1、第 135 期 商情報導1本 期 要 聞- 越南腰果協會建議政府調降調降腰果原料進口關稅率從 5%降為 0%，以提升腰果產品市場競爭力- 越南政府擬調降汽車零組件進口關稅率，期盼國內汽車市場售價將降溫- 美國商務部決定不主動對越南輸美訪品展開反傾銷調查- 越南黃金價格上漲- 河內市辦公室租金為亞洲最高- 2007 年前 10 個月越南共吸引 112.62 億美元外資- 越南政府公告調降若干汽車車種優惠進口關稅率，從 70%降為 60%- 越南北部河內、海防、河西、興安及永福省發生急性霍亂疫病，死亡率高達 40%及 50%，我商宜注意- 越南政府公告進口每包或每盒菸及雪茄，均須粘貼印花- 峴港市
2、本(2007)年前 10 個月出口 6 億 1,504 萬美元，成長 21%- 全球鋼胚市場供應不足，致使越南鋼鐵市場售價居高不下- 越南 2010 年前將加強推動工業產品及手工藝品之出口，而降低原油及煤礦之出口- 同奈省越南 Amway 有限責任有限公司頃投入營運，年生產逾 3,000 萬美元的家用衛浴清潔及營養產品- 越南政府公告調整二手汽車進口關稅率規定- 本年越南-日本雙邊貿易金額將達 120 億美元- 越南北部地區民眾食用蝦醬引發急性腹瀉疫情- 越南急性霍亂疫情擴大，至今蔓延北部 11 個省市，有逾 600 個疑似感染該疫病- 越南本(2007)年前 10 個月出口 2 億 2,40
3、0 萬美元胡椒，成長 28%- 越南政府規劃在 2025 年前投資探勘、開採、加工鋁礬土礦及興建相關基礎設施工程，需求 118 億至156 億美元- 美國評估越南本(2007)年 1 月至 7 月輸美紡品數據後，頃公告不逕自對越南紡品執行傾銷之調查- 越南本(2007)年前 8 個月對美國出口約 29 億美元紡品，成長 25.53%- 越南本(2007)年前 10 個月工業產值為 290 億 9,138萬美元，成長 17%- 本（96）年越南水產出口額預計將超越 36 億美元- 越南央行要求證券融資放款比率不得超過總放款之 3%- 越南急性霍亂疫情繼續擴大，再增列河南及南定省，目前有 13 個
4、省市及 1,261 個病患就醫- 越南政府擬調降漿及紙品進口關稅率為 0%，以舒緩國內材市場售價上漲- 越南急性腹瀉疫情，部份患者證實感染霍亂- 越南海關總局發布本（2007）年 9 月份越南貿易統計，當月份越南自我國進口較去年同期增加 48.6%，對我出口較去年同期減少 4.3%- 越南急性霍亂疫情繼續擴大，已傳染至北部 14 個省市及有 1,661 個病患- 越南政府仍未強制廠商出口咖啡採用新標準規定- 越南政府本(2007)年度內 3 次公告調整進口汽車關稅率，國內組裝汽車價仍居高不下- 越南本(2007)年前 9 個月進口逾 2 億 5,973 萬美元殺蟲劑及原料，成長 19.6% -
5、 越南本(2007)年 9 月出口逾 4 億 5,848 萬美元手提袋、皮包、行李箱、帽子及雨傘產品- 全球本(2007)年上半年滋生 49 件被告傾銷案，負成長 47%- 巴地頭頓省工業區迄今吸收 130 件投資案，其中有 60件外資，金額 67 億美元(外資有 42 億 8,000 萬美元)- 越南本(2007)年擬出口 15 萬 2,000 公噸腰果，金額為 6 億 5.000 萬美元，成長 29%- 越南商工總會擬於明(2008)年初採網際網路方式，簽發原產地証明書之作業- 南韓 Daewon 公司在峴港市投資 2 億 5,000 萬美元，以執行興建國際都市區計畫- 越南與中國大陸環球
6、承包諮詢公司簽訂寧平氮肥廠工程興建承攬合約，金額 4 億 9,300 萬美元- 越南政府公告自本(2007)年 11 月 20 日調降燃油料及液化石油氣之進口關稅率為 0%，以期盼舒緩國內瓦斯市場價格持續上昇 - 越南國會本(2007)年 11 月 21 日通過個人所得稅法，HIEP HOI THNG MAI AI LOAN TAI VIET NAM越 南 台 灣 商 會 聯 合 總 會THE COUNCIL OF TAIWANESE CHAMBERS OF COMMERCE IN VIETNAM340 CHANH HUNG St., Dist. 08, Ho Chi Minh City Te
