1、中日英泰 衣服辞典中文 拼音 日本語 English 衣服 yf 【衣服 】 ifuku clothes 男装 nnzhung 【紳士服】 shinshif-uku mens clothes 女装 nyzhung 【婦人服】 fujin-fuku ladies clothes 童装 tngzhung 【子供服】 kodomo-fuku childs clothes 幼儿服装 yuerfzhung 【服】 baby-fuku infant clothes 旗袍儿 qpor chainadoresu China dress 婚礼服 hnlf wedding dress 晩礼服 wnlf eveni
2、ng dress 礼服/晨衣 lf/chny morning dress 无尾夜常礼服 wwiychnglf tuxedo/dinner jacket 长袍 chngpo gaun gown 海魂衫 hihnshn 【服】 sailor-fuku sailor blouse 护士服 hshif 【白衣】 hakui white clothes 制服 zhf 【制服】 seifuku uniform 囚衣 qiy 【囚人服】 shuujin-fuku prison uniform 大衣 dy coat 中大衣 zhngdy half-coat short cort 雨衣 yy raincoat
3、茄克 jik / janpaa/buruzon windbreaker/jumper 短上衣 dunshngy blazer/jacket 西服 xf (mens)suit 连衣裙 linyqn wan-piece (womens)dress 套裙 toqn two-piece (womens)suite 毛衣 moy sweater 対襟儿毛衣 dujnrmoy cardigan 短袖衫 dunxishn poroshatsu polo suit 背心儿 bishnr / chokki/best vest/waistcoat 衬衫 chnshn waishatsu shirt 罩衫 zhos
4、hn blouse 夏威夷衫 xiwiyshn arohashatsu aloha shirt T 恤 T-x T T-shatsu T-shirt 无袖衫 wxishn tankutoppu non-sleeves shirt 裤子 kzi / zubon/surakkusupants/slacks 牛仔裤 nizik jeans 短裤 dunk 【短】 tanpan short pants(for men) 短裤 dunk short pants(for lady) 裙子 qnzi sukato skirt 裙裤 qnk kyurotto culottes 迷你裙 mnqn （） mini
5、-skirt 褶裙 zhqn （） piriitsu pleated skirt 内衣 niy 【下着】 shitagi underwear 棉衫 minchnshn shatsu undershirt 汗背心儿 hnbishnr ranningushatsu athletic shirt 衬裙 chnqn surippu slip 胸罩 xingzho brassiere 健美衣 jinmiy body-suit 短裤 dunk torankusu trunks/boxer shorts 内裤 nik / buriifu/pantsu burief 三角裤 snjiok / pantii/s
6、houtsu panties 腹帯 fdi girdle 兜襠布 dudngb 【褌】 fundoshi lioncloth 尿布 niob /【褓】 omutsu dirper 浴衣 yy bathrobe 睡衣 shuy /【寝巻】 pajama/nemaki pajamas 睡袍儿 shupor negurije night gown/negurije 游泳衣 yuyngy 【水着】 mizugi swimming suit 比基尼 bjn bikini bikini 腰帯 yodi 【帯】 obi sash/obi 革帯 pdi / beruto/bando belt 日本衣服 rbn
7、yf /【呉服/着物】 gofuku/kimono kimono/Jpn. clothes 和服外褂 hfwigu 【羽織】 haori haori/kimono coat 和服裤裙 hfkqn 【袴】 hakama hakama/pleated skirt 日本式女用外衣 【内掛】 uchikake long outer garment 日本式女用汗衫 【襦袢】 juban underwear for kimono 洗澡后或者夏天穿的布制単和服 【浴衣】 yukata light cotton kimono 領儿 lngr 【襟】 eri collar/neckband 长袖 chngxi
8、【長袖】 nagasode long sleeves 短袖 dunxi 【半袖】 hansode short sleeves 无袖 wxi no-sleeve sleeveless 衣兜儿 ydur poketto pocket 扣儿 kur 【釦】 botan button 摁扣儿 nkur hokku hook 拉链儿 llinr （） fasnaa(chakku) fastener/zipper 衣料 ylio 【生地 】 kiji clothe material 棉布 minb 【木綿】 momen cotton 麻 m 【麻】 asa linen 丝绸 schu 【絹】/ kinu/
9、shiruku silk 毛料 molio 【毛】/ ke/uuru wool 皮革 pg 【皮】/ kawa/rezaa leather 毛皮 mop 【毛皮】 kegawa fur 反毛皮革 fnmopg suede 开士米 kishm kashimia cashmere 丝绒 srng biroudo velvet/velveteen 尼龙 nlng nairon nylon 晴纶 qngln akuriru acrylic fiber 聚酯 jzh poriesuteru polyester 编结 binji nitto knitting 粗料棉布 cliominb denimu de
