1、箱包名称及部位1) backpack: 背包 2) pouch(wallet): 钱包 3) traveling bags: 旅行包 5 Y# C$ e6 |+ G$ K% S4) briefcase: 公文包 5) Tote bag：大手提袋 6) lady bag: 女士包 7) waist bag: 腰包 8) pencil case: 笔袋 8 F+ f2 F% |: D( q9) shoulder bags 肩包 10) front panel/前片, 11) flap of pocket 袋盖. 12) Printing artwork /印刷图, ; z* q( x% j13)
2、compartment: 隔层 a8 Y Q- $ A+ ?14) back panel 后片, 15) foam 发泡, 16) sponge 海棉, 17) inner pocket 里袋 , 18) bottom 底部/ bottom board 底板, 19) trolley 拉杆 X1 M“ f+ n4 h! U0 r3 g20) handle 手把, . _# Q: n- c7 J8 D21) hook buckle 钩扣, 22) buckle 扣具,+ j+ u% H* Y7 m23) zipper 拉链 + F7 l: S3 T5 + % _9 q, p24) zip pul
3、ler 拉头,25) webbing 织带, 26) straps 肩带,27) woven label: 织唛,0 L. Y8 M. z V4 9 28) piping 胶骨,29) binding 捆边,9 a# - u30) hangtag:挂牌,/ 6 * B2 R5 C1 x A“ L. I j2 B8 g/ W31) barcode sticker 条形码不干胶,32) polybag 塑料袋 6 l) x: a% K1 E. 33) reinforce panel: 补强片,34) rivet: 柳钉35) net pocket: 网袋 7 - n1 u2 ?7 2 M* C36
4、) bottle: 水瓶 37) logo: 商标 1 l/ o/ y4 p/ 7 y4 1 J; - b0 O38) rubber: 橡胶 39) match color: 配色 ! j7 Z# O C4 D“ 2 I40) ribbon: 尼龙丝带% ?) - l. l0 m) u7 E; H41) embroidery: 刺绣 42) yarn: 线 43） mark: 唛头 E9 Q4 L* c; D2 v# v7 Z% V+ a# o44) inner label 内标 45) carton: 纸箱 ?46) packing: 包装- j W7 c9 l3 n/ t( y$ V47)
5、 pantone: 色卡 48) Velcro: 摩术贴 49) rope: 绳子 50) stud: 角钉 7 k( “ e, W! L“ t9 d“ s+ q51) elastic: 松紧带52)padded: 垫料 53) cardboard: 纸板 4 h) 2 ) ?“ 3 x/ R关于程度词： 1 n R$ ?: F, u8 B! E6 P1. thin: 薄 2. thick: 厚 3 interior/outer: 内/ 外部 4.adjustable: 可调节的 1 K0 Q) S3 Q4 ; t# X$ u g1 L+ n9 T/ f) n$ a1 H, 8 g材料 : $
6、 m8 X2 b7 B1 F P3 Z+ z2 i0 C9 Q9 OA) 420D ripstop: 420D 格子布 B) 300D C) 600D D) polyester: 涤沦 E) nylon: 尼龙 F) 420D G) microfiber: 花瑶布 H) transparent PVC: 透明 PVC ) b. t2 A% n0 Q, J“ BI) semitransparent: 磨沙 PVC J) 70D sponge: 70D 发泡 K) mesh/net: 网布 L) 420D crinkle nylon: 420D 水洗布 4 B9 _“ T8 QM) 210T X(
7、 H) ; X0 z4 6 p) E$ uN) 190T ) s | , a/ I! I5 l% L % QO) PE board: PE 板# v( r# F* X1 V* |P) swatch: 样品 7 w r% c5 L) R“ oQ) cardboard: 纸板 R) jean: 牛仔布 S)fabric: 布料 T) plastic: 塑料 u; y6 I# N# F$ sU). taslon: 塔丝龙 V). tapestry: 窗帘提花布 W) ripstop: 格子布X) Yarn or stitch line: 线或车线 其他/ 杂项 “ b4 i9 G7 e5 N n#