7、l: ( 08 )4313943 Fax: ( 08 ) 4313942 E-mail : ctcvnn5hcm.vnn.vn第 135 期 商情報導2並規定將自後年 1 月 1 日起實施- 越南政府公告自明(2008)年 1 月 1 日起調升外資企業勞工最低薪資額，依地區不同而適用 100 萬、90萬及 80 萬越盾之規定- 新商 Maple Tree 公司擬於平陽投資開發高科技園區及興建高級住宅和辦公大樓，金額逾 4 億美元- 越南本(2007)年至今對澳大利亞出口 3,000 萬美元楂魚及巴沙魚，成長 30%- 越南政府公告自本(2007)年 11 月 20 日起輸往澳大利亞尚未經加工處
8、理的蝦隻，均須檢驗認可後才准出口- 越南政府公告調升國內油料零售價，平均調幅從 15%至41.6% - 越南制定明(2008)年經濟社會發展計畫目標，其中GDP 成長 8.5%至 9%- 越南政府將分別於本(2007)年 11 月 29 日及 12 月 5日，假河內及胡市舉辦明度紡品生產及出口會議- 越南商工部公告將於本(2007)年 11 月 27 日起，採eCoSys 作業系統核發電子原產地証明書- 歐盟將早日撤銷課徵越南皮革鞋類、日光燈及自行車之反傾銷，且今後將不再對越南產品執行反傾銷之調查 - 越南本(2007)年前 9 個月對美國出口逾 33 億 4,500萬美元紡品，成長 26.4
9、3%- 日商 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES 集團將在明(2008)年 1 月份落成其在越南投資波音 737 平衡機翼廠- 越南政府頃針對勞工法第 14 章解決勞資糾紛有關設立勞工調解委員會，發布第 133 號公告之施行細則規定- 西寧省本(2007)年至今農、林、漁業產值為 3 億625 萬美元，成長 7%- 越南本(2007)年前 11 個月出口 436 億 4,000 萬美元，成長 20%專題產業報導- 越南整廠設備市場簡介- 越南 logistics 物流市場簡介- 越南產經動態掃瞄- 越南再添 1 家行動電話門號供應商,市場競爭更形激烈- 越南礦產資源豐富,惟
10、開礦加工技術落後,生產損耗居高- 越南通路市場熱絡擴張,胡志明市及河內市等賣場租金炙手可熱越南腰果協會建議政府調降調降腰果原料進口關稅率從 5%降為 0%，以提升腰果產品市場競爭力據越南腰果協會表示，越南腰果加工廠本(2007)年前 10 個月在國內採購 35 萬公噸腰果及進口 15 萬公噸腰果原料，該腰果原料仍未能滿足加工廠需求之原料，估計本年需求 55萬公噸，爰本年底前 2 個月將需自非洲及印尼進口從 5 萬至 10 萬公噸腰果原料。另該會亦預估越南至 2010 年將須進口 25 萬至 30 萬公噸腰果原料。越南本年可出口 14 萬公噸腰果，金額 6億美元，將較去年成長 11.2%，而為提
11、升越南國內廠商腰果市場競爭力，該會業建議越南財政府調降腰果原料進口關稅率從 5%降為 0%。(辦事處)越南政府擬調降汽車零組件進口關稅率，期盼國內汽車市場售價將降溫越南政府業與越南汽車組裝廠商於本(2007)年 8 月底召開會議，以商討降低汽車市場售價之措施，越南國內汽車組裝業者會上除承諾將致力降低汽車組裝生產成本外，亦建議政府宜調降汽車零組件之進口關稅率，雖然越南政府已在本(2007)年度內 3 次勒令調降汽車整車之進口關稅率，惟國內汽車市場售價仍居高不下，爰工商部業正式書面建議財政部考量調降汽車零組件之進口關稅率，從目前的 18%降為 15%，此可視為降低國內汽車市場售價之有效措施。第 1
12、35 期 商情報導3(辦事處)美國商務部決定不主動對越南輸美訪品展開反傾銷調查據美國商務部表示，經檢視本年上半年越南輸美紡品貿易統計資料後，該部已決定不主動對越南輸美紡品提出反傾銷調查。美國商業部經檢視越南輸美之褲子、襯衫、內衣褲、泳衣及運動衫等 5 類產品進口數據，發現其價格為印度、巴基斯坦、孟加拉國、泰國及印尼等其他供應國之 2 倍，該部認為並無充份證據與理由主動對越南輸美紡品展開反傾銷調查。商務部宣稱將持續監控越南紡品輸美情形。(代表處)越南黃金價格上漲越南需求增加，黃金交易價格於本(10)月 29 日首次超越國際行情，越南黃金交易價格為每盎斯 1,540 萬越盾，而當日國際黃金現貨價格