10、nim/jeans 软缎 rundun saten satin 缎子 dunzi 【襦子】 shusu satin 绫子 lngzi 【綸子】 rinzu 绉绸 zhuchu 【縮緬】 chirimen crape/crepe 捻线绸 ninxinchu 【紬】 tsumugi pongee 绞缬 jioxi 【絞】 shibori variegated clothes 绢织花缎 junzhhudun 【緞子】 donsu damask(silk) 被褥 bir 【刺子】 sashiko quilt(clothes) 刺绣 cxi 【刺繍】 shishuu embroidery 花边 hubi
11、n reisu lace 贴花 tihu appurike applique 中文 拼音 日本語 English 中日英泰 化粧品辞典中文 拼音 日本語 English 化妝品 huzhungpn 【化粧品】 keshouhin cosmetics 香水儿 xingshur 【香水】 kousui perfume 花露水 hulshu eau de cologne cleansing cream 雪花膏 xuhugo vanishing cream 冷霜 lngshung cold cream 奶液 niy 【乳液】 nyuueki milky lotion 粉底霜 fndshung foun
12、dation 面膜 minm pakku pack 眉筆 mib 【眉墨】 mayuzumi eyebrow pencil 眼影 ynyng aishadou eye shadow 睫毛油 jimoyu masukara mascara 口红 kuhng 【口紅】 kuchibeni lipstick 指甲油 zhjiayu manikyua nail enamel 脚指油 jiozhyu pedikyua (foot)nail enamel 粉撲儿 fnpr pafu paff 粉盒儿 fnhr konpakuto compact (mirror) 去光水儿 qgungshur 【除光液】
13、jokoueki enamel remover 剃须霜 txshung shaving cream 生发水 fshushng heatonikku hair toniclotion 发膏 fgo pomaado pomade 发油 fyu 【整髪料】 seihatsuryou hair oilliquid 喷发剤 pnfj hair spray 香皂 xingzo 【石鹸】 sekken soap 香波 xingb shanpu shampoo 润丝 rns rinsu rinse 牙膏 ygo 【歯磨】 hamigaki toothpaste 牙刷 yhu 【歯】 haburashi too
14、thbrush 发刷 fhu heaburashi hairbrush 发夹 fji heapin hairpin 梳子 shzi 【櫛】 kushi comb 假发 jih 【鬘】 katsura wig/hairpiece 吹风机 chufngj doraiya hair drier 指甲刀 zhjiado 【爪切】 tsumekiri nail clipper 刮胡刀 guhdo 【髭剃】 higesori shaver 剃刀 tdo 【剃刀】 kamisori razor 耳挖子 rwzi 【耳掻】 mimikaki earpick 药签 yoqin 【綿棒】 menbou swab
15、镊子 nizi 【毛抜】 kenuki hair tweezers 脸盆 linpn 【洗面器】 senmenki washbasin/washbowl 洗衣盆 xypn tarai washtub 洗衣机 xyj 【洗濯機】 sentakuki washing machine 搓板 cubn 【洗濯板】 sentakuita washind board 洗衣粉 xyfn 【洗濯粉】 sentakuko detergent 漂白粉 piobifn 【晒粉】 sarashiko bleaching 衣服夹子 yfujizi 【洗濯鋏】 sentakubasami clip 晒衣架 shiyji
16、【物干】 monohoshi clothes line 衣架儿 yjir hanger 中文 拼音 日本語 English 中日英服装行业用語色彩名 色名 Color name 白色 白 white 黄白色、米白 off white 漂白、雪白 晒白 snow white 荧光白色 蛍光白 fluorescent white 本白纱布色 生成 gray white 淡灰色 light gray 灰色 gray 炭灰色 charcoal gray 墨黑、灯烟色 黒 off black 黑 黒 black 乌黑色 JET,lamp black 乳白色、淡黄色 cream 黄色 yellow 芥末色
17、 . mastered 卡其色 khaki 米色 beige 深咖啡色 mocha 茶色、褐色 茶() brown 深棕色、浓茶色 茶 dark brown 赤褐色、砖色 rust , terra cotta 橙色、桔黄色 orange 朱红、大红 朱赤 chinese red 红色 赤 red 粉红 pink 艳粉红、艳桃红色 shocking pink 鱼粉红 salmon pink 玫瑰红 rose 酒红色、葡萄红色 bordeaux 榴红、胭脂色 burgundy 紫色、青莲 purple 淡紫色 light purple 淡蓝色 light blue 浅灰蓝色 sax blue 蓝色 blue 大青蓝 紺 purplish blue 藏青 紺 navy blue 海军蓝、藏青 navy blue 深蓝色 濃紺 dark blue 靛蓝、靛青 indigo blue 土耳其蓝、翠蓝 turquoise blue 绿色 green 暗绿色、深绿 dark green 苔绿、秋香 moss green 另外，再补充几个： 浅粉红 水绿色、薄荷绿 灰白色
