1、1现将报纸中常见的、容易重复出现的差错作一总结,供大家借鉴。1.地名(1)注意正确的写法。 (前面为正确的,后面为错误的)如,文昌街文昌路 新渠稍新渠梢 良渠梢良渠稍 南薰街南熏路 兴州街兴洲街 清和街清河街 艾依河爱伊河 同心街同心路 友爱街 友爱中心路 (2)地名要注意前面的冠名。出现最小级别的行政地名时,前面一定要冠以上一级别的地名。如,塔桥村,前面就要写上“兴庆区大新镇”(3) 注意概念性差错。如, “宁夏、陕西等省”应为“宁夏、陕西等省区” 。还有“银川、西安等省会城市”应为“银川、西安等省会首府城市” 。(4)地段的具体位置描述要准确。如唐徕渠的某一段,要表明是哪一段。如唐徕渠一处
2、(解放街北京路段)的公共设施遭人为破坏。(5)注意地名之间的关系 。如, “黄河宁夏银川段”不能说成“宁夏银川黄河段” 。2.单位名称(1)文中第一次出现的单位名称,尤其是不熟悉的,一2定要写全称,文中后面出现同一单位可缩写。不能出现前面单位是缩写,后面又是全称的写法。(2)单位名称要准确。如, “银川住房公积金管理中心”不要写成“银川市住房公积金管理中心” 。“银川经济技术开发区”不要写成“银川市经济技术开发区” ,更不能写成“银川高新开发区” ,这是两个不同的地方。“银川汽车站”不要写成“银川南门汽车站” 。“发改委”前面要写明所在辖区。“阅海湾商务区”应为“阅海湾中央商务区” 。“文化新
3、闻出版广电局”不能简称为“文广局” 。“河东国际机场”不能写成“河东机场” 。“中共银川市西夏区委员会”的简称不能写成“西夏区区委会” ,应为“西夏区委会” 。 “共青团银川市委”的简称不能写成“银川市团委” ,而为“银川团市委” 。“iBi 育成中心”不能写成“IBI 育成中心” 。(3)注意单位的隶属关系。如, “银川工行”应为“工行银川分行” , “武警宁夏总队”不能写为“宁夏武警总队” 。 (4)报社和杂志社的名称3如果指单位就不用加书名号,要是指报纸和杂志就需加上书名号。另外,关于“居委会”和“市民服务站”在三区的用法。辖区在兴庆区的用“市民服务站” 其它辖区的都用“居委会” 。如“
4、兴庆区中山南街街道办新宁市民服务站” 。3.人名及职务名称。(1)领导人的姓名、排名顺序一定要准确。(2)文中、图片中的人名、职务一定要统一,图中主要人物需标明准确位置。(3)人物名称第一次出现时,一定要交待清楚具体单位、职务,尤其是领导职务一定要准确、统一。不要前面是“副主任”后面又是“主任” ”(4)注意音同字不同的名字要前后一致。如,前面是“张小明”后面又成了“张晓明” 。(5) 关于单位和职务中“原”字的用法。单位和职务中如果出现“原”字时,要注意“原”字在句中的位置。介绍离职人员的原任职务时,有两种句式。即:1.原+单位+职务。如果原来的单位不存在了,当然那个职务也不存在了,这时就应
5、该将“原”放在单位之前。如果该单位还存在,这个“原”字只能冠在职务的前面,即用单位+原+ 职务的句式。4.数字、时间:4时间:(1)时间表述必须准确,如, “ 4:20 分” , “5:00 整” , “分” “整”均属多余, “ 5 时 30 分”不能写成“5 点 30 分”或“5 时半 ”。另外,文中时间书写表述应一致,不能前面是“5:30”,后面是“5 时 30 分” 。(2)月初见报的文章中出现的 1 日,一定要加上月份。出现 30 日、31 日时,一定要加上上一月的时间(3)文章中时间表述须一致,24 小时制和 12 小时制不能混用,如同一文章中,前面是“14 时” 后面又成了“下午
6、 2时” 。报道当日“零时”前后连续发生的事件时,过了“零时”后,要注意时间前面一定要加上“次日” 。(4)由于稿件为次日见报,事件发生日期应具体标明,不要笼统写成“昨日、今日” ,以免引起歧义。数字:(1)一篇文章不论汉字还是阿拉伯数字,要注意整篇文章前后要一致。(2)公历世纪、年代及年、月、日一定要用阿拉伯数字。另外,如, “ 80 年代”前面一定要加上 “上世纪” ,例如“上世纪 80 年代” 。还要注意, “ 80 年代”不要写成“1980 年代” 。(3)统计报表的数字一定要用阿拉伯数字。(4)数字表述要规范。如除以亿、万为单位的数字可以用阿拉伯数字表述外。以千、百、十为计量单位的必
