1、企业运营风险调查表 Business Risks Survey Form Company Name 企业名称 ： _ Contact Person 联系人 ： _ Address 地址 ： _ Tel 电话 ： _ Our purpose of this survey 我们此次的调查目的 ： In order to let you identify, minimize and, in some instances, eliminate business risks, this survey is to help you strengthen your insurance program and
2、 provides guidelines for us to know you better, in order for us to : 1. Identify and analyzing the events that may cause losses to you, which you may have overlook. 2. Propose to you the better way to deal with each of these potentials for loss. 为了 能更有效的让 您可以避免、减少或排除 甚至 消除您可能面对的风险，我们为您准备 的调查表可能可以协助您
3、来加强您现有保单的保障 ， 同时让我们对 您有更清楚 的了解，以便我们可以： 1. 指出并 分析某个事件可能带来的损失， 及时 给与您做一个提醒。 2. 对您可能会面对的不同风险提出一些建议及报告。 Fixed Asset 固定资产 Type of Asset 固定资产种类 Possible Risk 可能 面临的风险 What is your view? 您的看法如 何？ Your Risk Protection Program 保障风险的计划 What is your action 您的行动 Important 重要 Not Important 不重要 Others 其它 Type of
4、risk protection program 您的风险保障 计划 要评估 Review 已有 Insured 自保 Self Insured Factory, Warehouse, Office. 厂房、仓库、办公室 Natural disaster 自然灾害 Property Insurance 财产 综合 保险 By means of accident 意外事故 Property All Risk Insurance 财产 一切 保险 Cause by Malicious Act 恶意行为引起的 电子 、机械设备 Electronic Equipment, Machineries Nat
5、ural disaster 自然灾害 Machineries All Risk Insurance 机械设备损失险 By means of accident 意外事故 Cause by Malicious Act 恶意行为引起的 Incompetent cause 员工操作不当 1 Fixed Asset 固定资产 Type of Asset 固定资产种类 Possible Risk 可能造成的损失 What is your view? 您的看法如 何？ Your Risk Protection Program 风险 保障的计划 What is your action 您的行动 Importa
6、nt 重要 Not Important 不重要 Others 其它 Type of risk protection program 您的风险保障 计划 要评估 Review 已有 Insured 自保 Self Insured Automobile 机动车险 Third party Liabilities (excluding by law) 第三者责任（除了规定的交强险） Automobile Insurance 机动车辆保险 Windscreen 玻璃破碎险 Passengers Risk 车上人员险 Robbery and Theft 全车盗窃险 Products/ Stocks/Mac
7、hinery 产品 /货物 /机械 During Transportation or loading and unloading 在 装卸及 运输过程中 Marine Cargo All Risk Insurance 货物运输一切险 Marine Cargo Insurance 货物运输综合险 Movable Asset 流动资产 Type of Movable Asset 流动资产种类 Possible Risk 可能造成的损失 What is your view? 您的看法为何？ Your Risk Protection Program 风险 保障的计划 What is your acti
8、on 您的行动 Important 重要 Not Important 不重要 Others 其它 Type of risk protection program 您的风险保障 计划 要评估 Review 已有 Insured 自保 Self Insured Money 现金 In the premises 在营业场所中 Money Insurance 现金保险 During Transportation 在运输途中 2 Liabilities Aspect 法律 责任 Possible Risk 隐藏的风险 Type of Liabilities 责任的种类 What is your view
9、? 您的看法为何？ Your Risk Protection Program 风险 保障的计划 What is your action 您的行动 Important 重要 Not Important 不重要 Others 其它 Type of risk protection program 您的风险保障 计划 要评估 Review 已有 Insured 自保 Self Insured 工作时间外的人身伤害 Liabilities to Employee 对雇员的责任 Employers Liabilities Insurance 雇主责任险 对 外来人员的伤害 Liabilities to T
10、hird Party 对第三者的责任 Public Liabilities 公众责任险 因 疏忽引起的责任 Professional Liabilities 专业人员的责任 Professional Indemnity 专业人士责任险 给与第三者造成的伤害 Products Liabilities 对产品应承担的责任 Product Liabilities 产品责任险 工作时间的工伤事宜 By Law 国家法律规定 Must 一定要 Workman Compensation By Law 工伤保险 /外来人员工伤保险 Business Operational Risk 运营面临的风险 Type
