1、1国粹京剧成功申遗之后北京时间 11 月 16 日晚,在肯尼亚首都内罗毕举行的联合国教科文组织政府间保护非物质文化遗产委员会第五次会议上传来好消息:经过 24个成员国共同审议,由北京市文化局代表全国京剧传承机构和流布地区申报的京剧成功入选 2010 年“人类非物质文化遗产代表作名录” 。据悉,今年共有 29 国 47 个“非遗”项目申报。除京剧外,中医针灸也申遗成功。中国京剧继中国昆曲、古琴等项目之后被联合国教科文组织收录在“非遗名录”之下,使国粹再次引起全社会热议并受到广泛关注。 抓住契机 生长靠自己 “获悉京剧申遗成功后,全院上下欢心鼓舞。这个成功不仅文化界应该高兴,全社会都应该给予关注。
2、 ”记者拨通中国京剧院副院长尹晓东的电话时,隔着电话都能感受到此时京剧人的兴奋与激动。 “京剧申遗的成功意义毋庸置疑,这门艺术必将引起全世界、全社会的关注。在此之前京剧虽然是国粹,但它的价值并没有被完全认识。 ”尹晓东副院长告诉记者,京剧申遗的成功将会引起各级政府主管部门的重视,想必在投入方式、生存机制等方面的扶持力度都会加大。 “在娱乐当道、快餐文化盛行的当下,京剧的生存状态不容乐观。虽然近年来人才的培养初见成效,但剧目创作、音乐唱腔创作以及导演人才2依旧匮乏,京剧的发展面临不均衡的现状。 ”尹晓东表示,中国京剧院对于京剧的长期发展有自己一贯制的方法,这包括人才培养、剧目开发以及市场开拓,京
3、剧申遗的成功不会打乱剧院一贯制的发展方向,但剧院会把握契机、加大发展力度,“相信申遗成功对京剧演出市场的改善是直观的” 。与此同时,尹晓东强调绝不能因为申遗成功就认为前途无忧,“纵然有了肥沃的土壤,但生长还是要靠自己”! 申遗过程全揭秘 中国文化部非物质文化遗产司司长马文辉表示:“京剧吸纳了中国地方戏剧的很多元素,表现力、感染力强,演唱技巧高超。向联合国教科文组织申报这个项目是我们多年来的心愿。各国文化背景差异是申报非物质文化遗产项目方面一个需要克服的难点,需要有一个过程才能理解和认识它们的价值和意义,这就需要我们在申报过程中找到更合适的表达方式、做好说明解释工作,让国际社会真正理解这些项目在
4、中国文化遗产中占有的重要地位” 。 “非遗名录”收录的是那些在社区或群体的努力保护下生存能力仍然受到威胁的文化遗产,目前已收录了 77 个国家的 166 项遗产的人类非物质文化遗产代表作名录 。 京剧虽然是我国的国粹,但让国外评审搞明白它与昆曲、河北梆子及很多戏曲形式的差异在哪里,是此次申报的重点。据北京市非物质文化遗3产保护中心千容处长介绍,京剧申报的工作已经持续了 1 年多,最开始请了一些京剧专家来完成申报书,后来发现申报书虽然将京剧介绍写得非常精彩但其中“过度技术性描述”并不符合申报书的标准。经过几番修改,京剧申报书在“京剧成为遗产的确认和定义” 、 “京剧的保护措施” 、 “京剧将如何
5、发展”等问题上做了重点阐述,终于让这份最终的“京剧申报书”成为既让京剧内行认可又让京剧外行一目了然的完整材料。 京剧申遗强调传承 在很多人心目中,京剧的发展现状还是不错的,至少比起昆曲全国从业人员不足 800 人的现状好很多,似乎离“遗产”还远得很。有些网站还发起了“你同意京剧是非遗的说法吗?”的调查,认为京剧申遗没有必要。千容处长解释说,“京剧申报非遗的依据主要在于这门古老艺术的传承已经超越了百年、强调的是传承 。申报京剧不是因为它日渐衰微而是为了更好地对其进行发展和保护,2001 年昆曲成功申遗到现在的发展成果是有目共睹的” 。 成功之后路向何方 京剧“申遗”成功之后如何发展?据了解,北京
6、市文化局将于今年 11月到 2011 年 2 月组织举办国粹生香京剧票友段位评授季、 “椿4树杯”历届获奖者展演、 梅兰芳华京剧驻场演出和梅派新人选拔、京剧传承发展论坛等系列活动,借“申遗”成功的东风推动京剧的进一步发展。 2010 年到 2014 年,文化部等相关部门将逐步完善京剧传承机制、提高代表性传承人待遇,每位国家级传承人每年获得 2 万元人民币的传承活动补贴;而京剧艺术的资料整理工作也已全面开展,各地保存的京剧文献、文物,如总纲、总讲、身段谱、工尺谱、串头、单头等将陆续归纳分类、影印出版;京剧唱片、音像资料等则将进行数字化管理,建立京剧艺术数据库;中国艺术研究院也将整合中国戏曲学术力
7、量全面启动“中国戏曲表演理论体系”工程,编纂京剧大典 京剧百科全书 。此外,2011 年至2013 年,北京市戏曲艺术发展基金会将完成中国京剧艺术博物馆的建设工作,预计投入费用 3000 万元人民币。本报记者 孟绮 【链接】 2001 年 5 月 8 日,昆曲入选人类非物质文化遗产代表作名录 。9年多过去了,申遗后的昆曲究竟得到了怎样的保护和发展?对此,记者采访了原北方昆曲剧院院长、现任北京京剧院副院长的刘宇辰。刘院长告诉记者,最明显直观的变化是关注昆曲的人多了,“来自政府、社会、媒体的关注度明显加大,北方昆曲剧院的主管单位北京市文化局每年都额外给予 100 万的扶持资金。文化部与财政部也开展抢救保护扶持工程,以每年1000 万扶持全国的昆曲院团。随着大家对昆曲的认知提升,昆曲的演出也就越来越多、从业者的收入也随之改善。近年来,青春版牡丹亭 、 西5厢记 、 桃花扇等剧目的热演,就说明大家对昆曲的喜爱” 。刘院长同时强调,普及是申遗剧种的首要任务。普及初期也许不能立刻显现成效,但普及为剧种的长久发展所带来的推动力是不容小觑的。在这一点上,京剧被写入课本对其传承与发展是一大优势。
