1、1篆书人生，笔绘辉煌翟先生祖籍山东莱州，生长在龙口，自幼酷爱书法，前半生临帖摩碑拜师，博采众长、刻苦磨砺，学习过国画、油画公益画等；四十岁以后，专攻书法，四体兼擅。书画生涯最后锁定在行草、篆书和国画上。 他少年时代就对书画艺术表现出浓郁的兴趣和天赋。翟有顺的故乡是注明的古黄县，这里是名人辈出之地，著名书法家丁佛言、山之南先生就是在这里诞生的。翟有顺先生不仅从家乡淳厚的文化积淀中汲取着营养，而且还从柳公权、颜真卿等中国的书法正脉入手，临池不辍。为了向深层次书画技艺领域探索，他又阅读了大量的文史哲学甚至宗教禅学，其中对史记 、 汉书等汉代文化尤加喜爱，在潜移默化中浑厚的中国文化气息融入了他的书画作
2、品之中，他的书画作品逐渐地得到了社会的广泛传播和认可。 后来他发现行草最能抒发胸臆，又专攻行草，从二王入手，杂以寒食 、 自叙帖等辅之。经过多年磨砺，他的行草线条挺拔、凝练，富有阳刚之气，以中锋行笔，在圆熟流畅的运笔中，常常以较陡峭的转折出现。用墨上总是讲究燥润相间，聚散开合有致，时牵时连。他的行草书法特点正如他在 1997 年 12 月荣获中华民族艺术杯一等奖，入编世界名人艺术大典时上海民族画院院长南山先生点评题词：“临池不辍，功底深厚，运笔如神，灵活多变，落笔惊人。 ” 他的篆书从小篆入手，曾临习峄山碑 、 秦诏版 、 毛公鼎和2邓石如先生等作品。为增加其篆书书法的厚重感，他又研习了石古文
3、 ，并上溯三代金文，逐渐掌握并形成了特有的篆书笔法，无垂不缩，无往不收，逆入平出，力透纸背，刻入纸中。其笔画或如“壮士屈臂” 、 “苍龙盘绕” ，或如“钢筋铁骨，力藏千钧” ，真可谓“翰不虚发，下必有由” 。不愧为书法家燕开济先生在生命的韵律中评价“翟有顺先生的篆书既含秦篆的工整、秀雅，又有商周的雄浑、苍茫” 。 翟先生在书法应用上也别有一番风味。他在继承传统精华的基础上又有所创新，他探索出用套红法书写“百寿、百福、百禄、百禧、百龙、百马、百凤、百猴、百神”等十八种一字百种写法的百字篆书；研究创新出一笔双钩(空心字)书写法和运用行草书写象形文字。他的三种创新作法博得书法爱好者和大众的热诚欢迎。
4、 翟先生十分钟爱书画艺术。他几乎每天都要书画一定量的作品，他把书画作为一种生活，甚至是一种生命来看待。退休前他做工会工作，对人生社会的认识理解非常深刻，早年的磨难及社会复杂因素的冲击构成他对人生特有的感悟，所谓“世事洞明皆学问，人情达练即文章” ；退休后他除挥毫泼墨外，还醉心于古代诗文，尤其对骈文汉赋、唐诗宋词更加喜爱。同时，随着年龄的增长，翟先生将四体笔法渐渐融会贯通。笔法日渐丰富，线条的含金量也越来越高。 “腹有诗书气自华” ，深厚的文学修养、精熟的笔法和对社会的感悟一并寓于笔端，逐渐形成了自己特有的风貌，他的作品富有哲理与情调，浓缩着对人生社会的感受。正所谓“信手拈来自有神” 、 “不求
5、形式求生韵” ，已逐步升华到一种人书俱老， “摈落蹄筌” 、 “舍筏登岸”的佳境。 3翟先生的书法作品多次荣获全国大赛一等奖、国画“争先恐后迎奥运”荣获北京 2008 年奥林匹克之旅书画艺术展金奖。被多家组赛单位授予“世界名家艺术家” 、 “国学功勋艺术家”等荣誉称号。在国内多次举办个人书画展，作品被人民日报社海外版“中华艺苑名家”专栏及电视台、多种报刊专题介绍。2005 年 7 月赴日本名古屋进行书画交流。出版有翟有顺书画作品集 、2006 中国书画百杰邮政明信片翟有顺书画作品专辑 。入编中国书法全集等近百部典书。并通过全国多家网站进行书画交流。 翟有顺现为北京翰墨缘书画研究院名誉院长、中国当代艺术研究会副会长、中国国际书法协会会员、中国硬笔书法协会会员、新加坡新州艺术院特聘高级书画师。(图翟有顺)