13、為 788 美元（相當於 1,530 千萬越盾） ，專家預測國際黃金價格極可能在近期內突破 800 美元 /盎斯。在國際油價持續上漲以及美元走貶預期心理下，越南民眾對黃金需求正逐步升高。據越南統計總局稱，本（10 ）月份價格上漲到 9.34%，全年度通貨膨脹率可能超過政府估計之 8.5%。在此情況下，購買黃金成為越南人對抗通貨膨脹之避險工具。據估計，越南本（2007）年將黃金消費量將超過 100 公噸，遠高於去年之 86 公噸。(代表處)河內市辦公室租金為亞洲最高據越南 CBRE 公司稱，目前河內市辦公室租金為每月每平方公尺 40 美元，最高租金為每月每平方公尺 55 美元，為亞洲最高之辦公室
14、租金。跨國公司設立新辦公室及越南公司擴大辦公室等需求增加，促使河內市對辦公室之需求激增。本(2007)年第 3 季河內市 A 級辦公室租金較第 2 季略增 1%，B 級辦公室租金增加 5%。河內市大部分辦公室均租滿，Pacific Place 及 Opera Business Centre 等 2 棟新建大樓均租滿。本年第 3 季僅有新建 6000 平方公尺之 The Manor 大樓啟用，另本年第 4 季有 2 個B 級辦公大樓啟用。預估 2008 年將有 2 棟 B級大樓啟用包括 Viet Tower 大樓及 Sun City 大樓。據 CBRE 公司稱，2008 年至 2009 年河內市
15、仍缺少 A 級辦公大樓啟用。(代表處)2007 年前 10 個月越南共吸引 112.62 億美元外資本(2007)年 10 月越南共吸引 16 億美元外資，獲聯合國列入最吸引外資之國家名單，在141 國家中排第 6 名。本年 10 月份義大利Piaggio 機車已在永福省投資設廠，另 Intelligent Universal 集團在永福省投資 5 億美元，寧平省吸引 He Duong 水泥廠之外資案 (投資金額為 3.6億美元) ，龍安省吸引越韓投資案，投資興建高爾夫球場、商業區及住宅區，投資金額為2.84 億美元。本年 10 月共有許多投資案增資，包括 Fuhong Precision C
16、omponent 有限公司、Foster Electric 公司、越南 Tokako 公司、越南第 135 期 商情報導4Kondo 紡織公司等。本年前 10 個月越南共吸引 112 億 6200萬美元外資，較 2006 年同期成長 36.4%。其中新投資案件數為 1144 件，投資金額為 97.5億美元，增資案件數為 300 件，增資金額為15.12 溢美元，每件投資案投資金額平均為850 萬美元。本年前 10 個月外資企業營業額為 303 億美元，較 2006 年同期成長 20.6%，出口金額為 158 億美元，成長 36%。越南 10 個最大投資來源國包括韓國、Bristish Virg
17、in Islands、新加坡、台灣、日本、印度、中國、泰國、美國及香港。越南吸引外資最高之 10 個省市包括巴地頭頓省、胡志明市、河內市、平陽省、永福省、龍安省、後江省、順化省、峴港市及寧平省。(代表處)越南政府公告調降若干汽車車種優惠進口關稅率，從 70%降為 60%越南財政部頃於本(2007)年 22 日發布第85/2007/QD-BTC 號函，公告調整 10 個座位(含司機) 以上客運車、有設置貨艙客運車、及特種車輛如 golfcar，靈車，囚車，救護車，motor-homes 及賽車等的優惠進口關稅率，從70%降為 60%，並規定自刊登政府公報後 15天(估計 11 月 16 日)生效
18、。越南曾於本年 8 月初公告調降汽車進口關稅率從 80%降至 70%。(辦事處)越南北部河內、海防、河西、興安及永福省發生急性霍亂疫病，死亡率高達 40%及50%，我商宜注意越南衛生部頃於本(2007)年 10 月 30 日公告北部地區 5 個省市包括河內、海防、河西、興安及永福省業發生急性霍亂病疫，並有可能散佈至其他地區，此為極危險的急腸病，死亡率高達 40%至 50%，主因係感染小川型霍亂弧菌(VIBRIO CHOLERAE 01 TYPE OGAWA)所致，該小川型霍亂弧菌之傳媒大部份為 MAM TOM(越南道地鹽漬生蝦隻菜式，與新鮮蔬菜或香肉配用)及海產品，目前疑似傳染至街坊小食食品(
