1、本手册提供了关于 CV80 和 CV70 两个型号的资料以及安全操作和维护。为了您自身的安全和免受伤害， 请仔细阅读、理解并遵守本手册所述说的安全条例。本手册所包含内容基于出版 时正在生产的机器，筑邦公司保留更改本手册任何部分的内容而不事先通知的权利。保存或拷贝一份随机的手册。如果您 遗失了手册或者还需要副本，请与筑邦公司联系;或者您还可以登陆 筑邦网站（ ）查询或下载。此机器的制造已经考虑到了使用者的安全，但不正确的操作和维护 仍可能会引发危险。请谨慎遵守操作指示！如果您有关此设备操作和维护上的问题，请与筑邦公司或其经销商联系。- -第一部分：操作手册目 录、 安全须知、 用途、 工作前检查
2、、 操作、 停机、 检查与维修、 故障表、 技术参数- -一、安全须知1、安全提示1.1 操作者在操作前应仔细阅读本操作手册，并 经过培训，熟练掌握之后才能独立操作本设备。1.2 该手册含有警告和提示以防止因不正确的操作、维护和 维修而引起设备损坏或人员损伤甚至死亡。2、安全细则：2.1 安全使用该设备要求经过培训和有熟练的技能。 设备操作不当或未 经培训的人员操作会产生危险，操作前应当仔 细阅读、并熟 练掌握本操作手册，并且能正确地操作设备。非熟练操作者应先接受熟练操作者的培训和指导。警告：可能导致设备毁坏、人 员伤害或死亡的错误操作。提示：正确操作的方法。如果不按要求操作，将有可能引起设备
3、和零件受损甚至毁坏。警告： 操作者在操作前应仔细阅读并理解本操作手册，熟悉安全条例和操作技 术，未 经正确培训的人员禁止使用。 禁止在冲击夯使用范围外使用该设备。 操作前按第三项检查设备，以防意外和 损坏设备。 禁止在冲击夯使用范围外使用该设备。 禁止在不通风的小空间或有火源的地方操作。 禁止小孩进入冲击夯工作区 2 米以内的区域。 必须熟练掌握快速停机。 冲击夯工作时严禁将易燃品如汽油、火柴等接近设备 ，不能放可燃物在 发动机上，否则会引起火灾。 在汽油储藏处及加燃油时，禁止吸烟和有火源。 冲击夯工作时其倾斜角不能超过 30 度，否 则将引起燃油溢出及不能正常工作。 设备开动时，禁止离人。
4、操作时应穿防护服，戴护 目镜和穿有保护作用的鞋。 操作时，应保持身体与冲 击夯运动部分有一定距离。 现场操作时，要有警示标记 。 放置冲击夯时，应避免倾 倒、 滚动和跌落等。- -2.2 发动机操作安全：发动机在操作时和加油的过程中具有特别的饿危险！如未遵守安全指示，有可能导致严重的伤亡事故（ 详细介绍请查看发动机生 产商提供的安全手册）。2.3 安全维护：为了能够使设备在较长的时间内可以安全并适当的操作，定期的保养和不定期的维修是十分必要的。保养不佳的设备会成为安全隐患。警 告： 禁止在有火源的附近操作机器，特别禁止在有火源的附近 给发动机加油。 必须在通风处加油；必须在加油后重新拧紧油箱盖
5、；必须在每次使用前检查是否有漏油现象，如有漏油现象，禁止启动设备。 禁止在发动机尚有余热或运行时加油；工作时油箱燃油必须清洁并不能加得太满，否则将甩出甚至堵塞化油器；如果有油溢出油箱，必须完全擦干 净并干燥后才能起动发动机。 设备运输或不用时应排干发动机燃油，因 为汽油是易燃易爆品。 必须熟练掌握快速停机；禁止用堵塞方法来停止发动机。 禁止在没有空气滤清器的条件下使用设备。 发动机工作时温度很高， 严禁发动机工作或停机时不久 时接触消声器、汽缸及散 热片等高温部件。并且必须等冷却后才能运 输和存放。警 告： 操作时，严禁清洁和维修振 动平板夯。 禁止改机器的技术参数，在需要 调整时， 请调整至
