1、1四年级古诗长歌行汉乐府青青园中葵,朝露待日晞(x)。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜(kn)黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。青青:植物生长旺盛的颜色。晞:晒干。阳春:暖和的春天。德泽:恩惠。焜黄:枯黄的样子。华:同“花”。别董大唐高适千里黄云向日曛(xn),北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君?董大:唐玄宗时著名的琴客董庭兰。在兄弟中排行第一,故称“董大”。曛:昏暗。君:这里指的是董大。春夜喜雨唐杜甫好雨知时节,当春乃(n i)发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重(zhn) 锦官城。乃:就。发生:催发植物生长。潜:暗
2、暗地,悄悄地。润物:使植物受到雨水的滋养。径:乡下的小路。花重:花因沾着雨水,显得饱满沉重的样子。锦官城:成都的别称。滁(chn)州西涧(jin)唐韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。西涧:在滁县城西,俗名上马河。怜:爱。深树:枝叶茂密的树。野渡:郊野的渡口。早春呈水部张十八员外(其一)唐韩愈天街小雨润如酥(s),草色遥看近却无。最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。天街:京城街道。酥:酥油、奶油、乳汁,这里形容春雨的滋润。最是:正是。绝胜:远远超过。皇都:长安城(唐朝京都),帝都。2望洞庭唐刘禹锡湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水色,白银盘里一青螺。和:
3、和谐,这里指水色与月光融为一体。潭面:指湖面。白银盘:形容洞庭湖。青螺:一种青黑色的螺形的墨,古代妇女用以画眉。这里用来形容洞庭湖中的君山。浪淘沙唐刘禹锡九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。天涯:天边。银河:晴朗的夜晚,天空中看到的云状光带。牵牛:即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝,被分隔在银河两岸,每年只许他们在农历七月初七相会一次。江南春唐杜牧千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。山郭:靠山的城墙。酒旗:酒店门前高挂的布招牌。南朝:公元 420589 年,南方宋、齐、梁、陈四个王朝的总称。当时兴建
4、了大批佛教寺院。书湖阴先生壁宋王安石茅檐(y n)长扫净无苔,花木成畦(q )手自栽。一水护田将绿绕,两山排闼(t) 送青来。书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵时的邻居。茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。成畦:成垄成行。畦:经过修整的一块块田地。排闼:开门。闼,小门。送青来:送来绿色。惠(hu)崇春江晚景宋苏轼(sh)竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌(lu)蒿(ho)满地芦芽短,正是河豚(tn)欲上时。惠崇:北宋早期僧人,苏轼的朋友,能 诗善画,尤其喜画鹅、雁等禽鸟与河湖等水景,春江晚景是他的名作。蒌蒿:一种野草,多生在河滩,春天开白色小花,茎可以吃。芦芽:芦苇嫩
5、芽。河豚:一种味道鲜美而有毒的鱼,加工处理后可食用。3秋夜将晓出篱门迎凉有感宋陆游三万里河东入海,五千仞(rn)岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。将晓:天将要亮。篱门:竹子或树枝编的门。三万里河:指黄河,此处形容其长。五千仞岳:指西岳华山。古代以七尺或八尺为一仞,此处形容其高。王师:指宋王朝的军队。示儿宋陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。但:只。九州同:祖国统一。中原:这里指淮河以北沦陷于金的地区。家祭:对祖先的祭祀。乃翁:你的父亲。题临安邸(d)宋林升山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?暖风熏(x n)得游人醉,直把杭州作汴(bin) 州。临安:南宋的京