19、油炸魚肉醬及熟製食品) 。據越南熱帶暨傳染疫病國家醫院醫師指出，截至本年 11月 1 日止，該院共接受 120 個感染該疫病的病患求診，並予以進行隔離，該疫病症狀為暈眩(嚴重時將不省人事)、血壓劇降及脈搏呈現薄弱等。河內楝栘(DONG DA)及聖保羅醫院(含前述熱帶疫病國家醫院)等至 11 月 1 日已有200 個病患住院就醫。越南政府總理頃指示衛生部、新聞傳輸部、河內市政府及相關權責機關加強採取防範措施，不讓該疫情擴大，並及時為病患治療，同時責成衛生部相關治療計畫，以推廣至各醫院及醫療中心。(辦事處)越南政府公告進口每包或每盒菸及雪茄，均須粘貼印花越南財政部為遏止走私菸及雪茄之行銷、保護國內
20、菸業及消費者健康，頃公告進口菸及雪茄粘貼印花之印製、發行、使用及管理規定，依該規定，僅准進口已包裝完整(包或盒裝) 的菸及雪茄，每包或每盒菸或雪茄均須粘貼乙張印花，越南稅務總局負責組織及核發印花予各省市稅務局，俾發給進口企業，各省市稅務局於接獲進口菸或雪企業書面申請核發印花的最第 135 期 商情報導5多 3 個工作內，如數免費發給印花。越南各級政府權責機關將加強檢查並處置有關違反上述粘貼菸及雪茄印花之規定，對不依該規定粘貼印花、粘貼印花與規定不符、或使用偽造印花的菸及雪茄，被視為違法貨品並將依法規定處置。峴港市本(2007)年前 10 個月出口 6 億 1,504萬美元，成長 21%據越南峴
21、港市貿易廳表示，該市本(2007)年10 月份出口 5,804 萬美元，其中有 3,720 萬美元貨品及 2,084 萬美元勞務，而累計本年前10 個月出口 6 億 1,504 萬美元，較去年同期成長 21%並己達成其本年度出口計畫目標之81.2%。該市本年前 10 個月出口 6 億 1,504 萬美元中，該市轄屬企業出口 1 億 2,570 萬美元，比去年同期成長 38.5%並達成其出口計畫目標之 100.6%、越南中央企業出口 1 億 4,350萬美元，成長 16.1%及外資企業出口 1 億2,000 萬美元，成長 34.9%等。該市該期出口的主項目為農林產品，金額為 7,740 萬美元、
22、工業產品為 2 億 4,360 萬美元及水產品為6,820 萬美元等。導致峴港市該期出口金額成長的主因，係若干出口貨品項目出口金額迅速成長所致，例如咖啡出口金額成長110.7%、兒童玩具成長 89.5%、成衣紡品成長 39.8%及手工藝品成長 26.5%等，惟該期出口水產品、皮革及鞋類產品卻繼續下滑。另峴港市本年前 10 個月進口貨品金額中，燃油料佔 46%、原副料佔 21.8%、塑膠粒及化學品佔 6.7%、以機器設備佔 4.5%。(辦事處)全球鋼胚市場供應不足，致使越南鋼鐵市場售價居高不下據越南鋼鐵協會預估，越南本(2007)年 11月份鋼鐵市場售價將繼續居高不下，主因係全球鋼鐵市場供不應求
23、所致，目前越南訂購每公噸 Q235 品種鋼胚價格高達 585 美元至 595 美元，主要供應來源為中國大陸以外的國家，包括俄羅斯、烏克蘭、土耳其及巴西等，越南自該等國家進口鋼胚，須支付較高的多層運輸費，迫使越南鋼品市價陸續居高，目前越南鋼鐵總公司所屬國內及聯營公司所生產的每公噸鋼品廠價( 未含加值稅及代理費用等) 波動於 0.63 美元至 0.67 美元之間，較上 (10)個月漲約 0.04 美元。截至今，越南鋼鐵協會會員廠商鋼鐵及鋼胚庫存量約 16 萬 5,000 公噸及 36 萬公噸，加上渠等各月之鋼鐵產量，仍可滿足國內建築用之需求。(辦事處)越南 2010 年前將加強推動工業產品及手工藝
24、品之出口，而降低原油及煤礦之出口據越南工商部進出口司評估，越南在2010 年前將改轉產品出口之趨向 :一、 原燃料產品出口將萎縮，主因係逐漸降低原油及煤礦出口所致，尤其是越南第1 號煉油廠自 2009 年起將投入運作，屆時將需使用國內開採的原油。二、 雖然越南農林水產品出口將逐漸成長，惟成長幅度不大，主因係囿於該等產品種植或養殖面積之拓寬，僅可以發展垂直加工，以提升其出口之附加經濟價值。三、 工業及手工藝品產業廠商將繼續投資擴廠，預估該等產業產品未來出口將呈現第 135 期 商情報導6大幅成長，特別是在 2010 年前將有許多外資工業投資案亦投入營運，該等產品出口金額將與日俱增。依該司看法，越