6、技术 参数中规定的范围内。 必须在维护或修理后，将安全和保 护装置复位。 必须根据操作手册的建议，做定期性的 维护保养。 保养和维修机器时，应拆开火花塞罩。 经常清洁发动机空气滤清器和清洁发动机冷却片的尘土。 禁止使用非巨微公司推荐用于振动平板夯的设备和附件，以免造成振动平板夯损坏和操作人员的伤亡。 必须使用巨微公司专门为维护和保养振动平板夯而设计和推荐的零件来更换已经磨损和损坏的部件。- -二、用途冲击夯用于压实松散土壤（含碎石率不超过 30%）。可以广泛用于高速公路、房屋建筑、水坝、机场及铁路等工地，为其提供一个坚实的土质基础。三、工作前检查1、 检查润滑油1）发动机润滑油：拧开油标，将油
7、 标上机油擦净；将油标插入，检查油面。如果机油不足，须加到规定位置。发动机润滑油容量为0.6 升。2）冲击系统润滑油：更换冲击系统机油时，先将机油排放干净，然后加入 0.9 升机油。3）推荐使用润滑油：一般推荐使用 SAE10W-30 润滑油，它适合一般环境温度。如果使用 单粘稠度的润滑油， 选择地区与使用地区的平均温度相对应的粘稠度。2、 检查空滤器：查看滤网是否阻塞，海 绵是否破裂；滤网过脏 会阻塞空滤器，造成 发动机工作无力甚至不能起动。3、 检查设备各种连接处螺丝是否松动，如果松 动必须拧紧 。4、 检查油箱是否有油：必须使用 90#以上无铅汽油，推荐使用 93 号以上无铅汽油，不能使
8、用汽/机混合油，不能有灰尘、脏物和水等进入油箱。四、操作1、 起动：1.1 打开发动机开关。1.2 打开燃油开关。1.3 关闭风门。如果是热机或高温天气可不关风门。1.4 将油门控制手柄稍微向右推1-2 格。1.5 轻轻地拉起动手柄直到感觉有力，然后快速拉动拉绳，起动发动机。警告：不能用冲击夯夯击坚硬或尖锐的表面，如水泥地面、石块等、否则将损坏冲击夯。提示：使用无清洁剂的润滑油或者二冲程润滑油，将 缩短 发动机的寿命。- -1. 6 高海拔地区使用须知：在高海拔地区，使用标准化油器 时，由于空气中含有氧气量太低，使得油-气混合气中油浓度太高，导致发动机性能降低和增加油耗。所以，必须更换小一点孔
9、径的化油器喷嘴和重新调整化油器怠速，以提高 发动机性能。在化油器喷嘴合适的条件下，发动机功率仍将随着海拔每增加 300米，其功率约降低 3.5%。2.使用冲击夯2.1 起动后打开风门，然后预热 5 分钟。2.2 转动操作手柄，将油门控制手柄 调到最右端。2.3 通过扶手引导冲击夯，使其自动前进，冲击夯平衡着地 时压实 效果最好，不要用力抬压扶手，使冲击夯板尖跟着地，否则，冲击夯损耗较大。提示： 拉动 拉绳时 ，先将拉绳缓慢拉出，感觉有阻力以后再快速拉 动以保护起动棘轮。 不要突然放开手柄让其弹 回而撞击发动机，应慢慢顺着起动器拉绳的回弹力放回。提示： 发动机起动后并预热后， 转动操作手柄时速度
10、不能太慢甚至将操作手柄 长时间停滞在中间 位置，这时冲击夯跳动无规律，离合器 处于半离合状 态，从而急剧磨损离合器和 损坏发动机。 被压实表面高低不平时冲击夯极易翻到，操作 时要十分注意，否则易扭伤手腕或损伤其他部位。 操作者离开冲击夯时必须先停机。 不能在坚硬表面如水泥表面上起动，使用冲 击夯。 操作时操作者必须用手扶住扶手。- -五、停机紧急状态可直接关闭发动机开关。正常情况下，按以下步骤停机：1、 转动操作手柄，使油门控制杆迅速回到最左端位置，使冲击夯停止工作。2、关闭发动机开关。3、关闭燃油开关。六、检查与维修冲击夯必须定期检查和维护保养。1、发动机维护周期表周期保养内容每次使用前每个
11、月或使用20 小时每三个月或用50 小时每六个月或使100 小时每年或使用300 小时检查油面 机油更换 检查 空滤器清洁 化油器沉淀杯 清洁 火花塞 检查清洁 消声器 清洁 气门间隙 检查调整 油箱和滤网 清洁 油管 检查更换 提示：冲击夯高速工作时不要立即停止发动机，否 则将使 润滑油变质或因发动机温度突然升高而使零件相互咬死。警告： 进行检查和维护前必须关闭发动机。 在维护过程中为了防止意外，必 须将发动机火花塞罩取下。- -2、 更换发动机机油。2.1 更换发动机机油时最好是热机，以保 证能快速完全的排放机油。2.2 拧下油标后，再拧下放油塞放掉机油。2.3 装上放油塞并拧紧。2.4
