1、翻译作业,第二周第四周,阅读和翻译,自愿,文献库中文章少于人数每人从提供的文献中选择1篇,阅读和翻译反复阅读翻译全文找同学相互校对, 并签名写读后感和评论,作PPT注意格式规范和优美(见样例)长于4页的论文可2人合作,FTP及选文规则,在另一服务器下载:ftp:/ 10.71.35.212 用户名:eco2013 密码:eco2013到“生态学作业”“文献库”文件夹中,先在线浏览文件后,选中文献,上传一个txt 文件到“选中”文件夹,文件名一定遵守格式:序号(姓名),避免他人重选。 例如:“3(彭龙)”。如果有多人选同一组文章,以先上传者为准,后选者不算。3月13日晚7点开放,18日课上公布第
2、一批选中结果,在“文献库”文件夹,选论文不成功者可重选,3月20日晚10点前关闭“文献库”有问题联系:杜园园,15168296912(666912), ,FTP及规则,上交: 原文章和译文做成文件夹一起上交传到“交作业”文件夹中作业格式: 先建文件夹(命名格式:学号-姓名-题目关键字), 包含原文件、译文、评论,上传整个文件夹第三周周一晚7点开放“交作业”文件夹,第四周周六晚10点关闭务必自己检查是否显示出有自己的文件夹是否上交成功第四周周一课上展示,FTP及规则,在选中文献并上传txt文件后,遇有同学已经选择同一篇文献并上传txt文件的情况下,严禁删除其他人的文件FTP中的文件,无论是自己的还是他人的,一律不准删除,请同学们仔细检查后再上传,译文格式,作业格式见FTP中“示例”文件夹见样例包括页面设置、图表排版、原文出处等,交作业,作业上交成功后进入审查阶段。本次翻译作业有加分,无扣分。但纯机器翻译者倒扣分质量差者不如不译。从第五周开始安排演讲。再有额外加分,讲不好无扣分。,