25、南廠商應在明年初致力投資更新生產線設備並擴廠，開發更多的工業產品及拓銷新市場，同時加強提升農產品出口的經濟價值，另宜關注加強推動造船、鋼品及生鐵、電力變壓器、紙板及其相關製品、手提袋、傘子、化學品及化妝品等產品之出口。(辦事處)同奈省越南 Amway 有限責任有限公司頃投入營運，年生產逾 3,000 萬美元的家用衛浴清潔及營養產品外商 ALTICOR 所屬 AMWAY 集團旗下分支機構的越南 Amway 有限責任有限公司(AVCL)，頃將其進駐同奈省安美德工業區的廠房投入營運，租地面積 8,000 平方米，其中生產區為 1,100m2 及倉庫為 2,200m2 ，該投資案金額為 1,400 萬
26、美金。該公司主要生產項目為家用衛浴清潔及營養產品，估計年產品產值逾 3,000 萬美元。據越南 Amway 責任有限公司總經理How Kam Chiong 先生表示，該公司將再僱用逾 100 名勞工，而目前大部份任職管理及監督作業的越籍人員，均係在國內外受過訓練的對象。(辦事處)越南政府公告調整二手汽車進口關稅率規定越南政府頃公告調整二手汽車之進口關稅率如下：一、屬 5 個座位以下(含司機)而氣缸排氣量為 :1- 1,000cc 以下者，調降約 10%;2- 1,000cc 至 3,000cc 者，仍適用現行進口關稅率;3- 4,000cc 至 5,000cc 者，較現行進口關稅率調升 20%
27、;二、屬 6 至 9 個座位而氣缸排氣量為:1- 2,000cc 以下者，調降 6%;2- 從 3,000cc 至 4,000cc 者，調降 10%3- 4,000cc 以上者，調升 20%。(辦事處)本年越南-日本雙邊貿易金額將達 120 億美元據河內青年企業協會稱，本（2007）年越南-日本雙邊貿易金額將達 120 億美元，較去年增加 21%，其中越南輸日金額預期將達 65-70億美元。日本市場具有強大之購買力，係越南潛在之外銷市場，而目前越南產品僅占日本進口總量之 1%。日本企業亦開始關注越南市場，許多日本公司在越南設立代表處。據越南工商部亞太司稱，水產係輸銷日本之最大單項產品，其中以蝦
28、類為大宗，光前輸日海產曾面臨產品衛生標準不合格問題，但近幾年其品質已明顯提高。此外，木材亦係輸日之潛在產品，目前輸日木材每年增加 13%，去年越南輸日木材金額為 2.86 億美元為越南木材第 2 大市場，僅次於中國。越南紡織品、手工藝品及新鮮蔬菜亦大量銷往日本市場。越南工商部亞太司鼓勵越南企業拓銷日本市場，惟其需符合日本之品質及衛生標準。(代表處)越南北部地區民眾食用蝦醬引發急性腹瀉疫情第 135 期 商情報導7越南 Vietnam News 本年 11 月 5 日報導，越南北部地區發生急性腹瀉疫情，目前已蔓延至 11 個省、市，逾 400 個感染患者。其中80%患者因食用蝦醬而感染，目前河內
29、市之染病人數已明顯降低。越南衛生部要求各地政府於染病地區加強檢疫、隔離措施，並要求越南中央熱帶疾病院儘速分析菌種。衛生部派遣醫師赴染病地區進行防疫及協助治療。並要求地方政府監控及及通報疫情。越南政府該院已將相關疫病情形報告世界衛生組織，請求該組織之協助。越南衛生部長阮國兆表示越南政府將提供急性腹瀉病患者免費治療。(代表處)越南急性霍亂疫情擴大，至今蔓延北部 11 個省市，有逾 600 個疑似感染該疫病越南危急性霍亂病疫防治國家指導委員會頃於本(2007)年 4 月 11 日下午召開緊急會議，越南衛生部轄屬衛生預防局阮局長輝俄(NGUYEN HUY NGA)會上表示，越南本(4)日已增列 148
30、 個疑似感染危急性霍亂病疫的病患，其中檢驗後有 3 個呈現霍亂病菌陽性。越南藝安省該(4) 天下午亦發現有該疫情，截至 11 月 4 日止，越南共有 11 個省市滋生危急性霍亂病疫，包括河內、海防、河西、興安、永福、北寧、富壽、大平、海陽、清化及藝安省，而疑似感染霍亂病疫逾 600 個病例，據越南熱帶暨傳染疫病國家醫院阮副院長紅河(NGUYEN HONG HA)告稱，該院頃於同月 4 日接受 28 個霍亂病患住院就醫，目前該院有 286 個病例，其中有 151 個病患檢體與霍亂病菌呈現陽性。 越南政府總理頃於本(11)月 2 日以急電要求各地方政府加強檢查菜市場、飲食店及集體提供便當食品之衛生
