1、1留学：学好语言很充实校友嘉宾:吕萍，2003 年从浙江理工大学毕业后赴法国留学，在法国克莱蒙二大语言中心五年级毕业后回国，现在京城一家著名网站工作。(http:/ ) 有朋友向笔者推荐说，有一位刚从法国回来不久的“海归” ，对留学的感受很特别，愿意与人分享她的体会。电话打过去，传过来的声音很清脆，爽快地与我约定好了时间。跟吕萍的谈话是在她家附近的麦当劳里进行的。 选择专业遭遇尴尬 我是 2003 年底大学毕业后出去的，那时候到法国留学的人还不是太多。当时就觉得在国内的大学读久了，很没意思。国内学校原名为浙江丝绸工学院，后改为浙江工程学院，现为浙江理工大学，是个有 100 多年的历史老校。 我
2、的本科专业是服装设计与工程，主要是服装的制作、工艺和市场营销，就是如何运作一个服装企业。 到法国后，我的专业很难找到对口的。很多人一听都以为是服装设计，到法国学习是很好的选择呀。法国的服装学校很多，但我没有作品，不能满足学校的要求。我去申请经济管理专业，学校又认为我的专业与2他们隔得太远也不行，特尴尬。 我去法国最初是通过中介联系好了学校，刚去时有半年的预科，主要是学语言，后期有一些专业的基础知识。预科的学费跟读语言的学费是一样的，预科结束时有一次考试，通过后进入专业学习。 走时中介对我们说，你们随便考，无所谓，我们是和他们谈妥了的，你们这个班读过来后都可以上。人都是有惰性的，加上法语比较难学
3、，有八种时态。于是很多人就不上心了，结果有一大批人落马，其中也包括我，几分之差。结果学校说不过就不给注册，一下子砍掉将近一半人。后来再去找中介，中介又说，我们没办法，学校就是这么规定的，你怎么不好好学呢?你怎么不好好考呢?学校不给机会，好多同学就开始想办法去申请别的学校或者是再找语言学校去学。 克莱蒙有一个经济管理学院，专门开的中国研究生班，这个班只读一年，招生时很诱惑人，申请的人越来越多，学费也越来越贵，几年时间由三千多涨到五、六千，现在进去也不容易了。 我申请时，语言也不差，和老师谈得也很愉快，但老师说我专业不对口。我想我可能犯了一个忌讳，老师问我，假如你是一个企业领导，你会把你的企业建在
4、法国还是建在中国?我当时毫不犹豫地说:当然是建在中国，中国的劳动力便宜。我看老师的脸色就变了，因为法国的失业率很高，当时法国也有很多企业到中国来建厂，一些法国人就认为是中国人抢了他们的饭碗。后来就没信了。 后来想想算了，把语言学学好，就当开阔一下眼界，出来几年，也不算白混。 3恋人的住房补贴最高 我呆的城市很小，在法国中部，叫克莱蒙费朗，是个省会城市，米其林公司总部所在地，现在有很多的中国留学生在那里。这个省会城市，大小连中国的乡镇都赶不上，老年人特别多，生活像一潭死水，娱乐项目很少。正是因为人少，走出去是大片的绿色田野，牛羊成群，还有很多天然的湖泊，特别地漂亮。 克莱蒙二大语言中心很有名，这
5、里的老师是从薇姿国家语言评估中心那里请来的，50的中国学生都到这里学语言。 我是五年级毕业，语言文字水平相当于法国高中毕业法语程度。低年级时班上大部分是中国人，到五级时只有三、四个人了，开始学习文学鉴赏等比较深的课程。六级要学一年，相当于法国大学文学系一年级的水平。我因为不想做文学，加上呆久了就特想回来，就没再学。一共在法国将近三年的时间。 第一年的学费是家里供的。去了以后，利用暑假、寒假出去打工，我一个暑假打工可以挣 3000 多欧，一年的费用就都够了。我去第二年，家里就不给钱了。 法国大学基本上是免学费的，一年只有 200 来欧的注册费。对学生的补贴也很多，比如房屋补贴，根据你租的房屋是单
