1、 浙江 科技学院 外国 留 学生 校外住宿 申请表 APPLICATION FOR OFF-CAMPUS ACCOMMODATION 姓名 Name (in English) ( Family name First name Middle name) (in Chinese) 性别Gender F M 出生日期 Date of Birth 年 月 日 year month date 国 籍 Nationality 护照号码 Passport No. 居留许可 /有效 期Expiration Date of Residence Permit 年 月 日 year month date 学生类别
2、(Categories of students) 高级进修生 (Senior advanced student) 博士研究生 (Doctoral candidate) 硕士研究生 (Masters candidate) 本科生 (Undergraduate) 普通进修生（ General advanced student） 语言生 (Language student) 短期文化旅游生 (Short-term cultural tour student) 学习专业 Specialty of Study 学号 Student ID No. 所在班级 Class No. 手机号码 Mobile Ph
3、one No. 电子信箱 E-mail Address 计划在浙江 科技学院 学习时间 Planned Duration of Study at ZUST 从 _年 _ 月 至 _ 年 _月 (year) (month) (to) (year) (month) 计划校外住宿时间 Planned Duration of Off-campus Accommodation 从 _年 _ 月 _日 至 _年 _月 _日(from) (year) (month) (date) (to) (year) (month) (date) 申请校外住宿地址 /电话号码 Address/Phone No. of O
4、ff-campus Accommodation Place Applied for 房东姓名 Name of Landlord 房东 身份证号码Personal ID No. of Landlord 房东电话号码 Phone No. of Landlord 房东 电子信箱 E-mail of Landlord 派出所 境外人员 申报临时户口凭证 复印件 Copy of “Registration Voucher of Temporary Residence for Visitors from Overseas” issued by Community Police Substation 复印件
5、粘贴处 Please Attach the Copy Here 申请人保证： (1).上述各项中提 供的情况是真实无误的； (2).遵守中国政府的法律和规章制度 。 I hereby affirm that: (1) All information above is true and correct; (2) I shall abide by the laws and the regulations of the Chinese Government. 申请人签字： 日期 : _ 年 _ 月 _日 （ Applicants signature） - Date: year month date