7、须使用5阿拉伯数字,3600 不能写成 3 千 6 百。(5)必须使用汉字的词。如,六旬 十五载 五十春秋 金秋十月 二十几岁 九成 二十郎当 十多个 十来个 (6)有些数字前后表述一定要写全。如:5 万元10 万元不能写成 510 万元 20%30% 不能写成 2030% (7)概数、约数的表述要准确,避免表意重复出现冗余成分。例 1 “提高了 315左右” , “开会的有三四十个左右” , “ 315”和“三四十个” 本身就是约数,再加上“左右”是重复。例 2 “约有近一百多人参加会议” , “此人 50 多岁左右”, “近 20 多吨” “不到 5000 万多元” 这些数字的表述前后矛盾
8、。例 3 “数千元以上” , “数千”本身是个概数,加上“以上”就多余了。(8)注意数字表述的准确性,并要和事实相符。比如,今年产量比去年减少了三倍,表述数量减少,不能用倍数。(9)注意文中的数字是否与标题相符。是否符合事实逻辑。(10)注意年龄数字和年龄代称要相吻合。如, “此人今年 40 岁,巳到天命之年”就属常识性的错误。我们知道古代人对不同时期的年龄有不同的称呼。如“三十而立” “四十不惑”6“ 五十知天命” “六十花甲” “七十古稀” 八十以上的称“耄耋”等。5.计量单位(1)统计意义上的计量单位一定要用法定计量单位。如,公斤、公里等,不能将 “厘米” 说成“公分” 。 (2)注意计
9、量单位使用时要注意计量的使用范围。如,房子每平米 5000 元,不能说“房子 500 元” ,茄子每公斤 3 元,不能说“茄子 3 元” 。下面将一些重大问题需要注意的提示如下1.涉及港澳台方面的用语要注意以下几点(1)不能把“中国台湾”与其他国家列为等国,或“海外”“国外” 。(2)不能说“中华民国”或使用中华民国纪年。 不能说“港澳台游客来华旅游” ,也不能说“中港合资” “中台合资” 。2.涉及宗教方面的报道。(1)穆斯林是指伊斯兰教信徒的通称,不能把宗教和民族等同。不可用“穆斯林国家” “穆斯林世界” 。(2)不得使用“老回回” “老蛮子” “蒙古大夫”等。(3)不能把斋月食物称为“斋
10、饭” ,在有关穆斯林的报道中,只能说“宰牛羊” ,不能说“杀牛羊” 。(4)要注意涉及宗教方面的语言,如, “上帝只不过是人们头脑中的一种信仰,假如有一天上帝降临人间,那将是人7类的灾难。 ”“如今我家的生活越来越好,这都是托真主的福”。3.社会新闻禁用词(1)不能使用带有歧视性的语言即蔑称。对身体残疾的人士不使用“残废人” “聋子” “呆子” 。对农民工不能使用“棒棒军” “盲流” “民工”等蔑称。(2) 对产品、商品的报道中不使用“最佳” “最著名”等具有强烈色彩的词语。(3) 药品报道中不得含有“疗效最佳” “根治” “无副作用”等词语。(4)对文艺界人士,不使用“影帝” “巨星”等词语
11、。不要随意使用“大师” “著名艺术家”的称号。(5) 不要使用脏话、黑话等词语。4.法制新闻的禁用词(1)在新闻稿件中涉及如下对象时不宜公开报道其真实姓名。犯罪嫌疑人家属; 涉及案件的未成年人、妇女儿童; 采用人工受精等辅助生育手段的孕、产妇;被暴力胁迫卖淫的妇女;严重传染病患者及精神病和艾滋病患者。(2)不得使用“击毙犯罪嫌疑人”的描述字眼。这种说法不妥。可以说“击毙歹徒” 。5.其它方面需要注意的问题(1)注意口语与习惯用语的用法:如口语常说“内蒙” ,8在书面语中不能使用,须使用“内蒙古” , “呼和浩特市”不能简称“呼市” 。又如, “张局长”不能简称“张局” 。(2)出现频率较多的概念性差错:如, “法人代表”误用为“法人” 。(3)注意小数点的后面只能保留两位。(4)注意一些事实差错:例 1 某楼盘位于民族南街和中山南街交会处。例 2 将“兴庆区通贵乡”误写成“贺兰县通贵乡”例 3“食材中有牛肉、生姜、料酒等” ,后面又出现“先将猪肉放入锅中煽炒” 。(5)旧时一些称谓不能用如,将“春节”称为“” “年关” 。还如,涉及党内工作的语言,不能使用“党国”一词。另外,编辑在删减稿件时,要注意上下文的衔接及内容的完整性,以防出现文题不符。周建忠2015 年 8 月 5 日