1、心力衰竭：Heart failure 心力衰竭Congestive beart failure 充血性心力衰竭Acute left-sided heart failure 急性左心衰竭Chroinc heart failure 慢性心力衰竭Intractable heart failure 难治性心力衰竭Systolic insufficiency heart failure 收缩功能不全性心力衰竭sistlikDiastolic insufficiency heart failure 舒张功能不全性心力衰竭daistlikCongestive heart failure 充血性心力衰竭Car
2、diac dysfunction 心功能障碍k:dikCardiac Arrest内科 心脏骤停；心搏骤停；心跳停止；心跳骤停cardiac cycle生理 心动周期；生理 动周期；生理 心周期；心脏的一次收缩和舒张cardiac asthma 心源性哮喘；心原性哮喘；心脏性气喘；心脏喘息sm,cardiac failure 心力衰竭；心机能不全；心脏衰竭；心肌衰竭cardiac tamponade 心压塞；心脏压塞；心包填塞；心脏填塞,tmpneidcardiac tamponade内科 心压塞；内科 心脏压塞；心包填塞；心脏填塞nasal tamponade耳鼻喉 鼻填塞术 nasal n
3、eizl基本翻译 adj. 鼻的；鼻音的 n. 鼻骨；鼻音；鼻音字网络释义nasal:鼻的 | 鼻音 | 水杨酸钠uterine tamponade 子宫填塞法ju:train 基本翻译 adj. 解剖 子宫的；同母异父的 网络释义uterine:子宫的 | 同母异父的pericardial tamponade 心包压塞,perik:dil,-dikpericardial cavity解剖 心包腔；解剖昆 围心腔；解剖 昆 围心窦cavity kvti n. 腔；洞，凹处 复数 cavities pericardial rub 心包摩擦音pericardial cyst 心包囊肿；心包膜囊肿
4、cyst sist基本翻译 n. 包囊；囊肿；膀胱pericardial sac 围心腔 sac sk基本翻译 n. 生物 囊；液囊网络释义 SAC:教材 | 证券从业资格考试 | 中国国家标准化管理委员会pericardial organ 围心器官pericardial region 心包区pericardial diverticula 心包憩室pericardial constriction 心包缩窄pericardial tumors 心包肿瘤diverticula ,daivtikjuln. 憩室，支囊（diverticulum 的复数）peicardium tamponade 心包填
5、塞症Bellocq tamponade 贝洛克填塞法balloon tamponade 气囊填塞；气囊压迫止血pericardiac tamponade 心包填塞Nonobstetric intrauterine tamponade 非产科性子宫内填塞术obstetric bstetrik adj. 产科的；生产的，分娩的英语新词汇与常用词汇的翻译(96) . obstacle 障碍 obstetric 产科的 obstetrical 产科的 .障碍物obstetric table妇产 产床；分娩台 obstetric apparatus 助产器；助产器械 Obstetric operatio
6、n 产科手术 obstetric nurse 助产护士 obstetric obstetrical 产科的 obstetric sonogram 产科声像图obstetric hospital 妇产医院 obstetric palsy 产伤性瘫痪 palsy p:lzi基本翻译 n. 麻痹，麻痹状态；中风 vt. 麻痹；使瘫痪网络释义 palsy:麻痹 | 瘫痪 | 麻痹状态 Obstetric Nursing 产科护理学cardiac catheter 心导管；心脏导管cardiac plexus 心丛；心神经丛；相应于心脏神经丛；于心净神经丛cardiac volume 心容积；心容量ca
7、rdiac murmur 心杂音；心脏杂音；心脏杂音的传导心律失常：Arrhythmia （cardiac arrhythmia ）心律失常 arrhythmia rimin. 心律不齐， 内科 心律失常arrhythmia:心律不齐 | 心律失常 | 节律失调Triggered activity 触发活动Afterdepolarization 后除极窦房结 atrionectorSinus node recovery time SNRT 窦房结恢复时间 sinus sainsn. 生物 窦；静脉窦；下陷或凹下去的地方网络释义 sinus:窦房结 | 弯缺 | 静脉窦 node nud基本翻译
