1、1来吧，到五环旗下去竞争1 诸神已从奥林匹斯山出动 一路祥云，驾临中国北京 跨过赫拉神庙，圣火引领 飞上珠穆朗玛，照亮中国的天空 来吧，五大洲的体育健儿 来吧，全世界的体育精英 听从人类这最纯净的声音召唤 到五环旗下来聚会、献艺、竞争 2 这是对和平的信仰与崇敬 以五环的名义终止战争 奔跑不再是追逐仇恨 击剑不再是杀戮生命 从遥远的地方伸过手来 每一种肤色都同样神圣 2让我们握手、拥抱 五环的风吹拂着友爱与平等 3 让太阳的神火照耀世界 让光明穿透人类的魂灵 体能的竞争是一场伟大的游戏 看智慧和美怎样塑造生命 更快、更高、更强 竞技场上活跃着人类的精灵 生命为生命一次次喝彩 如池畔花鹿迷恋自己
2、的倒影 4 从五洲四海飞来的彩凤、百灵 欢唱着到“鸟巢”集汇聚拢 期待百年，准备百年 中国，为世界编织下最美的梦境 蓝天、碧水、红花、绿草 只是人类生存背景的象征 3五千年漫长历史足够沉思 人类一步步走过的艰难历程 5 用黄金书写高贵 以碧玉记录纯净 金镶玉构成最高奖赏 奖给勇者、胜者和公平 这是人类最盛大的节日 场里场外共享美好心情 每一项优胜都是全人类的优胜 都是生命的骄傲与光荣 6 我们用皮革和金属的声音传递 欢乐 我们以旗帜和手臂的语言展示 友情 和平、友谊、进步、繁荣 五环旗下的竞争是一次壮丽的 播种 4又一次日出，又一度春风 灵魂在五环旗下步步提升 从“鸟巢”飞出的是人类共有 的梦 飞进每个窗口，将萌芽在每个 孩子心中