11、 of Risk 风险种类 Possible Hazard 可能造成的损失 What is your view? 您的看法为何？ Your Risk Protection Program 风险 保障的计划 What is your action 您的行动 Important 重要 Not Important 不重要 Others 其它 Type of risk protection program 您的风险保障 计划 要评估 Review 已有 Insured 自保 Self Insured Business Interruption 营业中断 Following the loss of Pr
12、operty 因财产损失 Business Interruption Insurance 营业中断险 Following the loss of Machinery 因机械损失 Loss of Profit 利润损失 Following the loss of Property 因财产损失 Loss of Profit Insurance 利润损失险 Case by Contagious Disease 因传染病引起 Dishonesty of Employee 因雇员的失信 Fidelity Insurance 雇员忠诚 3 Plan to protect your most valuabl
13、e assets 保障您的最珍贵资产 计划 Your Plan 您的计划 Possible Method 可能执行的方法 What is your view? 您的看法如 何？ Type of program in-force 您现 有的计划 What is your action 您的行动 Interested 有兴趣 Not Interested 没兴趣 Others 其它 要评估 Review 无需 评估 No Need to Review 自保 Self Insured 1. Tax Saving 合理合法避税 2. Welfare 提供福利 3. Retention of Good
14、Staff 保留人才 Medical Benefits 医疗福利 Retire Benefits 养老福利 Housing Benefits 住房公积金 Personal Accident 人身意外伤害 Business Continuation Plan 企业延续计划 Protect your Key-man 保障您的关键人物 Protect your Partnership Interest 保障您的合伙股权利益 Others 其他 In this fast moving society, you hardly find time to sit down with our risk man
15、agement consultant to discuss about our own personal plan. We therefore would like to seek your opinions on the following: 生活在 这一个进度神速 的社会里，我们很难找到一个合适的时间来与我们的 风险 规划师研究自身的 风险 规划计划，我们因此有几个问题想要得到您的认可后再为您提供这一方面的服务： 4 1. Do you think that it will be good for us to give a group talk on the subject of insu
16、rance to your staffs before or after your monthly meeting? (We will take 15 minutes of your time) 您认为我们在您开每月公司会议前或者 会议 后， 让我们有 15 分钟的时间来向您的员工们分享有关保险的事宜？ Yes 可以 No 不可以 2. Do you think that we should see your staffs in person to talk about financial planning? (10 minutes of their time) (Only upon thei
17、r agreement, we will make a appointment with them during their lunch or rest time to further analyze their plan with them.) 您认为我们的顾问们是否可以与您的每一个员工探讨有关财务规划的计划呢？ （每一个人员只要 10 分钟的时间） Yes 可以 No 不可以 （ 我们会在得到他们（您的员工）的认可后，与他们另行约见保证不影响他们的工作时间。 ） 3. Do you think is alright for us to send at least one of our co
18、nsultant to base in your office once every month to provides service to your company and staffs who had questions on the mat ter of insurance and or your company insurance? (Inclusive of those not taken up with us.) Yes 可以 No 不可以 您认为我们是否可以指派最少 一位顾问，每月最少一次到贵 公 司去免费提供与保险有关的事宜？（包括员工自己的保险单或是贵 公 司的商业保险单，
19、包括不与我们购买的。） * Tell us your feeling 给我们的评价 Professional 专业 Average 一般 Need to Improve 需要改进 Propaganda 噱头 No Good 太差 1. How do you find our survey? 您认为这一个调查的水平如何？ 2. Do you feel like we are selling something? 您是否认为我们是想要买您某些东西吗？ 3. How you find our consultant? 您对我们的顾问感觉如何？ 4. Do you like this kind of survey? 您对这一类型的调查感觉如何？ 5. Would you like to refer your friends to us? Yes 愿意 No 不 愿意 您是否愿意让其他的企业感受 此项服务呢 ？ Date of Survey 调查日期： _ Name of Consultant 顾问姓名： _ 5