8、 n. 节点；瘤；数 叉点网络释义 node:结点 | 交点 | 淋巴结Sinoatrial conduction time SACT 窦房传导时间 ,sainuetril adj. 窦房的 SA sinoatrial 窦房的 sinoatrial block 窦房传导阻滞；窦房性阻滞 sinoatrial orifice胚 窦房孔sinoatrial node解剖 窦房结 sinoatrial disease 窦房病 sinoatrial entrance block 窦房起点阻滞 artery sinoatrial node 窦房结动脉 artery of sinoatrial node
9、窦房结动脉 sinoatrial node artery 窦房结动脉 sick sinoatrial node 病态窦房结Bradycardia 心动过缓,brdik:diTachycardia 心动过速,tkik:diSinus tachycardia 窦性心动过速Sinus bradycardia 窦性心动过缓Sinus pause (sinus arrest) 窦性停搏（窦性静止）sinoatrial block 窦房阻滞（Mobitz 莫氏, Wenckebach 文氏）Sick sinus syndrome(SSS) 病(态)窦(房结)综合征Bradycardia-tachycard
10、ia syndrome 心动过缓-心动过速综合征b.心房Atrial premature beats 房性期前收缩eitril, :trilatrial catheter 心房导管kit atrial systole 心房收缩；心房收缩期 atrial cavity 围鳃腔atrial defect 房缺损 atrial capture 心房夺获；房性夺获 atrial thromboembolism 心房血栓栓塞,r mbuemblizmpulmonary thromboembolism内科 肺血栓栓塞；肺栓塞；肺血栓；栓塞venous thromboembolism 栓塞症；静脉血栓栓塞；
11、静脉血栓 arterial thromboembolism 栓塞症 spontaneous thromboembolism 自发性血栓栓塞 atrial thromboembolism 心房血栓栓塞Massive thromboembolism 大块血栓栓塞 Multiple thromboembolism 多发性血栓栓塞Thromboembolism renal arteries 肾动脉血栓栓塞 VTE venous thromboembolism 静脉血栓栓塞atrial defibrillators 心房除颤器 atrial septectomy 房间隔膜缺损再造 atrial fihr
12、illation 心房颤动thrombo-血栓 促凝血酶原激酶球蛋白Atrial tachycardia 房性心动过速Intrinsic heart rate 固有心率Automatic atrial tachycardia 自律性房性心动过速Reentrant atrial tachycardia 折返性房性心动过速 reentrant ri:entrnt基本翻译 n. 凹角；再进入 adj. 再进去的；凹角的网络释义 reentrant:可重入的 | 可重新进入 | 可再入的Chaotic atrial tachycardia 紊乱性房性心动过速Paroxysmal atrial tach
13、ycardia with AV block (PAT with block) 伴有房室阻滞的阵发性房性心动过速 paroxysmal ,prksizml基本翻译 adj. 阵发的；突发性的 网络释义 paroxysmal:发作性的 | 高潮的 | 哈利氏病Multifocal atrial tachycardia 多源性房性心动过速Atrial flutter 心房扑动 flutter flt基本翻译n. 摆动；鼓翼；烦扰vt. 拍；使焦急；使飘动vi. 飘动；鼓翼；烦扰 网络释义 flutter:颤振 | 一种放音失真 | 扑动Atrial fibrillation 心房颤动 ,faibri
14、lein n. 医 纤维性颤动， 生物 原纤维形成 c.房室交界区性Premature atrioventricular junctional beats 房室交界区性期前收缩eitriuventrikjul adj. 心房与心室的，房室的 ventricular ventrikjul adj. 心室的；脑室的；膨胀的；腹部的 ventricle ventrikl n. 室；心室；脑室 ventricular hypertrophy 心室肥大；心室肥厚 atrium :trim n. 中庭，天井前厅；解剖 心房 复数 atria 或 atriums AV junctional escape b
15、eats 房室交界区性逸搏AV junctional rhythm 房室交界区性心律Nonparoxysmal atrioventricular junctional tachycardia 非阵发性房室交界区性心动过速Paroxysmal supraventricular（室上性） tachycardia(PSVT)阵发性室上性心动过速Atrioventricular Nodal Reentrant Tachycardia(AVNRT)房室结内折返性心动过速Atrioventricular Reentrant Tachycardia(AVNRT)房室返性心动过速Preexcitation s
