1、1雷建德:毕生倾情西厢记蔚然成家攻艺之路,是聪明人走的路,也是执着的聪明人才能走通的路。读万卷书,行万里路,交万人游,尝万般苦,执着的聪明人一定会苦尽甘来,艺有所成! 在西厢记研究、普及和再创作的领域里,在爱情故事圣地普救寺这个旅游景点里,提起雷建德,可谓家喻户晓,人人皆知。可是,当你进一步了解他时,他却是一位头罩光环却能安安稳稳努力工作的报人(现任山西电力报常务副总编) 。每天忙完工作,雷建德就在自己的淡然书斋里,潜心研读西厢记 ,既不为名所累,又不为利所困,悠哉乐哉。上世纪 50 年代,雷建德出生在黄土高原上一个不起眼的小镇。由于父母从医问药的缘故,合辙押韵的中药“汤头歌”便成了雷建德日后
2、舞文弄墨的“启蒙老师” 。高中毕业正赶上上山下乡,于是中条山下的小村庄里便多了一位酷爱民间文学与古典文学的青年“老学究” 。而离插队点不远处的普救寺院,不但是雷建德心目中的爱情圣地,更成了他寻求创作灵感的源泉。3 年后,雷建德被安置在普救寺下的一座偏僻的变电站当运行工,这使他有更多的机会接触到有关西厢的民间传说。 这个阶段,雷建德工作之余或抱着西厢记如痴如醉地读,或游走于乡间村落收集西厢故事。他边搜集,边整理,边研究,边写作,他撰写的一系列有关西厢的民间故事和神话故事先后被多家报刊连载,在2当地引起轰动。 1988 年 7 月,雷建德的处女作西厢轶事问世。时隔 20 年,雷建德谈起此事,仍然兴
3、趣十足。这本民间文学集也得到了业内人士的高度评价,时任中国艺术语言研究会会长、西厢戏剧专家马少波称其为“填补了西厢记研究的一项空白” 。 不管从事哪个职业,一个人如果得到本专业、本领域权威专家的肯定,那他一定有过人之处。 从此,雷建德的作品如雨后春笋。1989 年 9 月,他的第二本著述电视文学故事西厢记出版。著名的书画大家董寿平为他题写书名,著名西厢专家王季思更是不顾年迈体衰,戴着老花镜一字一句审看了样稿,并为该书作序,读书“突破了原著的局限” 、 “纠正了前人的误解” 。 1991 年 11 月,雷建德的第三本著述白话西厢记出炉,这是一部可读性很强的章回体小说,使得西厢记以另一种语言形态与
4、广大读者见面。著名学者吴晓铃在序言中这样写道:“章回体小说白话西厢记应该是返祖之作。其文笔流畅,雅俗共赏,上焉者能咀嚼其选用的王作原本佳句,下焉者能提高欣赏水平”著名戏剧大家郭汉城特意为此书题诗一首并印入扉页,诗曰:“蒲关驿道去行人,小泥梨花谁掩门,一度凭窗肠一断,中条山竹染啼痕。 ” 走笔至此,记者想说几句雷建德不唯书、不唯古的求实求真精神。面对西厢记这样一部厚重的历史名著,面对王实甫这样的名家,雷3建德敢于提出不同的见解。比如,雷建德就认为原著唱词中关于枫叶的部分,应为当地柿叶所误,因为历史记载蒲州是没有枫树的,倒是漫山遍野长满了柿子树。雷建德此举可谓“纠正了前人的误解” ,而原著中类似于
5、此类的“误解” ,经雷建德纠正的达几十处之多。 民族交响叙事曲西厢记不但具有原创性,而且还填补了西厢记研究的一项空白,也填补了用民族交响乐表现历史名剧的空白。 2006 年,雷建德和他的西厢记研究迎来了新的发展时期。由雷建德作词的民族交响叙事曲西厢记 ,于当年 8 月中旬出版发行。这部民族交响叙事曲用整套民族乐器演奏,由初遇 、 听琴 、 幽会 、离别4 个乐章组成,重点挖掘了晋文化的新内涵、新精神、新价值,既保留了蒲剧的慷慨激昂,又借鉴了眉户剧委婉动听的特点,在尝试民族音乐走向国际方面也进行了大胆的探索。 山西省主管文化宣传的领导看了民族交响叙事曲西厢记原稿以后,为该书题序:“西厢记的爱情故
6、事,在国内可以说是家喻户晓,在国外也可谓举足轻重。 西厢记的各类版本很多,但用民族交响叙事曲的手法表现这部名剧,还是头一次。 ” 有关专家认为,民族交响叙事曲西厢记不但具有原创性,而且还填补了中国西厢记研究的一项空白,同时也填补了用民族交响乐手段描写历史名剧的空白。专家相信,民族交响叙事曲西厢记如果4在世界著名的音乐殿堂维也纳金色大厅演出,以歌言情,以词抒意,其效果也毫不逊色于世界名剧。 日前,记者在淡然书斋书桌上看到,雷建德的又一本西厢新作即将付梓,封面题签是全国人大常委会原副委员长姬鹏飞为他留下的墨宝。现如今,雷建德正是思维与笔力成熟、老练的时候。记者想,雷建德的西厢之路定会走出一片灿烂。 雷建德个人简介 雷建德,男,中共党员,大学学历,国家二级作家,现任山西电力报常务副总编辑。曾在省部级报刊、电台发表新闻稿件 2300 多篇,其中 139 篇获得省部级和全国新闻好作品奖。先后 45 次被评为先进工作者、优秀记者、优秀共产党员。在民间传说、电视剧本、诗词、章回小说、散文等领域多有成就,代表作有白话西厢轶事 、 西厢记 、 民族交响叙事曲西厢情思等,其事迹被世界华人文学艺术界名人录 、中国人才大辞典 、 中国国情报告?专家学者卷等丛书收录。