1、Lesson 9: On the Flight to Osaka Bi 9: Trn chuyn bay i OsakaI. ConversationsII. GrammarIII. PracticeIV. Reading ComprehensionV. Exercises Trang nhtI. HI THOI (CONVERSATIONS) 1. Hi v cc chuyn bay (Asking about flights)(Quc Chim gp Hi ng - Quoc Chiem meets Hai Dang)Q . Cho anh Hi ng!Oh. Good morning,
2、Mr. Hai Dang!H Cho em Quc Chim! Em i u y?Hello, Quoc Chiem! Where are you going?Q Em i n hng hng khng.I am going to the Airline office.H . EM SP BAY I u y?Oh. Where are you going to fly to?Q Em sp i Malaysia.I am going to Malaysia.H lm g vy?What for?Q D hi ngh cng chng vin quc t Kuala Lumpur.To atte
3、nd the International Notary conference in Kuala Lumpur.Anh c bit chi nhnh hng khng Malaysia u khng?Do you know where the Malaysia Airlines branch is?H Ngay cnh nh anh.Just next to my house.N tng 1 ca khch sn Metropole.It is ou the ground floor of Metropole Hotel.Q . ANH I MALAYSIA ri. Anh c bit mt t
4、un c my chuyn bay khng?Oh. You have been to Malaysia. Do you know how many flights in a week?H Hai chuyn: th hai v th by.Two flights: Monday and Saturday.Th by my bay ct cnh sm hn.The plane will take off earlier on Saturday.Q Vo lc my gi h anh?At what time?H Mt ri chiu.At 1.30 p.m.Q My gi my bay s h
5、 cnh sn bay Kuala Lumpur?What time will the plane land at the Kuala Lumpur Airport?H Khong bn ri gi a phng.At about 4.30 local time.Q Tin v bao nhiu h anh?How much is the airfare?H 520 -la M cho v hai chiu.520 USD for a return ticket.y l v hng hai.That is a second class., EM NH KHCH no?Which hotel d
6、o you intend to stay at?Q Em cha bit.I dont know yet.H Nu khch sn qu t th em n vi b anh.If hotels are too expensive, you can stay with my father.B anh c mt cn h ba phng.My father has a flat with 3 rooms.Anh s gi in trc cho b anh.Ill phone my father in advance.Q . RT MAY. CM N anh.Oh. Very lucky. Tha
7、nk you.2. Lm th tc ln my bay (Checking in)A Xin li hi ch.May I ask you?B C vic g ?Yes?A Ti c th lm th tc u?Where can I check in?B NG KIA. CA S 2.Over there. Counter number 2.A Cm n ch.Thank you.A Xin li. Ti c th lm th tc y c khng?Excuse me. Can I check in here?E ng i u ?Where are you going?A Ti i Os
8、aka.I am going to Osaka.E Xin ng cho xem v v h chiu.May I see your ticket and passport.A y .Here you are.E c ri.Thats fine.Xin ng t va-li ln bn cn.Please put your suitcase on the scale.A Vng.Yes.E Ch. Nng qu.Oh. Very heavy.A Bao nhiu cn ?How many kilos?E Bn mi mt k.41 kilos.ng phi tr tin qu cc hai m
9、t cn.You must pay 21 kilos overweight. SAO NG KHNG xch tay?Oh. Why dont you carry hand-luggage?A V ti ngh rng hnh l ca ti ch nng khong 25 k.Because I thought that my luggage weighs only about 25 kilos.Vng. Ti s xch tay ci ti ny.Yes. Ill carry this bag.3. Ti ca khu sn bay (At the Ai rport Immigratino
10、n)G Xin ch cho xem h chiu.Your passport, please.H y .Here it is.G Ch l Vit kiu ?Are you Vietnamese resident in a foreign country?H By gi ch mang quc tch g?What is your present nationalityVng. By gi ti l ngi Australia.Yes. I am Australian now.Ti v thm qu hng nhn dp Tt Nguyn n.I go back to visit my ho
11、me village on the occasion of the Lunar New Years Day.G Visa ca ch c gi tr trong vng mt thng.Your visa is valid for one month.H Vng. Nu mun th ti c th gia hn visa u ?Yes. If I want, where can I extend my visa?G Ch n c quan nhp c ph Trn Hng o.You go to the Immigration Office in the Tran Hung Dao stre