16、yndrome(Wolff-Parkinson-White syndrome) 预激综合征（WPW 综合征） preexcitation ,pri:eksitein n.【心脏病学】预激，预激综合症 d.心室Premature ventricular beats 室性期前收缩Ventricular parasystole 室性并行心律,prsistli systole sistli:, -li n. 心脏收缩Ventricular tachycardia 室性心动过速Accelerated idioventricular rhythm 加速性心室自主节律 idioventricular rhy
17、thm【心脏病学】心室自身节律 Torsades de pointes 尖端扭转 torsade t:seid, -s:d n. 带条；螺旋形线脚 Ventricular flutter 心室扑动Ventricular fibrillation 心室颤动Atrioventricular block 房室传导阻滞Wenckebach block 文氏阻滞Adame-Strokes syndrom 阿斯综合征Intraventricular block 室内传导阻滞Right bundle branch（束支） block 右束支传导阻滞Left bundle branch block 左束支传导
18、阻滞Left anterior fascicular block 左前分支传导阻滞fsikjuladj. 丛生的；群生的；成束的 Left posterior fascicular block 左后分支传导阻滞Bifascicular block 双分支阻滞Trifascicular block 三分支阻滞心脏骤停与猝死sudden cardiac death 心脏性猝死Cardiac arrest 心脏骤停Pulseless electrical activity (PEA) 无脉性电活动高血压：Hypertension 高血压Hypertensive urgencyes 高血压急症Hype
19、rtensive crisis 高血压危象Hypertensive emergencies 高血压危症Secondary hypertension 继发性高血压Primary hypertension 原发性高血压“White coat” hypertension 白大衣性高血压4Isolated systolic hypertension 单纯收缩期高血压Arteriolosclerosis 小动脉硬化先心病：Congenital heart disease 先天性心脏病 congenial： adj. 意气相投的；性格相似的；适意的；一致的 Congenital cardiovascula
20、r disease 先天性心血管病Pulmonic stenosis 肺动脉狭窄plmnik, pul-adj. 肺的；肺病的；由肺进行地Isolated pulmonic stenosis 单纯肺动脉口狭窄 stinusisCoarctation of the aorta 主动脉缩窄ei:tcoarctation ,kua:ktein n. 密集；收缩；压合coarctate ku:kteit 基本释义 adj. 狭缩的；压在一起的；密闭于最后一层蛹皮内的Idiopathic dilatation of the pulmonary artery 单纯肺动脉扩张idiopathic ,idip
21、ikadj. 先天的；自发的，特发的 Primary pulmonary hypertension 原发性肺动脉高压Persistent left superior vena cava 双侧 上腔静脉 （左上腔静脉残存）Isolated dextrocardia 孤立性右位心 dextro dekstruadj. 右旋的 Atrial septal defect 房间隔缺损septl adj. 中隔的；氏族的；隔膜的 Partial anomalous pulmonary venous drainage 部分性肺静脉畸形引流 adj. 异常的；不规则的；不恰当的Ventricular sept
22、al defect (VSD) 室间隔缺损Eisenmengers syndrome 艾森门格综合征Patent ductus arteriosus(PDA)动脉导管未闭Tetralogy of Fallot 法洛四联症Trilogy of Fallot 法洛三联症Complete transposition of the great vessels 完全性大血管错位Atrial septal defect (ASD) 房间隔缺损心脏瓣膜病：Multivalve heart disease 多瓣膜疾病 adj. （贝类等）多瓣的 n. 多瓣贝类动物mltivlv 5Mitral valve d