6、城,即今浙江省杭州市。邸:客栈、旅店。汴州:即汴梁(今河南省开封市),北宋京城。乡村四月宋翁卷绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。白满川:指河流里的水色映着天光。川:河流。子规:杜鹃鸟。了:结束。己(j)亥(hi)杂诗清龚(n)自珍九州生气恃(sh)风雷,万马齐喑(y n)究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才!九州:中国。生气:生气勃勃的局面。恃:依靠喑:没有声音。抖擞:振作精神。拘:拘泥、束缚。蝉唐虞世南垂绥(ru)饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。垂绥:古人结在颔下的帽带的下垂部分。蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。流响:蝉声长鸣不已,悦耳动听。
7、疏:稀疏。桐:梧桐树。藉:依靠、依赖。4垓(i)下歌秦项羽力拔山兮气盖世。时不利兮骓(zhu)不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何?骓:乌骓马虞:虞姬于易水送人一绝唐骆宾王此地别燕丹,壮士发冲冠。昔时人已没(m) ,今日水犹寒。壮士:指荆轲。发冲冠:即怒发冲冠,愤怒到头发把帽子都顶起来了,形容非常愤怒。易水歌战国荆轲风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。萧萧:指风声。易水:水名,源出河北省易县,是当 时燕国的南界。从军行(其四)唐王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。从军行:乐府相和歌辞平调曲旧题,多写军旅征战之事。青海:即今青海湖
8、。长云:多云,漫天皆云。雪山:终年积雪的山,此指祁连山。孤城:指玉门关,因地广人稀,给人以孤城之感。这句词序倒装,意思是“遥望孤城玉门关”。穿:磨破。金甲:战衣,金属制成的盔甲。破楼兰:借指彻底消灭敌人。楼兰:泛指当时侵扰西北边区的敌人。逢雪宿芙蓉山主人唐刘长卿日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠(fi),风雪夜归人。苍山:青山。白屋:贫家的住所。房顶用白茅覆盖,或木材不加油漆叫白屋。犬吠:狗叫。5绝句唐杜甫江碧鸟逾(y )白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年?逾:更加。欲:将要。燃:燃烧。过:过去。官仓鼠唐曹邺官仓老鼠大如斗(du) ,见人开仓亦不走。健儿无粮百姓饥,谁遣(qin)朝(zho
9、)朝入君口?官仓:官府的粮仓。斗:量粮食的器具,容量是一斗。古代一斗为十升。健儿:前方守卫边疆的将士。谁遣:谁让。朝朝:天天。小松唐杜荀鹤自小刺头探草里,而今渐觉出蓬蒿。时人不识凌云木,直待凌云始道高。刺头:指长满松针的小松苗。蓬蒿:蓬草和蒿草两种野草。始道:才说。花影宋苏轼重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去,却教明月送将来。重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。瑶台:华贵的亭台。几度:几次。收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。教:让。虞美人南唐李煜春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪(k n)回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,
10、恰似一江春水向东流。雕栏玉砌:指宫殿。朱颜改:指故国已改朝换代。6苏幕遮宋范仲淹碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。黯(n)乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚。酒入愁肠,化作相思泪。黯乡魂:因思念家乡而神情沮丧。追旅思:追念羁旅中的情怀。夜夜除非,好梦留人睡:意思是说每夜难以入睡。念奴娇赤壁怀古宋苏轼大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒(li)西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰!遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶(un)巾,谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我、早生华发。人生如