8、Fscreen print/silkscreen/heat transfer 丝印 dyeing 染色 printing house/factory 印刷厂 eembrodery(Logo) 刺绣 punch 冲孔 decorative 装饰的 embossing 压纹颜色英语1）关于颜色： 1.sky-blue: 天蓝色 2. lime: 淡黄绿色 3. olive: 橄榄绿 4. jade: 碧玉色 5. poppy: 深红色 6. violet: 紫罗兰色 7.beige: 米白色 8. scarlet: 鲜红 6 S8 V6 * L0 E M6 Z+ j9. golden: 金色 10
9、. navy-blue: 深蓝 11. russet: 深绿色 12. khaki: 卡其色 13. mustard: 深黄色 14. tan 茶色 15. bottle green: 深绿色 16. cream: 淡黄色 17. maroon: 褐红色 18. royal blue: 宝蓝 19. turquoise: 青绿色 20. emerald: 祖母绿 P( e! C0 F: / ! b. t21. peach: 桃红色 22. burgundy: 枣红色 23. lemon: 柠檬色 24. tangerine: 橘红色 2 F1 E+ V9 z4 v- l9 25. aprico
10、t: 杏黄色 26. light gray: 浅灰 27. roseate: 深粉红色 28. magenta: 红紫色 : G9 X5 i4 u) I4 X+ 29. mauve: 淡紫色 30. lilac: 紫丁香花 31. coffee: 咖啡色 32. buff: 暗黄色 33. aquamarine: 碧绿色 34. yellow: 黄色 35. orange: 橙色 36. crimson: 深红色 1 A, . 6 6 h6 x37. red: 红色 38. blue: 蓝色 39. green: 绿色 40. pink: 粉红色 ) y4 - p3 K2 J- / t“ ?.
11、 K$ Y41. purple: 紫色 42. brown: 棕色 43. gray: 灰色 44. white: 白色 , F; ?/ U. % * 45. fuchsia: 紫红色 46. cyan: 青色/蓝绿色 47 camouflage: 迷彩色 47. nickel: 镍色 % w* n0 t l9 C9 2）常用颜色： 1 ?! q8 H* 7 v8 t! 1.sky-blue: 天蓝色 2. olive: 橄榄绿 3. violet: 紫罗兰色 4.beige: 米白色 ! o* D( F) C9 / V) g( l7 j* 5. navy-blue: 深蓝 6. khaki:
12、 卡其色 7. royal blue: 宝蓝 8. turquoise: 青绿色 + | R2 v8 z1 “ G 2 _9. peach: 桃红色 10. burgundy: 枣红色 11. lemon: 柠檬色 12. tangerine: 橘红色 13. light gray: 浅灰 14. yellow: 黄色 15. orange: 橙色 16.red: 红色 17. blue: 蓝色 18. green: 绿色 19. pink: 粉红色 20. purple: 紫色 * - F . o. v5 l$ N# B% R21. brown: 棕色 22. gray: 灰色 23. fu
13、chsia: 紫红色 箱包英语背包:BACKPACK APSACK 化妆包:COSMETIC BAG/TOILET BAG 腰包:WAIST BAG 单肩包:SHOULDER BAG C7 B钥匙钩:KEY HOOK 拉杆:TROLLEY FRAME 饰件:ORNAMENT 胶扣 OPPER 耳机孔章:HEADPHONE3 r( L0 y# ) q大身袋:MAIN COMPARTMENT 前袋:FRONT POCKET 侧袋:SIDE POCKET 袋盖 POCKET FLAP8 _( W“ 6 H5 S$ k 勾扣:HOOK 目字扣:STAIR BOTTON 日字扣:TRI-GLIDE BU
14、TTTOND5 - u; C0 0 V! v扣-RING 长方扣 :SQUARE RING 压扣:PRESSING BUCKLE“ E1 D ?) * $ k A织带尾扣:BELTSTAY BUCKLE+ T0 O“ B, t3 m- P: T绳尾扣:STOPPER( A/ Z l; w4 Z; q* / X泡钉,垫片:BLISTER MAIL,LINER底坐:BOTTOM SEAT) Z, G% m A6 S7 n( 2 E护角:BEAM加强片:REINFORCED PAD“ x I7 x: O- ?% Z- h3 ) J* r手提管:HANDLEBAR-PIPE3 A D+ C1 z3 g
15、- r. w! ; ) b$ n底条:BOTTOM ROD9 M% G6 Z thick 厚 net pocket/mesh:网袋 briefcase:公文包 E5 D% r( f4 c2 Z* P; h+ waist bag: 腰包 foam:泡棉 padded:垫料panel: 底板/侧板 compartment: 间隔层 shoulder bags:肩包strap: 带子 handle:手把 puller 拉头grip: 把手 Ripstop: 格子布microfiber:花瑶布 420D crinkle nylon 420D 的水洗布 PE board:PE 板 flap: 盖子 tr