23、isease 二尖瓣疾病 valve vlv n. 机阀；机 活门；电子真空管；解瓣膜 vt. 装阀于；以活门调节 Pulmonic valve disease 肺动脉瓣疾病Tricuspid valve disease 三尖瓣疾病Ebsteins anomaly 三尖瓣下移畸形Dysfunction or rupture of papillary（乳突的；乳头状突起的ppilri） muscle 乳头肌功能失调或断裂 rupture rptn. 破裂；决裂；疝气 vi. 破裂；发疝气 vt. 使破裂；断绝；发生疝 Aortic valve disease 主动脉瓣疾病Aortic arch
24、syndrome 主动脉弓综合征Valvular heart disease 心脏瓣膜病rheumatic（ru:mtik, ru- ）heart disease 风湿性心脏病Rheumatic fever 风湿热Rheumatic carditis 风湿性心脏炎Mitral stenosis 二尖瓣狭窄Mitral incompetence 二尖瓣关闭不全maitrlAcute mitral insufficiency 急性二尖瓣关闭不全Chronic mitral insufficiency 慢性二尖瓣关闭不全Marfans syndrom 马凡氏综合征Aortic stenosis 主动
25、脉瓣狭窄Aortic incompetence 主动脉瓣关闭不全Chronic aortic insufficiency 慢性主动脉瓣关闭不全Tricuspid stenosis 三尖瓣狭窄Tricuspid incompetence 三尖瓣关闭不全Pulmonary stenosis 肺动脉瓣狭窄Pulmonary incompetence 肺动脉瓣关闭不全冠心病：Atherosclerosis 动脉粥样硬化,rusklrusisCoronary atherosclerotic heart disease 冠状动脉粥样硬化性心脏病k:rnriCoronary heart disease 冠状
26、动脉性心脏病Angina pectoris 心绞痛 ndain pektrisn. 心绞痛；咽喉痛；咽峡炎 anaphylaxis ,nfilksis n. 医 过敏性；医 过敏性反应 复数 anaphylases Stable angina pectoris 稳定型心绞痛Unstable angina pectoris 不稳定心绞痛Initial onset angina pectoris 初发型心绞痛Accelerated angina pectoris 恶化型心绞痛Variant angina pectoris (Prinzmetals variant angina pectoris)变
27、异型心绞痛Angina decubitus 卧位心绞痛dikju:bits n. 外科 褥疮；（病人的）卧姿Acute coronary insufficiency 急性冠状动脉功能不全Postinfarction angina pectoris 梗塞后心绞痛 infarction inf:kn n. 梗塞；病理 梗塞形成，梗死形成Acute coronary syndrome(ACS) 急性冠脉综合征 Myocardial infarction(MI) 心肌梗死 ,maiuk:dil n. 心肌衰弱 adj. 心肌的Acute myocardial infarction(AMI) 急性心肌梗
28、死Dysfunction of papillary muscle 乳头肌功能失调Rupture of papillary muscle 乳头肌断裂Rupture of the heart 心脏破裂Embolism 栓塞emblizmCardiac aneurysm 心脏室壁瘤 n. 内科 动脉瘤（等于 aneurism）njurizmPostinfarction syndrome 心肌梗死后综合征Latent coronary heart disease 无症状型冠心病（隐性冠心病）Ischemic cardiomyopathy 缺血性心肌病iski:mik ,k:diumaipiSudden
29、 death 猝死感染性心内膜炎：Infective endocarditis (IE) 感染性心内膜炎,enduk:daitisEndoc： 内分泌 Native valve endocarditis 自体瓣膜心内膜炎Prothetic（,pretik ）valve endocarditis 人工瓣膜心内膜炎（ 修复的）Endocarditis in intravenous drug abusers 静脉药瘾者心内膜炎adj. 静脉内的 intravenous injection 静脉注射 intravenous drip 静脉滴注法 intravenous anesthesia 静脉麻醉 intravenous