12、重新加注机油并检查油位是否符合要求。 （见图 1）2.5 装上并拧紧油标。3、 清洁空滤器空滤器很脏时将阻止空气进入发动机，所以，为了使冲击夯能正常工作，必须经常清洁空滤器。3.1 拧开夹座，取下空滤器盖，从盖中取出过滤器芯。3.2 检查过滤器芯是否很脏必须清洗干净，破裂 则必须更换 。3.3 用不燃或高着火点溶剂如清洗剂清洗海绵，并完全晾干。3.4 如果清洗海绵后，先完全晾干海 绵，然后浸泡少量清 洁机油（推荐使用 SAE#30）。拿出并 挤掉多余机油。3.5 重新装好空滤器。4、 清洁化油器沉淀杯及油开关油水分离器。关闭燃油阀，取下沉淀杯和 O 型环，并用不燃或高着点溶剂如清洗剂清洁，完全
13、晾干后装上并 拧紧。然后打开油 门开关 检查密封是否良好。5、 火花塞的维护5.1 取下火花塞罩，用相应的套筒扳手 拧下火花塞。提示： 皮肤长期接触机油有致癌危险，所以接触 过机油后要用肥皂洗 净。 排放机油时必须用容器盛好，不要将机油洒在地上，以免污染环境。警告：不能使用汽油或低燃点溶剂清洁空滤器，否 则，有可能引起火灾或爆炸。提示：没有空滤器时禁止使用冲击夯，否 则会严重损坏发动 机。警告： 汽油是易燃易爆品，清洁时 禁止吸烟或有火源。 在安装沉淀杯之后检查密封是否良好，确保不漏油后才开机。- -5.2 看火花塞电极是否被电蚀和绝缘部分是否破裂，否 则须 更换火花塞。5.3 如果积碳严重，
14、用金属刷刷掉 积碳之后重新装上。5.4 用塞尺检查火花塞间隙，将它 调至正常间隙：0.6-0.7mm 。5.5 检查火花塞垫片是否损坏。5.6 安装时先用手旋进火花塞， 谨防乱扣，然后用扳手 拧紧 。化油器怠速的调整6.1 起动发动机并预热 。6.2 在发动机怠速时调整螺丝至规定的标准怠速。标准怠速：1,500150rpm6、 冲击夯其他部分的维护周期维护表周期维护内容每次开机前每使用5 小时后每星期或 25 小时后每月或100 小 时后通过油窗检查机油 拧紧冲击板螺丝 检查拧紧连接总成螺母 检查发动机是否松动 清洁发动机散热片 更换冲击系统机油 检查拧紧其他连接螺栓 7、 运输7.1 短途运
15、输时一定要关好燃油开关，并保 证发动机处于水平位置，以防燃油和发动机机油漏出。7.2 长途运输时必须放掉油箱中的汽油和发动机机油。8、贮藏8.1 贮藏前必须放到油箱中的汽油。 贮藏地必须干燥和干净 。8.2 将油门关掉。然后打开化油器沉淀杯。8.3 打开油门，将汽油放入准备 好的容器里。8.4 放干汽油后重新拧紧化油器沉淀杯。提示： 不要使用点火范围不正确的火花塞。 为保证发动机正常工作，火花塞必 须有一定间隙，中 间 不能有异物。 如果发动机刚停机，排气管温度很高，等冷却之后才进行。 火花塞必须拧紧 ，否则将 损坏发动机。- -8.5 取下火花塞，并往汽缸里面加入一汤匙机油， 轻拉几下拉 绳
16、，使机油分布均匀，然后再装上火花塞。8.6 盖住发动机，以防灰尘。七、故障表故障： 原因：1、发动机不能起动1、油箱没油。2、发动机开关没有打开。3、油门开关没有打开。4、化油器没进油。5、火花塞严重积碳或损坏。6、燃油滤网堵塞。2、发动机起动困难，不能加速或运转无规律。1、火花塞严重积碳。2、空滤器堵塞。3、化油器供油不畅。4、活塞环、进排气门磨损。3、发动机运转冲击夯不做功。 1、离合器严重磨损。2、连杆或弹簧断裂。4、发动机运转冲击夯运转无规 律。1、发动机连接盘处螺丝松动。2、工作弹簧断裂。3、发动机转速不正常。提示：发动机机油没有排放干净而需要运输时，设备的倾 斜度不能超过 30 度，更不能横放。否则机油有可能进 入缸体和化油器、空 滤器内而使 发动机不能正常工作。