12、et.H Cm n anhThank you.4. HI QUAN (AT THE CUSTOMS OFFICE)I ng lm n cho xem h chiu.Please show me your passport.K y .Here you are.I ng c g khai bo khng?Have you got anything to declare?K Khng. Khng c g.No. I havent.Ti l khch du lch. I am a tourist.Ti khng mang g ngoi dng c nhn.I didnt bring along any
13、thing but personal belongings.ng c cn kim tra va-li khng?Do you want to check my suitcase?I , KHNG. KHNG CN.Oh, no. Not necessary.K Cm n ng.Thank you.II. NG PHP (GRAMMAR) tr v Bi 91. “my“, “bao nhiu“ mean “how many“, “how much“.“my“ is used to ask a quantity below ten (“my“ c dng hi v s lng di 10).A
14、nh c my chu?How many children have you got?Ti c hai chu.I have got two children.Ch mun mua my v?How many tickets do you want?Ti mun mua ba v.I want three tickets.“bao nhiu“ is used to ask a quantity over ten (“bao nhiu“ dng hi v s lng trn 10).Thng su c bao nhiu ngy?How many days are there in June? T
15、hng su c ba mi ngy.There are 30 days in June.Anh c bao nhiu -la?How many dollars have you got?Ti c nm nghn -la.I have got 5.000 dollars.2. “v sao“, “sao“, “ti sao“ mean “why“.“bi v“, “v“, “ti v“ mean “because“.V sao anh y bun th?Why is he so sad?Bi v ch y khng yu anh y.Because she doesnt love him.Sa
16、o ng khng mua v hng nht?Why dont you buy a first class ticket?V n qu t.Because it is too expensive.Ti sao anh n mun?Why are you late?Ti v tc ng.Because of a traffic jam.3. “?“ - Particle placed at the end of a sentence to make a full question (“?“ - Ng kh t c t cui cu to cu hi ton b).Ngy mai anh bay
17、 i Php ?You will fly to France tomorrow, wont you?Anh mun mua v i Tokyo ?Do you want a ticket to Tokyo?Cu khng lm bi tp ny ?You dont do this exercise, do you?4. “ngoi“, “tr“ mean “except“, “but“.Ti khng yu ai c, ngoi v ti.I dont love anybody, except my wife.ng y khng thch g c, ngoi ru.He doesnt like
18、 anything, except alcohol.Hm nay ti khng n g c, tr bnh m.Today I dont eat anything but bread.5. “ngoi. cn.“, “ngoi. ra. cn. c.“ mean “apart from. also.“.Ngoi ton v vn (ra), chng ti cn hc (c) ngoi ng.Apart from mathematics and literature, we also lean foreign languages.Ngoi gio trnh “Ting Vit“, ch y
19、cn mua c “T in Vit - Anh“. Apart from a “Vietnamese language“ textbook, she also bought a “Vietnamese - English dictionary“.6. “Nu. (th).“ means “I f.,.“.Nu thi tit tt th my bay s ct cnh ng gi.If the weather is good, the plane will take off on time.Nu c y yu ti th ti s ci c y.If she loves me, Ill ma
20、rry her.Notes (Ch ):* You can obmit “th“ and replace it by a short pause in speaking or by a comma , in writing (Bn c th b “th“ v thay bng ch ngng ngn khi ni hoc bng du phy khi vit).Nu thi tit tt, ti s i chi.If the weather is good, Ill go out.* If the subject in the “nu“ clause is the same in the th
21、 clause, you can obmit the subject in “nu“ clause (Khi ch ng mnh cha “nu“ cng l ch ngh mnh cha “th“, bn c th b ch ng mnh cha “nu“).Nu c tin th ti s mua -tIf (I) have money, Ill buy a carThe subject “ti“ (I) in the “nu“ clause is omitted (Ch ngh “ti“ mnh cha “nu“ b lc b).Nu ti c tin th c y rt vui.If
22、I have money, she is very happy.You cannot obmit the subject “ti“ (I) because it is different from the subject “c y“ (she) in the “th“ clause (Bn khng th b ch ng “ti“ bi v n khc vi ch ng “c y“ mnh cha “th“).7. The word “thy“ has many meanings (T “thy“ c nhiu ngha).a) “thy“ means “to see“ (“thy“ c ng
23、ha l “to see“)Ti khng thy ai c.I dont see anybody at all.Chng ti thy c y trong nh.We saw her in the house.b) “thy“ means “to feel“ (“thy“ c ngha “to feel“).Ti thy vui v c y yu ti.I feel happy because she loves me.Ti thy au.I feel painful.c) “thy“ means “think“ (“thy“ c ngha “to think“).Anh thy chng
