1、1朵生日的康乃馨卡罗琳从德里慈善学校退休已经五年了，在这之前，她一直在这里教书。在她要离开的最后一次课上，她收到学生们的礼物有色彩斑斓的卡片，有献给她的诗和图画闲暇时，她总把那些礼物翻出来看看，回忆着和学生们共度的快乐时光。 这个星期天是卡罗琳 60 岁的生日，尽管镇上好多人是她的学生，但是她从没告诉过任何人她的生日，而这天刚好是个平常的日子。 一大早起床，卡罗琳就在想如何让自己的生日过得不平常些，这时门铃响了，卡罗琳打开房门邮递员拿着一束鲜花，微笑地站在她面前，祝她生日快乐！这是一束芳香逸人的康乃馨！淡紫色的包装纸闪烁着银色的花边，将每一朵花紧紧包裹在粉白色的祝福里，正娇艳欲滴地向卡罗琳绽放
2、着！“哦，真美！”卡罗琳情不自禁地嗅嗅花香， “是谁送的呢？”邮递员说这是鲜花礼仪业务，他也不知道。 卡罗琳将康乃馨插进一个大花瓶中，她数了数，整整 60 朵，送花的人确实知道今天是她 60 岁的生日！ 这时，电话及时地响了起来！ 一个浑厚洪亮的声音似乎从遥远的地方传来：“卡罗琳老师，祝您生日快乐！” 她实在无法想起他的名字来。 “您能告诉我您是谁吗？”卡罗琳问。 2这时，对方流利的语言突然变得结结巴巴起来： “卡、卡罗琳老师，您、您、您还记得格瑞克吗？” 格瑞克？那个口吃的山里孩子？卡罗琳终于想起来了！ 30 年前，格瑞克是卡罗琳的学生，他住在小镇附近的大山上，由于离学校远，上课总要迟到。当
3、格瑞克站在教室门口，结结巴巴地说：“对、对不起，老、老师，我、我又迟到了！”的时候，他的口吃总惹得全班同学哄堂大笑。格瑞克为此沉默而自卑！卡罗琳可不希望他这样，每次上课，她总提问格瑞克，她非常耐心地听着他断断续续地回答，然后称赞道：“很好，格瑞克！这样练习下去，你一定会成为最棒的演讲家！”当同学们以敬佩的眼光望着格瑞克，努力帮助他训练口语时，格瑞克非常感动，逐渐地他变得自信而开朗起来。 已经过去 30 年了，卡罗琳想，但是，格瑞克怎么会知道她的生日？ 这时，格瑞克问：“您还记得 30 年前的今天发生了什么事情吗？” 卡罗琳在努力地回忆着。 “那天，我们都在等您上课，您却迟到了！”格瑞克提醒道。
4、 哦，对了，30 年前的今天，卡罗琳去参加了一个葬礼，那是德里慈善学校的第一任老师山姆先生的葬礼卡罗琳是山姆的学生。 卡罗琳清晰地记得，30 年前的今天，下着绵绵细雨，她来到教室，头发上的雨水和着她的泪水一起落下，望着一个个静静等待她上课的学生，她无法掩饰自己的情绪： “请同学们原谅我的迟到，因为我刚参加完一个葬礼，我的老师山姆先生去世了。 ” 3“在德里小镇，每一个求学的人都不会忘记山姆老师的高尚和无私，他将自己的全部财产投入了德里慈善学校，让每一个偏僻山村的孩子都接受教育。我也是山村的孩子，很幸运能成为他的学生。今天，他走了，而今天刚好是我 30 岁的生日我真愿意把我的生命缩短，来延续一个
5、伟大又平凡的老师的生命。 ” 30 年前的那一幕又清晰地浮现在卡罗琳眼前。 这时，格瑞克在电话里继续说道：“从那天起，我就记得您的生日30 年过去了，正如您所言，我成为优秀的演讲家，并成功当选为州议员。在这 30 年里，是您的鼓励伴随着我！谢谢您，我亲爱的老师，祝您生日快乐！” 晚上，邻家小孩戴尔来到卡罗琳的房间，他显得闷闷不乐： “卡罗琳奶奶，如果我把您的电话给了别人，您会生气吗？”戴尔问。 卡罗琳问是怎么回事？ “是这样，昨天学校里来了一个人，说受千里之外朋友的委托要了解以前卡罗琳老师的电话和地址，我很自豪地说我知道，于是” 卡罗琳笑了，说我不会生一个好孩子的气。这时，戴尔从身后拿出一张彩色的图画，画面是德里学校的校园：“生日快乐！”他说。随即，他把嘴凑进卡罗琳的耳朵：“是那个陌生人告诉我今天是您的生日他以这个作为交换您地址和电话的条件。 ”