31、安全、同時立即中止使用MAM TOM(引發危急性霍亂病疫的越南道地鹽漬生蝦隻菜式之一)、嚴格處置違反食品及環保安全衛生的單位，另亦指導各醫院妥備相關藥品及點滴，俾有效並積極治療病患，及加強採取相關防範措施，各地方各級政府應負起轄區急性霍亂病疫發生散佈之責。越南衛生部亦於同月 4 日發布處理危急性霍亂病疫作業流程，並指出該疫病係極危險性之疾病，主要症狀為急性腹瀉、病體喪失水份及電解質失常並有可能演變成大型的疫病，主因係由食用有感染霍亂弧菌的食物或飲用水，特別是有水產來源的食品，由消化系統進入人體引發疾病。(代表處)越南本(2007)年前 10 個月出口 2 億 2,400 萬美元胡椒，成長 28
32、%越南本(2007)年前 10 個月出口 2 億 2,400萬美元胡椒，較去年同期成長 28%，據越南工商部表示，目前越南每公噸胡椒出口價格上漲至 3,140 美元，為去年同期出口之 2 倍，該出口價格走俏業帶動國內胡椒市價上揚，預估未來越南胡椒價格將繼續攀升，主因係越南 2007年/2008 年度氣候演變失常，胡椒產量將衰退且國內胡椒儲存量下滑所致。另估計越南本年將出口 3 億 1,000 萬美元胡椒，惟胡椒出口量將下降約 20%。據越南胡椒協會杜會長何南(DO HA NAM)告稱，目前越南為全國胡椒市場之最大供應國，佔逾 50%，為此越南胡椒產量及出口數量將影響全球胡椒市場之行銷，越南去年
33、出口 11 萬第 135 期 商情報導86,670 公噸胡椒。越南胡椒協會杜會長業出席全球胡椒組織(IPC)於本年 10 月 29 日至 11 月 2 日在馬來西亞舉辦的會議，該協會將在 2008 年上任該組織之主管。(辦事處)越南政府規劃在 2025 年前投資探勘、開採、加工鋁礬土礦及興建相關基礎設施工程，需求 118 億至 156 億美元越南政府總理頃同意從本(2007)年至2025 年期內從事鋁礬土礦探勘、開採、加工 (生產及電分鋁)及興建相關基礎設施工程(鐵路及港口)之投資，需求 118 億至 156 億美元資金之計畫，其中估計探勘需求 4,750 萬美元、開採及加工鋁礦需求 99 億
34、至 137 億美元及基礎設施工程需求 19 億美元。越南政府總理亦規定執行上述計畫之投資，應以設立股份公司型態營運為主，其中越方應為控股股東，同時須引進現代化之生產科技、符合環保標準、及確保中部西面高原及其他省區經濟社會之和諧發展。越南在 2015 年前將投資興建 7 個鋁材及HYDROXIDE ALUMIUM 廠，及鋁礦加工複合廠，年可生產 640 萬至 840 萬公噸鋁材及65 萬公噸 HYDROXIDE ALUMIUM。另從2007 年至 2025 年期內亦將投資興建 2 個電分鋁質廠，年各生產約 20 萬至 40 萬公噸鋁。此外政府業規劃將在平順省沿海地區投資開發專用港口，可供承載量
35、3 萬至 5 萬公噸貨輪出入，俾為發展越南中部高原及中南部省區鋁業提供服務。越南鋁礬土薀藏量約 55 億公噸，主要集中在中南部地區的德農省 KONPLONG-KANAK(34 億公噸 )、林同省保祿市- 夷玲高原及福隆地區等，約 54 億公噸。美國評估越南本(2007)年 1 月至 7 月輸美紡品數據後，頃公告不逕自對越南紡品執行傾銷之調查美國商務部頃於本(2007)年 10 月 26 日發布公告，由於蒐集越南紡品傾銷証據不足，且經評估越南本年 1 月至 7 月對美出口紡品監督數據後，決定不逕自對越南 5 項類別紡品( 褲子、襯衫、泳衣、內衣及毛衣)執行傾銷之調查。越南工商部表示高度評價美國政
36、府之客觀且正確之決定，該項決定係符合越南廠商尚未對美國傾銷紡品之實際情況，及尚未接受有違反世貿組織規定出口之任何補貼。雖然美國商務部不對越南紡品進行傾銷之調查，惟仍對越南紡品繼續執行監督之貿易措施，並將於明年 3 月份繼續評估後續 6 個月輸入越南紡品數據，同時美國政府亦未縮小適用監督作業的類別紡品項目，及尚未詳訂越南紡品傾銷之具體標準及條件，此舉將造成美國紡品進口商及越南紡品出口商之疑慮。越南工商部為加強發展越美兩國紡品貿易關係，且符合雙方廠商紡品貿易之願望，繼續反對美國對越南紡品實施之監督計畫，該計畫業違反世貿組織之無差別待遇及 1997 年關貿總協(GATT)第 XXIII 條之規定，爰