6、间的、两人间的、大小、带不带家具来决定补贴多少，单身女生、两个女生和一男一女补贴的钱都不一样。如果是一男一女以恋爱关系去申请的房屋补贴是最高4的。因为法国鼓励多生，可以看出他们国家的政策。 像我是单身女生，就找到一个早两年出来在披萨店打工的男同学，他手艺学的好，工资也很高，餐馆又包吃包住，他的学生房补的名额就多出来了。我借了他的名额和他一起去申请双人的房补，本来这个房子是 250 欧/月，国家给了我补贴之后，实际上我只要交五、六十欧，特便宜，反而比在北京住的房子还要低很多。如果我一个人住，除掉补贴还要交 100 欧，能省下四、五十块钱。 爱说的法国人 我有很多同学在法国读高商，多数是私立学校，
7、学费很高。高商的文凭在法国非常吃香，在法国找工作很容易，上这种学校的法国人一般家里都很有钱。法国人选学校对名牌不那么在意，一般都选离家最近的学校。 现在法国的年轻人，就喜欢在父母身边待在家里。很多年轻人挺懒惰的，因为他们福利好，不愁找不到工作没饭吃，有失业救济金。法国的工资差距没有中国那么大，普通工人的生活水平同坐办公室的白领差不太多。普通工人都用高级香水，自己盖的房子也是前屋后院，带游泳池的。 在法国，感觉法国人特别爱说，爱评论人和事。法国人的聚会就是说话，喜欢聊政治。法国是多党制，谁上台实行的政策就不一样，就会影响到他们的切身利益。法国的报纸在政治上比我们放开得多，讽刺政5治，让法国人了解
8、不同的政治家。 有一次，法国出台了一个针对高中生就业的政策，将以前的一个月实习期改变为三个月，实习期后企业才和你签合同。在法国，要贷款买房买车，都需要长期合同才能办，短期合同就不行。法国学生就不满意，上街游行，罢了一个星期的课，闹得很厉害，后来政府就换了一个比较温和一点的政策。 法国人比较爱批评人，说到中国人就是喜欢造假，不自由，搞死刑侵犯人权，还特别痛恨中国人吃狗肉。法国规定，流浪汉如果坐在商店饭馆门前，主人是有权把你赶走的，如果你带着狗，就没有权把你赶走。所以法国的流浪汉绝对带着狗，有的还不止一条，好像狗比人还尊贵。 还有一点，法国人超喜欢晒黑。刚去时不知道，出去大太阳就直接一把阳伞打在头
9、上，周边的人全在看我，我还想:难道我的伞很好看?后来有个人对我说:你干嘛打伞?太阳多好啊，皮肤晒成棕色的多好呀。看得人太多了，以后我出去就抹一点防晒油或带个帽子，再也不敢打伞了。女生在法国有优势 在法国三年，虽然没有读到专业，但并不是什么事都没做。学到一种新的语言，也是一个新的开始。学到法语， 我感到也很自豪的。偶尔遇到会讲法语的人，聊起来特别亲切。以前我从来不会去关心政治和其他国家的一些改变，比较局限于个人的生6活。出去以后，眼界会宽一些，感兴趣的事情也比较国际化，一看到法文的新闻会比较感兴趣，对法国、欧洲发生的事情关心，人的视野会开阔。同时学生也都是国际化的，会了解到世界上不同国家的事情，
10、也算是一种经历吧。 我不太建议高中毕业就出去，我周围有很多是高中毕业出去的学生，一是生活自理能力不行，还是个孩子，到那边很多事情要自己去处理，去申请，高中生对家长的依赖性还很强，很多事情都不明白;第二个方面是，高中生出去后学习的自制力不够，很多小男生爱玩游戏机，去了以后，没有家长看着，就不好好学习，课也不去上， 法国的男生比较喜欢和外国的女生交往，一起去玩儿，跳舞什么的，但是法国的女孩就不会去搭理外国的男孩子，对男生来讲也是交际上的一个难点。女生比较容易打入他们的圈子，长得漂亮一点或者性格开朗些的，还有挺多男生追求的，所以女生的语言学得要好一些。有的女同学太内向了，人家一说去跳舞，就想我爸妈说舞厅不是好地方。在法国没有更多的娱乐活动，主要是去舞厅、酒吧，开家庭 Party。如果你拒绝去舞厅，就等于拒绝了三分之一与人交往的场合，舞厅里都是学生和法国老人，老人心态很年轻，还穿着低胸、蕾丝等。 法国人对性方面都很随便，就像约会出去吃饭一样，但他们不会强迫你，如果有想法的话，会直接跟你说:可不可以跟他回家。如果你说不行，他不会强迫。所以法国很少有强奸案。法国很安全，我有一个同学钱包丢了三次都没丢掉。一次是换教室时落在抽屉里，被下一堂来上课的法国人给送了回来。 7