16、olley: 拉杆 swatch:样卡elastic: 松紧带 adjustable: 可调节的cardboard:纸板 jean: 牛仔布 camouflage:迷彩色weave label: 织唛* a 2 I* - O“ v“ M) t8 D/ L fabric:布料 plastic:塑料taslon:塔丝龙 5 m1 P7 4 ? Q5 b5 Mtapestry:窗帘提花布 backpack: 背包 pouch 钱包 travelling bags:旅行包 riptop:格子布nickel 镍 rivet:铆钉 6 g6 # T8 ?. w8 S8 Z! v log 标记 rubber
17、 橡胶 buckle:扣子 match color:配色 0 m4 K q4 p( Rribbon: 缎带 embroidery 刺绣 yarn;线mark: 唛头; Y; ?* a5 Y, r; : g, Eprinting: 印刷 inner laber 内标 hangtag 挂牌 carton;纸箱, 9 F6 y$ ) v# a- _4 N packing: 包装 pantone 色卡 velcro 麾术贴 Piping:胶骨 binding 包边 embroidery 绣花 hanger 衣架back stitch 回针 9 u labour cost 工价overtime work
18、ing 加班 taffeta 平纹 twill 斜纹 jacquard 提花check 格子stripe 条纹 fabric 面料 polyester 涤纶nylon 尼龙lining 里布 piping 凯线 match color 配色pattern 纸样 2 z2 T5 H3 u6 m/ p2 T“ - k) Vdesign sketch 设计图/ u t w# i7 F: L# ginvisible zipper/conceal zipper:隐形拉链 ; backing .COATIING 涂层$ T9 7 g+ i/ D( B4 s7 Y钮圈 BUCKLE LOOP鸡眼 EYELE
19、T撞钉 RIVET1 d* F. t“ : c, 6 d胶针 PLASTIC STING! x; AWOVEN LABEL-织唛;! : ( q* J3 Yrubber patch-滴塑; r0 k2 V“ z1 R# Wrubber label-滴唛;5 E1 E8 A( m8 m5 d+ delastic cord-橡皮筋 ;self fabric pipping-本布包骨;, a. C( A3 4 u! X. X! lpipping cord-衬条;) z. y% R9 u R( m+ n7 t F9 hSemitransparent:磨沙 PVC 70Dsponge:70 发泡;+ R
20、1 * w/ Zrope: 绳子;* b( Q$ * t% ?) i o0 d. A7 Q7 % g L |印花植绒：flocking(flower) ! N: X3 I; n0 Z9 X$ 雕印植绒：embossing flocking 3 _7 j# L- ! v: U 4 T3 P兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating - o* A4 W/ C. k1 R4 t羊毛双面呢：double-faced woolen goods 立绒呢：cut velvet常用皮革英语# | L8 2 P z* R4 Lartificial leather 人造革- A) r*
21、Z0 i 轮带book-binding leather 书面革# U! n; h0 J5 _* Q/ abottom leather 底革boxing-glove leather 拳击手套革! o+ S8 n4 E8 T5 H* , J! U: _buck leather(雄)鹿革buckle leather 带用革 3 - . t+ G9 c2 Nbuffed leather 磨面革, : z/ |; b! g* l6 s* pbutt leather 底革. j- m( I: B- card leather 梳革 4 p8 $ N5 R3 $ y7 6 case leather 箱皮cha
22、rred leather 皮炭chamois leather 麂皮! |: s% s. k2 5 s“ i8 achrome leather 铬革chrome tanned leather 铬鞣革clothing leather 服装革 9 C) _0 _- 3 combination tanned leather 结合鞣制的革 h+ F% ) s0 / ) i O) k/ P9 Ccombing leather 梳刷革cow leather 牛皮crown leather 上等皮革crup leather 马臀革crust leather 坯革; 半硝革cup leather 制动缸皮碗di