37、建議美國將屬該國不生產或生產量小、及輸入而有單價提升或相當其他國別紡品近來輸入美國而有單價下降的類別紡品、排除於監督計畫項目以外。越南工商部未來將成立機動檢查工作小組，以對輸美紡品廠商執行檢查並對有違反規定(貿易舞弊、偽造原產地、出口大量紡品而與生產能力不符及出口單價遠低於平均出口單價第 135 期 商情報導9等)的廠商進行處置，以確保越南廠商紡品輸美之市場清譽及與美國建立紡品長久貿易之合作關係。(辦事處)越南本(2007)年前 8 個月對美國出口約 29 億美元紡品，成長 25.53%越南貿易部頃於本(2007)年 9 月 8 日公布美國海關提供越南若干類別紡品本年前 8 個月輸往該國之統計
38、資料乙覽表如下:紡品類別 月份2006 年數量(打)金額(美元)平均單價(美元)338/3391 1,673,816 65,374,518 39.062 1,520,944 57,612,832 37.883 1,688,191 64,583,740 38.264 2,006,135 75,783,022 37.785 1,840,781 67,318,106 36.576 2,042,024 83,317,494 40.87 1,638,324 74,267,608 45.338 1,387,237 68,394,002 49.30合計 13,797,452 556,651,322 40.3
39、4340/6401 180,298 11,214,206 62.22 200,118 11,706,532 58.53 210,293 11,771,286 55.984 197,700 11,610,165 58.735 170,040 9,609,152 56.516 249,694 14,850,960 59.487 258,071 15,379,220 59.598 271,517 16,245,527 59.83合計 1,737,731 102,387,048 58.92341/6411 129,044 6,462,933 50.082 106,849 5,222,921 48.88
40、3 77,602 3,475,291 44.784 140,833 5,757,480 40.885 101,900 4,640,925 45.546 105,465 5,289,918 50.167 74,662 3,731,433 49.988 84,986 3,844,314 45.23合計 821,341 38,425,215 46.78347/3481 988,710 61,789,215 62.492 821,909 50,228,281 61.113 889,612 51,317,759 57.694 956,014 55,582,401 58.145 857,149 51,25
41、3,225 59.86 1,087,248 69,499,166 63.927 770,498 50,434,132 65.468 790,000 52,267,149 66.16合計 7,161,140 442,371,328 61.77紡品類別 月份2006 年數量(打)金額(美元)平均單價(美元)352/6521 162,610 2,557,894 15.732 236,273 2,790,697 11.813 145,068 1,799,981 12.414 167,115 1,705,051 10.25 263,349 2,397,372 9.16 233,419 3,069,921
42、 13.157 229,018 2,595,920 11.348 287,723 3,054,036 10.61合計 1,724,575 19,970,872 11.58359/659s(尚未有相關數據)12345678小計 638/6391 147,060 7,647,985 52.012 147,835 7,325,932 49.553 150,495 7,937,474 52.744 220,753 12,150,723 55.045 188,096 11,333,356 60.256 138,857 8,742,817 62.967 141,102 8,707,530 61.718 1
