1、1对“南”字本义演变的探索摘 要：“南”在字典里是一个象形字，它在今天的含义只是代表与“北”相对的方位。从“南”的甲骨文来看，它所模拟的形态似乎与方向无关，而更像是某种器物。在一些春秋时期的文献中，通过对“南”的描述，证明了“南”是瓦制的一种打击乐器。同时， “南”也作为一种地方乐曲的统称，被收录在诗经中。 “南”的本义是如何从乐器、乐曲名称演变为方位词的呢是本文要探索的问题。 关键词：南；方位；本义 今天的“南”字除了作为姓氏之外，就是作为一个方向词，指南方，与“北”相对，这是现在我们最为熟悉的“南”的意义。 说文解字中对“南”的描述是：南，?H 木至南方，有枝任也。汤可敬先生在说文解字今释
2、中对此解释道：草木在南方就会枝繁叶茂，枝茎生长旺盛，生命力蓬勃。 前汉?律历志中也有云：太阳者，南方。南，任也。也是类似于说文解字中的说法，即太阳升起的位置在南方，南方也是草木向着生长的方向，因为太阳的气息能使草木茂盛。然而在众多书籍中发现“南”似乎在最开始所指的并不是一个方向，而是指一种乐器。这就要从“南”字本身的源流开始说起。 “南”是一个象形字，在甲骨文中的形体是“” ，一些学者认为它上半部分的“”是绳结的形象物，作悬挂的样子；而下半部分的“”则像是钟鼓的形状，也就是说甲骨文的“南”字是模拟绳索系着钟鼓悬挂起2来的形象而造。金文“”在甲骨文下半部分“”的基础上添加了“” ，人们认为这是棍
3、棒或者鼓槌的象形，表示用棍棒或鼓槌敲击下面被悬挂的乐器。篆文“”基本上延续了金文的写法，笔画由直线转为圆润的曲线。隶书“”在上半部分简化了篆书上的绳结之形“”从而写成了“” 。楷书为“南” 。我们可以看出，隶书中“南”字的形态已经具有现代写法的形态了，所以“南”字从古至今的形态变化并没有太大的差别。从中也可以看出， “南”最开始是一种悬挂起来的钟鼓打击乐器。在礼记?文王世子中有一句“胥鼓南。 ”字面意思为名叫胥的人敲打着南，南就是乐器。唐兰的殷虚文字记中也有介绍：南是“瓦制之乐器也。字上从，象其饰，下作形，象瓦器倒置之形，其口在下也。 ”我们可以看出“南”是一种瓦制的、中空并且开口向下的打击乐
4、器。总结出“南”的本义就是一种乐器，虽然材质有所不同，但其形象都是一样，即悬挂起来的、开口向下的乐器，和战国时期的编钟类似，只不过编钟是成组编排的，而南是单独用做乐器的。除了本义之外，在古代的文献中， “南”还有其他的引申义。 “南”在后来又演变为一种地方的曲调，被称为“南音” ，可能是一个地方（人们一般认为盛行南乐的地方属于江汉流域）的人经常使用“南”这种乐器演奏，久而久之他们的音乐就成为“南音” 。 诗经中的周南和召南两个部分就是这些南音的合集。在一些古文中我们也可以看到“南”和音乐有关的例子。例如在诗经?小雅?鼓钟中有一句：“以雅以南，以龠不僭。 ”意思是：演奏雅乐和南乐的时候，各种声音
5、和谐而不会让人觉得混乱。这里的“南”即用南器演奏的音乐。3后代的各朝诗人又用“二南”特指诗经中的周南和召南 ，经常用在文学作品中，例如唐代刘禹锡的酬令狐留守巡内至集贤院见寄有云：巡内因经九重苑，裁诗又继二南风。 另一个引申义，即“南”表示方位，与“北”相对，在右。这一用法在诗经也有所体现。比如邶风?凯风云：“凯风自南，吹彼棘心。 ”还有小雅?南有嘉鱼中的一句：“南有嘉鱼，?A 然罩罩。 ”那么“南”是怎样由它的本义乐器，演变为表示方位的呢？依据“南”的甲骨文形态可以看出，早在殷商时期“南”这种乐器就已经存在了，并为人所使用。在郭沫若先生的甲骨文字研究中，对“南”的解释是：由“南”字的形象来分析
6、，我认为这是钟鼓之类的乐器钟鼓一般都放在南边，故其字遂表示东南之南。就是说“南”是钟鼓类的打击乐器，因为经常摆放在南边，所以就用南来指代南方这个方向。音乐在古代礼仪制度中占有非常重要的地位，帝王一般坐北向南，为最尊贵的位置，而乐器就摆在帝王面前。 礼记?郊特牲中有一段描述道：“殷人尚声，臭味未成，涤荡其声。乐三阙，然后出迎牲。声音之号，所以诏告于天地之间也。 ”说明了殷人在祭祀的时候喜欢使用音乐，而且场面也甚是盛大。还有人猜测，南方也是太阳升起的地方，古人崇拜太阳，也就将演奏音乐所用的乐器放在太阳的方向。所以张富祥先生的观点也有一些道理。两人观点的共同之处就是“南”演变为方向都与乐器的摆放位置
7、有关。到后来，随着社会的进步与发展， “南”这种乐器与声音不再流传，而作为指代方向的名词却留了下来，被广泛运用，沿用至今。 我们从“南”字的发展演变来看，它的本义是一种悬挂的打击乐器，4后来被人们引申为与音乐有关的名称，并用来特指诗经中周南和召南这两部分音乐。再后来因为与乐器的摆放位置有关又演变为代表方向的名词。从文中的例子我们可以看出， “南”的这几个意义在诗经中都有所表现，这就说明在春秋时期“南”就已经完成了本义的演变，并最终成为专指方向的名词。 参考文献： 1许慎，汤可敬.说文解字今释 M 岳麓书社，1997. 2葛静云.依据据形索义法探索“南”字本义及其意义的发展 A 扬州大学文学院，2015. 3段石羽.汉字中的中国古代哲学思想 M 新疆人民出版社，2006.
