1、1打动人心的情感是世界共通的T:名门之后,名校学霸,奥斯卡奖获得者,二十多岁执导茅奖作品,这一系列在其他人看来不可思议的事都发生在了你身上,你觉得你太幸运呢?还是能 hold 得住呢?还是光环和压力都很大呢? L:首先有些人会觉得这是一个光环,也有人问我这是不是一个枷锁,但是我从来不觉得这是一个枷锁或者一个光环,我觉得我拍这部作品是我一辈子的荣耀。刘老师对我的影响不光是一句顶一万句 ,而是从小到大对我潜移默化的影响,他是一个对生活有大爱,有大善的人,你能从他的眼睛里看出他关怀身边的每一个普通人。小时候我爸最爱干的事就是坐在路边,看着人来人往,看着人间烟火,真的好父亲是当女儿干她愿意做的事情,那
2、他当然知道,比如我没有能力做一件事情,没有能力把一句顶一万句拍好,他会觉得毁了我,我会替他痛苦,那我当时怎么拍一句顶一万句 ,怎么做一个不同的导演,当我对这些想得非常明白,我才会拿起电话给他说。刘老师是一个特别讨厌?嗦的人,十句话说不清楚这件事你就别说了。当前面的准备做到位后面的压力就没有了。 T:毕竟你给人传递的信号是国际范儿的时尚女导演,精英知识女性,那部片子里表现的延津、新乡,这与你都相差很大,你没有你父亲的生活经历,你对人物的内心世界,你对那种场景当时有把握吗?你为什么敢于挑战你并不熟悉的领域? 2L:首先这个我持反对意见,我两岁的时候就经常回去,我也会说河南话,我虽然是在北京长大,但
3、是后来当你见识了各种各样的人,那种人会有一种很朴实的状态,对我来说所谓的有国际背景,那我拍一个在曼哈顿第五大道边,拍巴黎塞纳河边的电影就洋气和真挚了吗?它就一定能打动人吗?它不是。当然也不排除塞纳河边上有动人的情景。但我对塞纳河边上不熟,我熟悉的可能是北京,延津,新乡这些地方。还有就是我对一句顶一万句的熟悉感,这部小说我读了超过二十遍,作为刘老师女儿那种似曾相识的感觉,包括在 2009 年出版之前,我们走访了四个省市,要是不走访我可能就没有这么熟悉的感觉。每读一次就有更深的感觉,慢慢地这些人就在我心里住进去了。我拍电影从来不是取悦观众、取悦市场对我的看法,我觉得首先是尊重心中的人物,我不是把你
4、骗进影院给我贡献多少票房,我首先是请你走进影院,看看我心中的人物。拍电影的人,如果用噱头、五花八门的东西来彰显能力,是走不长远的。 T:刘老师从小对你是千娇百宠呢?还是很严厉呢?还是很平等的哥们关系呢? L:刘老师是要求非常严格的父亲,这个严格要求并不是说他限制你,告诉你今天不能穿这件衣服,几点前必须回家吃饭,你必须怎么怎么着,他不是这样严格的父亲。他严格要求是严格要求自己家里的家训, “不着急,不要脸,一次性做好。 ”“不着急”是慢慢的出精品,包括写作业也是这样。 “不要脸”是你随时要向身边的人学习,时刻向你的生活中学习,你要对事情无所畏惧。你把你会做的做对,而且一次性做对是为了什么,3是为
5、了你有更多的时间做其他的事情。在这些道理上他要求非常严格,其实在生活中他是一个特别随和的人,他为人处世是善良待人,他从不占人便宜。他是我见过的少有的勤奋和认真的人。 T:你说你希望观众记住的是剧中的人物而不是导演,这在外人看来你是个很淡泊名利的人,你是怎么做到这一点的? L:我小时候看过一部伊朗电影小鞋子 ,我当时没有记住导演是谁,但我记住了影片中的兄妹俩;其实我记住的也不单纯是这兄妹俩,记住的可能是千千万万拥有同样情感的兄妹,或是姐弟。 这部电影对我的影响很大,我觉得这就是一部伟大的电影,他让人忘记了这是一部电影,所以忘记导演,忘记表演,记住其中的人物和故事,让人看电影的时候找到自己的影子,
6、我觉得这个才是观众花两个小时在黑暗的环境下静静的感受所得到的。 而并不是说我让大家看一个电影,音乐不停,各种镜头,各种机位,各种场景,各种故事,你能看出来导演编剧站在前面等于揪着一个观众告诉你这会该哭了,这会该笑了,这个人物是我特别喜欢的,告诉你这显示了我在纽约学回来的表现手法,当然不能否认这种表现形式能讨好观众。 T:刘震云老师在多个场合说小人物就是大人物,你也在同样的场合说过类似的话,这是不是一种事先的设置呢? L:我心里真的是这么认为的,我心里不存在真的小人物。人没有高低大小之分,我其实是想接触西方的世界观和方法论。我是在东方长大的孩子,我接受的都是东方的世界观和方法论。我想把这两个融合
7、之后4看会是什么样子。我的课堂不止在纽约和校园里的课堂上,我的老师也不仅仅是获得过奥斯卡奖的老师,他可能是跑过塞纳河旁的小伙子,也可能是在时代广场上的人,这对我来说都是滋养,这种滋养并不能说是生活水平的高低,并不一定是经济能力有任何的不同,你在林肯中心看到一个奶奶拉着小孙女的手和在河南农村看到一个奶奶拉着小孙女的手一模一样,毫无二致,所以当你去完了西方看完了世界之后,你会发现最终的回归。 T:你们父女都把题材放在农村,是寻找到了一把讨巧的钥匙吗? L:首先我觉得讨巧我特别不喜欢,我觉得做一件事情有功利性的时候,我会觉得这个片子是外国观众更喜欢还是中国观众更喜欢,是利用中国的武打片来吸引大家还是
8、其他的方式。我只想诚心诚意把这种情感用电影的方式表达出来,我不欣赏那些为了讨好“外国影展” ,而把中国人的生活展现得“老少边穷” “一贫如洗” “满目疮痍” 。 我觉得这不是中国人的常态,中国人的常态是什么,我们对美好生活向往的同时我们内心也有波涛汹涌的情感,这种情感通过电影尤其是影像来表达,真正能打动人的是这儿。所以我更加坚定导演的路,包括很多人问,从纽约回来为什么要拍一个二线城市的电影,什么是所谓的大与小,什么是所谓的时髦和落后,所以在我看来,我觉得一句顶一万句可以模糊地域化和时代感。 T:刘震云老师对这部片子满意吗? L:还算满意吧,因为他经历的太多了,他所谓的满意是对我作为一个导演的诚意和努力是满意的,当然对于导演的看法会随着不断地提升5而有所改变。 T:你会怎样选择演员? L:我没有办法和那些明星合作。比如同时接了五部戏,只给我 15天时间拍,可丁可卯非整天围着他拍,第二天要拍戏了前一天晚上才从机场飞过来,要是和这样的演员合作,作为导演我没办法把控,还是和能踏实下来的好演员进行合作。 T:你对淑女是怎么看的? L:我觉得淑女首先是安静贤淑有教养的女人,我觉得首先必须做自己。如果表面做一个安静贤淑的女人而内心是另一种摆设,就不是一个血肉饱满的人。其实淑女是由内而外的,其实每个人都可以装淑女,但是真正有内在的女人,特别是当她面对坎坷和困难的时候,这个是装不出来的。