43、19,368 6,905,382 57.85合計 1,253,566 70,751,199 56.44647/6481 306,730 20,995,979 68.452 327,539 21,219,961 64.793 264,116 16,518,574 62.544 316,110 18,978,872 60.045 264,987 17,726,287 66.896 291,327 21,163,115 72.647 268,665 23,337,340 86.868 245,323 21,254,149 86.64合計 2,284,797 161,194,277 70.55第 13
44、5 期 商情報導10紡品類別 月份2007 年數量(打)金額(美元)平均單價(美元)338/3391 1,351,921 55,254,979 40.872 2,288,758 93,638,269 40.913 2,389,003 91,037,798 38.114 2,319,398 85,750,754 36.975 2,358,661 87,007,208 36.896 3,108,926 117,764,992 37.887 3,083,676 126,330,873 40.978 2,288,791 93,760,478 40.97小計 19,189,134 750,545,351
45、 39.11340/6401 225,766 11,447,800 50.712 276,848 15,759,693 56.933 225,348 12,924,214 57.354 239,886 13,558,932 56.525 235,881 13,146,134 55.736 257,366 14,561,227 56.587 330,745 18,816,957 56.898 344,131 19,310,204 56.11小計 2,135,971 119,525,161 55.96341/6411 117,326 4,329,488 36.92 108,974 4,831,67
46、0 44.343 106,484 4,797,928 45.064 100,273 4,704,852 46.925 139,709 4,696,011 33.616 169,300 5,780,051 34.147 160,083 6,681,338 41.748 118,832 4,856,689 40.87小計 1,020,981 40,678,027 39.84347/3481 858,888 53,116,811 61.842 1,242,143 71,860,230 57.853 1,402,039 76,177,668 54.334 1,326,691 67,439,942 50
47、.835 1,189,985 65,929,951 55.46 1,264,549 72,640,398 57.447 1,221,280 73,831,880 60.458 953,189 57,250,457 60.06小計 9,458,764 538,247,337 56.90紡品類別 月份2007 年數量(打)金額(美元)平均單價(美元)352/6521 133,998 1,557,586 11.622 186,417 1,914,707 10.273 125,728 1,594,387 12.684 239,121 1,966,085 8.225 276,689 2,648,320 9.576 212,401 2,964,915 13.967 268,538 3,486,214 12.988 260,760 2,489,042 9.55小計 1,703,652 18,621,256 10.93359/659s1 49,734 2,797,289 56.252 75,408 4,154,504 55.093 88,846 4,788,744 53.904 74,155 3,938,485 53.115 26,451 1
