1、 英语作文课教学反思南冶中学 王立霞反思平时写作教学中,教师或多或少有简单化、机械化和片面化的倾向;不少学生存在麻痹大意、粗枝大叶的毛病。(一) 、教师在教学中对写作能力重视不够在新编教材 SEFC 中,写作内容是依据各单元话题,散插在每个单元的最后一课,往往成为对话与阅读教材的附属部分。教师重视知识的传授,忽略了学生实践,也就是学生吸收知识的过程,或没有保证学生实践的时间和量。教师“满堂灌” 、 “一言堂”的教学形式普遍存在,学生单选题做得多,写作练习做得少,有的学校的英语写作教学更是留于形式,没有认真开展。教学工作没能体现以人为本,以学生为主体,教师为主导的双边活动,造成学生被动接受知识的
2、状态,造成学生写作思维不活跃的结果。(二) 、教师的指导性、针对性不够教师对写作的专项训练指导不理想。词语在句中的使用,句子结构和语篇知识,学生循序渐进的实践活动等都没能得到保障。中学六年的英语教学,语法结构、词汇知识、句子层面和篇章层面的知识在课本里本来都有较系统、完整的体现,学生在完成六年的中学学习后参加高考,在英语的写作知识的考查应用本不应该不存在困难。但目前不重视写作训练的现状普遍存在,更别说教师对写作的指导性和针对性了。(三) 、学生对写作有畏难情绪不少学生认为,写作是“写得来,但写不好”的试题,没有予以重视。误以为写作水平的提高无非在于多写几篇,他们没有用英语记日记,记笔记的习惯,
3、写作时常用中文构思再译成英文,很少找范文进行仿写,写作时畏难情绪重,或麻痹大意、或粗枝大叶,写完后自己连看也不看一眼,更不用说去注意修改了。而且不注意思考老师对自己的作文的修改和评注,因而就不能主动去反思并调整自己的写作方法。此外,缺乏必要的科学写作训练也是造成英语写作能力差的主要原因之一。外语教学是一个系统,写作教学是其中的一个子系统,与听、说、读等教学共同构成一个科学的大系统。笔者在十余年的教学中,将写作教学与听、说、读的教学有机的结合起来融为一体,共同构建了一个有机整体。在教学各类文体课文时,巧妙地进行相应题材和体裁的写作训练,取得了较为满意的效果。具体做法是:(一)、 从遣词造句入手,
4、循序渐进,分步推进听、说、读、写、都离不开句子,文章是由一个个句子组成的。要提高写作能力,首先,必须提高遣词造句的能力,要达到这个目的,除了掌握基本的句法,词法以外,重要的是创造条件多练,在练中熟悉词汇的用法,掌握句型。1背诵课文中的重要句型先通过模仿,逐渐学会灵活运用做到举一反三。2要能改变句中的划线部分,造出新句先要弄清这句子的基本结构,然后,要改变句中的划线部分。即改变句中的谓语动词。再造出以下相类似的句子来。3做句型转换练习,学会一句多译。经常做句型转换练习,学生一定能拓宽思路,做到高瞻远瞩,达到殊途同归的目的。(二)、融写作训练于课文学习的各个环节1在理解熟悉课文内容阶段进行听写训练
5、。方法有:根据课文回答问题,串联答案成课文梗概;听写七个句子左右,然后调整句序,组成短文;听写课文中的重点段落或由课文改写的短文。2在课文重点词汇学习阶段进行造句训练。方法有:模仿书上句型造句;模仿范文造句 ;选词造句连句成文等;写作训练从词法、句法知识入手,结合课本里的重点单词、短语,进行五种基本句型的造句练习。例如:1).S+V The result will come out this evening.2).S+V+O She likes English very much.3).S+V+P The peasants life got even harder.4).S+V+O(I)+O(
6、D) Mr Brown told us an interesting story.5).S+V+O+C You should keep your things clean and tidy.3在复习巩固课文阶段进行缩写,扩写,改写,仿写等训练。这样做既有利于巩固课文中所学的有用的词汇、短语、句型及背诵课文,又利于学生对所学内容理解的系统化,有助于提高学生独立地创造性运用语言的能力,提高写作能力,一举多得。具体做法如下:1)缩写:新教材所选的课文题材广泛,体裁丰富。我们要好好利用这些有利的因素与条件,进行写作训练。可以这样做:先对课文做好充分预习并根据内容找出关键句,从中划出关键词,然后根据关键
7、词来复述课文,最后把复述的内容写下来。2)扩写:一般不是扩写整篇课文,而是扩写课文中的某个章节或某个内容,3) 改写:原文的基本意思不改变。比通过对课文的改写,不仅可使学生加深对课文的理解,而且也培养了学生的逻辑思维和灵活运用语言的能力。以第一人称或第三人称的口气讲述并写下每单元第一课的对话内容。4) 仿写:学习写作除多练以外,还要多模仿.现行中学英语教材中有很多是从英文原著改编而来的,有童话,寓言,短剧故事,小说节选,书信,日记;也有名人轶事,史地知识,科普文章;还有应用文,记叙文,论说文等。总之题材广泛,体裁多样,都可作为练习写作的范例。我们每讲到或复习到不同类型的课文时,就要求学生写一篇
8、类似的短文,并对短文内容提出具体要求。比如:可以仿写“How I learned English”。有时还可以找一些不同的内容,不同应用范围,不同格式的短文让学生进行模仿写作。有课文,范文作为模样来模仿,学生有规可循,可取得立竿见影的效果。(三) 、重视语篇分析,提高写作教学质量.我国传统中学英语教学仍比较侧重“句”而不是“篇” ,强调“语法”而不是“语义” 。 为了提高学生的英语写作水平,则需要将语篇分析纳入课文教学中。所谓语篇分析教学是一种从整体到部分,自上而下的教学方法,即从理解整篇内容入手,分析句与句之间,段与段之间关系,然后分段找出思想和重要信息。再把一些长句和难句放在一定的语言环境
9、里进行语法分析和训练,从而使学生能真正掌握语言现象所表达的交际功能,培养学生建构连贯语篇的能力。因此,教师在讲授“Reading Comprehension”课文时,应把教学重点用于帮助学生了解对语篇理解起重要作用的知识(照应 Reference替代 substitution.省略 Ellipsis 词汇衔接 Lexical Cohesion 连接关系 Conjunction)等,比如利用“连接” 、 “省略”和“替代”可以帮助学生就语篇连接词和语篇的时间,空间因果关系进行分析以理清语篇脉络,摄取语篇主要内容,培养学生判断和推理句子之间的逻辑关系,以及对语篇连贯的衔接手段的敏感性。增强学生的阅读和写作技能。综上所述,只要教师正确认识了影响学生写作能力的因素,在中学英语教学的各个阶段,注重写作培养和训练,先易后难,分层、分步,坚持有目的,有计划,有步骤地对学生进行系统的写作训练。特别是从高一年段起,应该按照教学大纲的要求,把写作训练作为教学的重要内容之一,让学生以多种形式,多方面内容进行写作练习,以期达到能用英语写作表达思想的目的。实际教学经验证明,学生用英语进行写作的能力完全可以培养并提高的。