dhd., Verses 183-185法句经第一八三至一八五偈
