1、1切成两半的奥运会奖牌开栏语:为了更全面地展现奥运风格，更好地诠释奥运的角度、深度与广度，这期我们开设了青年奥运栏目，与我们即将参与的 2008奥运密切相关。经久不息的奥运精神，丰富多彩的各国文化常识、文明习俗、民族特点等，我们将逐一为您展现。 在 1936 年的柏林奥运会上，持续 5 个小时的撑竿跳高终见分晓，美国运动员梅多斯以 4.35 米的成绩获得冠军。但亚军无法定下来，因为日本的西田修平、大江季雄和美国的塞弗顿 3 人成绩相同，都是 4.25 米，按照规则，他们重赛。 经过一番较量，两位日本选手都跃过了 4.15 米，美国选手塞弗顿却失败了，仍旧无法确定二、三名。按理应该再赛一轮，由于
2、比赛时间很长，人倦马乏，日本领队决定不再重赛，由第一次试跳 4.25 米成功的西田修平获银牌，大江季雄获铜牌。但是，在举行的发奖仪式上，西田修平却让大江季雄站在第二名的奖台上，自己则站在第三名的位置。回国后，两人将各自的奖牌切成两半，再焊成两块铜银各半的奖牌。他们的友谊之举成为后人传颂的佳话。 日本:富有特色的生活点滴 2日本人的语言习惯 随声附和，点头称是:据说日本人有一种习惯，谈话时频繁地随声附和、点头称是。 “是” 、 “嗯，是吗?”包括这种话语以及点头俯腰姿势等，日常谈话里每几秒钟就发生一次。但是值得注意的是，所有这一切并不全意味着“说得对” 、 “明白了”这种肯定含义，有些只不过是“
3、啊，是吗?” “有那么回事?”等，仅仅作为听了对方的话之后所做出的一种反应而已。与有这种习惯的日本人接触，要是认为“他在那时确实表示是肯定的” ，那么对该日本人来说却是意料之外的事。反之，习惯于随声附和的日本人，对在谈话中不表示任何反应的外国人，则感到不安，他们会产生这样一种感觉:“这个人是否在听我说呢?” 婉转的表达方法:日本人即使自己持有明确的意见，他们也避免“我是这样想的” 、 “我的意见是这样的”等直接的表达方法，而采用“恐怕这样吧?” “我想这么考虑，你看如何呢?”这种婉转的措词，明显地认为这种表达方式是适当而有礼貌的。在语言表达上明确地表明，给对方留有考虑和判断的余地，显示出在听取
4、对方反应后，再表示自己的主张的一种姿态。 寒暄致意:日本人经常相互寒暄致意。从早晨起床到晚上就寝，在日常生活的各种场合里，定型的寒暄语非常丰富。不过，互相寒暄致意，仅仅局限于在某些意义上视为朋友的人。例如对在公园散步时遇到的不相识的人，或者交通车辆中同座的人，除非有特殊情况，一般是互不说话的。因为在这种场合，对方是互不相干的局外人。 3日本人的举止手势 日本人的举止手势中，有日本人特有的或者说和他国文化在意义和用法上不同的地方。 鞠躬:日本人之间打招呼，基本上是以鞠躬来表示的。站着的时候，双脚合拢、直立，弯腰低头。从一般行礼到上身至 90 度的鞠躬。根据礼节轻重程度的不同，低头的角度是各种各样
5、的。在铺着“榻榻米”的房间里，必须要坐着行礼。以“正座”的姿势上身弯下，两手放在前面着地然后低头。 一般日本人行礼致意是互不接触身体的，传统上也没有握手的习惯。日本人有时候也握手，但大多在日本人和外国人、竞选人和选民、明星和影迷等特殊场合。 坐的姿势:在学校、公司一般都坐椅子。但在家里，日本人仍然保持着传统的坐在“榻榻米”上的生活。最近，在普通家庭里，西洋式的居室和餐室多起来了，所以不坐“榻榻米”的年轻一代在逐渐增多。 坐在“榻榻米”上的正确坐法叫“正坐” ，把双膝并拢后弯足，屁股坐在脚跟上。一般来说生活上不习惯“正座”的人，这种坐法很难受，脚会发麻。轻松的坐法有“盘腿坐”和“横坐” 。盘腿坐
6、即把脚交叉在前面，屁股着地。穿裤子的女性偶然也有盘腿坐的，但盘腿坐主要是男性的坐法。 “横坐”是把“正座”的腿稍许横着，这主要见于女性。 不同于外国的日本习惯 洗澡:日本人洗澡不仅是为了洗净身体，而且是将身体浸在浴池里，4慢慢地暖和身体的一种习惯。所以洗身体和去除污垢都在浴池外面进行。浴池里的热水可以加温，当热水减少时，可以再添水加温。几个人进同一个浴池，意味着大家是非常亲近、互相信任的朋友，最后一个人洗完澡后，放掉浴池里的水。 不吉利的数字:日本人忌讳“4”和“9” 。因为“4”的读音和“死”相同;“9”和“苦”的读音相同， “9”意味着苦。有的旅馆房间号没有13、4、9 这几个数。 不收小费制:第二次世界大战前，一部分旅馆和交通机构有收小费的习惯，现在基本上没有了。
