1、1“混在中国”最字榜纹身时最喜欢的汉字:龙 点评:法国球星亨利在参加比赛时经常会有意无意地露出他右肩的“龙”字纹身,与大多数有同样汉字纹身的老外一样,这个 1977 年出生、属蛇的法国人似乎对古老的东方文化充满敬畏与好奇,而“龙”正是这种敬畏与好奇的象征。 最常看的中国电视频道:中央电视台英语频道 点评:2000 年开播的中央电视台英语频道是中国第一个以非母语播出的电视频道。该频道所有节目全部使用英语播音,各类访谈、专题等涉及到中国政治、经济、文化等各个层面,方便老外们认识、了解中国。该频道信号实现了全球覆盖,海外用户高达 4350 万户。 最常看的中国纸媒:China Daily (中国日报
2、 ) 点评:作为一份日均发行量 30 万份、读者遍及 150 个国家和地区的国际性报刊, China Daily一直给老外们提供关于中国迅速、客观、权威的新闻报道。 最爱学的中国俚语:吃豆腐 点评:老外们在中国待的时间长了,为了证明自己中文水平的突飞2猛进,会时不时炫耀地说出几句俚语,其中“吃豆腐”的应用频率最高,毕竟东方女性的细腻与娇羞也是他们憧憬中国文化的一大理由。 在中国拍照最喜欢的取景:街头的人 点评:除了旅游,许多老外来中国还抱着研究中国的心理。对老外们来说,中国是一个非常有趣的国家,许多不可能发生的事情都相继发生在这片神奇的土地上。老外们尝试用自己的方式来理解这个国家,语言他们不擅
3、长,拍照就成了最好的记录方式。 在中国最应该习惯的:无须给小费 点评:在国外出门给小费是必不可少的,多数时候这是基本礼节。但是老外来中国才发现,在这里大多数服务性场所是无需给小费的,而在国外许多小费金额都高达每次消费的 10%以上。 在中国最难忍受的:带手纸上厕所 点评:公共厕所估计就是老外最不满意的场所了,除了脏,大部分公厕里也不配备手纸,需要的人都必须自带。这样的“方便”环境确实让人不舒服,在这一点上,中国人和外国人的感受其实都一样。 在中国级别最高的外国人:爱泼斯坦 点评:一个外国人,不仅加入中国国籍,还担任今日中国总编辑、宋庆龄基金会副主席,成为第六至第十届全国政协常委,人们对他3的评
4、价是:他是一个很淳朴的中国人。他就是爱泼斯坦,昵称“艾培” 。 最认同的中国美女标准:丹凤眼 点评:虽然老外认为高鼻梁、大眼睛的中国姑娘漂亮,但是更能打动他们的,还是他们认为最有东方特色的丹凤眼、厚嘴唇,就像好莱坞华裔女星刘玉玲那样。 最不能理解的中国交际方式:过度的谦让 点评:一个笑话里讲到,某老外夸某中国人的妻子漂亮,中国人谦称“哪里哪里” ,实心眼的老外竟然回答“哪里都漂亮” 。在中国人看来谦虚是一种美德,老外则觉得过分的谦让反而让人无所适从。 在中国最热衷的公益项目:环保 点评:中国人可能不是那么理解,为什么老外那么关心中国的环保问题。投身公益事业的老外之所以首选环保,因为他们认为在环境问题突出的地方,才能做出实效性的工作,而中国的环境问题也是全球性的。在中国的最不靠谱行为:买盗版碟、盗版软件、假名牌 点评:好奇心重的外国人,把买盗版碟的小窝点当旅游景点,尚情有可原,但口中对中国盗版深恶痛绝、却在旅行包里揣着十几张,就不够地道了。 (摘自“新浪博客” ) 4