24、ta nn mua v hng nht hay hng hai?Do you think we should buy the first class or second class tickets?Em thy chng ta nn hc ting Php hay ting Nht?Do you think we should study French or Japanese?d) “thy“ goes after a verb to express the result of an action, such as “nghe thy“ (to hear), “trng thy“, “nhn
25、thy“ (to see), “tm thy“ (to find) “thy“ i sau ng t biu th kt qu ca hnh ng nh “nghe thy“, “trng thy“, “nhn thy“, “tm thy“.Chng ti nhn thy hai chic my bay trn tri.We saw two planes in the sky.Ti tm thy v my bay ca ti v ca anh.J found my air-ticket and yours.Ti nghe thy ting v ti y.I hear my wifes voic
26、e here.III. THC HNH (PRACTICE) tr v Bi 91. Ti mun mua v kh hi.Id like a return ticket.* Replace “kh hi“ with the following (Thay “kh hi“ bng nhng t sau).mt chiu: singlehng nht: first classhng hai: second classi Jakarta: to Jakartangy th by: Saturdaychuyn 753: flight 7532. Use “my“ or “bao nhiu“ to m
27、ake questions to the following sentences.(Dng “my“ hoc “bao nhiu“ t cu hi cho cc cu sau)Model (Mu):Ti c hai con trai.I have got two sons.Anh c my con trai?How many sons have you got?Trong phng ny c 12 ci gh.There are 12 chairs in this room.Trong phng ny c bao nhiu ci gh?How many chairs are there in
28、this room?Ti mun mua bn v i Kuala Lumpur.Id like four tickets to Kuala Lumpur.ng Ali mua hai v mt chiu.Mr. Ali bought two single tickets.My bay ny ch c 400 hnh khch.This plane can carry 400 passengers.Bn ti c mi nghn -la.My friend has 10.000 dollars. VIT NAM C 3 SN BAY QUC T.There are three Internat
29、ional Airports in Vietnam.B bin Vit Nam di 3.260 km.The coast of Vietnam is 3.260 km long.3. Change the following sentences according to the model below (Chuyn i cc cu sau theo mu di y):Ti s i nu thi tit tt.Ill go out if the weather is good.Nu thi tit tt th ti s i.If the weather is good, Ill go out.
30、Ti s bay i Tokyo nu ti c tin.Ill fly to Tokyo if I have money.Ti s n nh c y nu c y mi.Ill go to her house if she invites me.Ti s Si Gn hai tun nu ti i Vit Nam.Ill stay in Saigon for two weeks if I go to Vietnam.Ti s i Vit Nam ngay nu c visa sm.Ill go to Vietnam at once if get a visa early.4. Make se
31、ntences according to the model below (Hy to cu theo mu sau):Ti - yu - c yI - love - herTi khng yu ai c ngoi c y.I dont love anybody except her.Ch y - ung - biaShe - drink - beer- Ch y khng ung g c ngoi bia.She doesnt drink anything except beer.B y - n - cmShe - eat - cooker riceng y - ung - ruHe - d
32、rink - alcoholAnh y - yu - v anh yHe - love - his wifeChng ti - ght - k cpWe - hate - thiefTi - hiu - bi 5I - understand - lesson 55. Complete the following conversation(Hon thnh on hi thoi sau)A Ti mun mua v my bay.B i .?A i Singapore.B ng cn .?A Hai v c .B V .?A C cho v hng nht.B .?A Ti mun i chuy
33、n bay ngy th su.?B My bay ct cnh lc hai ri chiu.A My gi my bay h cnh ?B .IV. c hiu (reading comprehension) tr v Bi 9Sn bay Quc t Ni BiThe Noibai International Airportn H Ni, th ca Vit Nam, bn s c dp h cnh xung sn bay Quc t Ni Bi.Ni Bi cch H Ni khong 40 cy s. y l mt trong hai sn bay quc t ln nht ca V
34、it Nam. Mi ngy, Ni Bi n nhn v tin a hng nghn hnh khch qua li. H n Ni Bi t chu M, chu u, chu i Dng, chu Phi v T CC NC LNG GING CHU . H l khch du lch, thng gia, nh khoa hc, sinh vin,. Ni Bi vui mng cho n v lu luyn tin a tt c.So vi nhng nm trc y, b mt Ni Bi hm nay thay i kh nhiu: ng bng, nh ch c nng cp, m rng. Cc th tc hi quan, xut nhp cnh c tin hnh nhanh, gn, khng phin h nh trc.