23、aphragm leather 隔膜革 皮dogskin leather 狗皮(制的) 革dressing leather 饰革: q. q4 w* - F9 M2 s+ Edrum leather 鼓皮drycleanable leather 耐干洗革easy-care leather 易保养革embossed leather 压花革! v9 J+ g 整饰过的皮革football leather 足球革football-helmet leather 橄榄球头盔革! r, G6 Z7 I4 U1 R( d: furniture leather 家具革 J9 9 P# ygarment lea
24、ther 衣服革 ( a6 o. L8 Z K3 k% L; Tgas meter leather 气表革glace leather 白鞣革 B! w4 I* T, f: n2 Mglove leather 手套皮 7 j1 v# g# k/ T6 s a0 g/ qheavy leather 厚革heel leather(鞋)后跟皮hunting leather 粗绒面革/ m$ O5 e; u! U$ j7 Ghydraulic leather 水压机革( 密封用革)imitation leather 充牛皮装订, 漆布装订 , 人造革装订 0 e2 W9 w # D/ y“ ! f- s
25、industrial leather 工业用革iron tanned leather 铁鞣革 2 2 “ B0 N. t. h4 Z1 Zjapanned leather 漆皮% K6 h! i5 a5 0 $ # ?kangaroo leather 袋鼠革% f- Z3 O v1 ?* L* ?) s/ ukaspine leather 开斯宾革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革light leather 轻革line leather 马具革lining leather 衬里革 ( p; j$ |2 7 * P* X/ x% xluggage leather 箱包革 2 X M
26、4 |0 M! |2 p4 ) $ |mountain leather 石棉napped leather 绒毛皮革oar leather 桨革- “ l F/ a2 T0 toil seal leather 油封革 3 S* r w. V% e. t, u: M uoiled leather 涂油革 ) e! L$ ?$ v“ l ( M8 g. eoil-tanned leather 油鞣革organ-pipe leather 风琴管革: q. z/ J; I d* s* ! Dpacking leather 皮碗 2 a3 a7 orough-tanned leather 粗鞣革; L)
27、B% R3 j6 w9 Arubbing leathers【 纺】搓条皮圈 5 r/ i m U- B. g; k0 jRussia(n) leather 俄罗斯革saddle leather 鞍皮革( m1 l1 C$ i4 S1 f- usaffian leather 山羊革 ; 摩洛哥革scrap leather 废皮; 碎皮+ j. a/ p - Q: # r( Bstrop leather 磨刀皮革suede leather 起毛皮革sweat band leather(帽中)汗带皮 6 N; N* p# n: # 0 r qwelting leather 镶边革 ; 贴边革whit
28、e leather 白革; 矾鞣革常用辅料英语! o2 y) ?, f m; r$ Y! 4 A植物纤维 vegetable fibre, U4 W) h! t1 b/ S y纺织纤维 textile fibre人造纤维 man made fibre动物纤维 animal fibre（二）面料 7 m“ Y7 C* y7 v: F1.机织物服装面料 平纹布 plain cloth牛津布 oxford斜纹布 drill线卡 ply-yarn drill6 Z; K“ 6 m j. f4 k) b2 t) , E; a交织物 mixed fabric府绸 poplin青年布 chambray纱卡
29、single yarn drill华达呢 gabardine5 S4 g7 w; C h平绒 velveteen绉布 crepe* N9 N1 9 K v e7 m7 2 |巴厘纱 voile* 5 W7 Y1 o% o( H, Y. q o9 K苎麻布 ramie fabric+ r) ; J. ( u1 J电力纺 habotai$ B8 V8 I+ - e) i+ S精纺毛织物 worsted fabric全毛华达呢 pure wool gabardine$ N R+ N$ U+ z驼丝锦 doeskin 女士呢 ladies cloth1 o; z$ Z“ r4 Y5 K1 I3 j8 G* ; e$ Q* |