11、梦,一尊还酹(li)江月。雄姿英发:姿态雄俊,意气风发。强虏灰飞烟灭:指曹操率领的战船被火烧毁。酹:古代用酒洒地祭奠。卜算子咏梅宋陆游驿(y)外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著(zhu) 风和雨。无意苦争春,一任群芳妒(d) 。零落成泥碾(nin) 作尘,只有香如故。驿:古代传送文书的驿站。碾:压碎。7如梦令宋李清照昨夜雨疏风骤(zhu)。浓睡不消残酒。试问卷帘(lin)人,却道“海堂依旧” 。“知否?知否?应是绿肥红瘦。 ”雨疏风聚:雨小风急。残酒:残余酒意。绿肥红瘦:花少叶盛。鞋(中国台湾)林武宪我回家把鞋脱下姐姐回家把鞋脱下哥哥爸爸回家也都把鞋脱下大大小小的鞋是一家人依偎在起说着
12、一天的见闻大大小小的鞋就像大大小小的船回到安静的港湾享受家的温暖狗窝(美国)谢尔希尔费斯坦这是谁的屋子,真不像话!内裤居然在台灯上挂。堆满了东西还搭着雨衣,发了霉的是那安乐椅。作业本夹在了窗缝里,丢在地上的是他的毛衣。裤子挂在门把手上,电视机下塞着冰鞋和围巾。壁橱里满是书本,马甲被留在大厅里,他的臭袜子粘在墙上,一只叫艾德的蜥蜴睡在他的被窝里。这是谁的屋子,真让人生气!唐纳、罗伯、威利还是什么?你说是我的?哦,老天,怪不得它看上去是那么熟悉!(叶硕 译)8童话(前捷克斯洛伐克)斯拉德克“白桦为什么颤抖,妈妈?”“它在细听鸟儿说话。 ”“鸟儿说些什么,妈妈?”“说仙女傍晚把它们好一顿吓。 ”“仙
13、女怎么会把鸟儿吓呢?”“她追赶着白鸽在林中乱窜。 ”“仙女为什么要追赶白鸽?”“她见白鸽差点儿淹死在水潭。 ”“白鸽为什么会差点儿淹死呢?”“它想把掉在水里的星星啄上岸。 ”“妈妈,它把水里的星星啄上来了吗?”“孩子啊,这个我可答不上。我只知道,等到仙女挨着白鸽的脸蛋时,就像如今我在亲你一样,亲呀亲呀,亲个没完。 ” (刘星灿 译)向前明亮那方(日本)金子美铃向前明亮那方向前明亮那方。哪怕一片叶子也要向着日光洒下的方向。灌木丛中的小草啊。向着明亮那方,向着明亮那方,哪怕烧焦了的翅膀也要飞向灯烛闪烁的方向夜里的飞虫啊。向着明亮那方向着明亮那方哪怕只是分寸的宽敞也要向着阳光照射的方向。住在都会的孩
14、子们啊。(吴菲 译)小猫走路没有声音(中国台湾)林焕彰小猫走路没有声音,小猫穿的鞋子,是妈妈用最好的皮做的;小猫走路没有声音,小猫知道它的鞋子是妈妈用最好的皮做的,小猫爱惜它的鞋子;小猫走路没有声音,小猫知道它的鞋子是妈妈用最好的皮做的,小猫爱惜它的鞋子;小猫走路就轻轻地轻轻地;小猫走路没有声音,小猫知道它的鞋子是妈妈用最好的皮做的,小猫爱惜它的鞋子,小猫走路就轻轻地轻轻地,没有声音。跳(英国)米尔恩有只知更鸟去了跳呀,跳呀,跳呀,跳呀,跳。无论如何我要告诉它:走路别这么跳呀跳。它说它不能停止跳,如果它停止跳,它就啥地方也去不了。可爱的知更鸟,那就啥地方也去不了这就是为啥它走路总是跳呀,跳呀,
15、跳呀,跳呀,跳呀,跳呀跳。(楼云甫 译)9懒的辩护高洪波我最不愿意洗碗,妈妈说我手懒;我顶害怕珠算,爸爸说我心懒。可是他们不明白,懒,是一切发明之源。为了当名发明家,这才故意这般懒!懒得挑水的人,发明了自来水管;懒得点蜡烛的人,发明了电灯电线。懒得上楼梯的人,把电梯装进高楼;懒得扇扇子的人,叫电扇不停地旋转。肯定是最怕洗衣服的人,才使得洗衣机来到世间;最懒得迈的人,发明了汽车、火车和轮船我拿懒的种种好处,向亲爱的爸爸申辩。他却用勤快的巴掌,对我的屁股进行磨炼!看来,懒并不受人欢迎,至少在我的家庭里面。也许我的理解有点偏差,朋友,你可有正确的答案?巴喳巴喳(英国)里费茨穿上大皮靴在林子里走,巴喳
16、巴喳!“笃笃”听见这声音,就一下躲到了树枝间。“吱吱”一下窜上了松树,“蹦蹦”一下钻进了密林。“叽叽”嘟一下飞进绿叶中,“沙沙”哧一下溜进了黑洞。全都悄没声儿地蹲在看不见的地方,目不转晴地看着“巴喳巴喳”越走越远。(韦苇 译)需要什么(意大利)贾尼罗大里做一张桌子,需要木头;要有木头,需要大树;要有大树,需要种子;要有种子,需要果实;要有果实,需要花朵;做一张桌子,需要花一朵。(荆文健 元菡 译)10被子的大地(英国)斯蒂文森我病了,只好躺在床上,垫两个枕头在脑袋底下,一件件玩具都在我身边,叫我整天都快活,乐哈哈。有时候,用一个钟头光景,我瞧着铅制的兵丁行军,他们穿着不同的军服,操练在被褥铺成的山林。有时候,我让我的舰队,在床单的海洋上破浪行驶,要不,把树木和房屋搬开,在床上筑起一座座城市。我是个伟大、严肃的巨人,在枕头叠成的山上坐镇,凝视着面前的山谷和平原,做有趣的被子大地的主人。(屠岸 译)