1、1届时报亚太广告奖平面类获奖作品赏析东京电通上海腾迈广告荣获亚太地区大奖 第十九届时报亚太广告奖获奖名单于 4 月 10 日揭晓。时报亚太广告奖参赛评比的类项有电视广告类、平面广告类、户外广告类、网络广告，以及本届时报亚太广告奖专为奥运赛事特别设置的奥运特别项。此奖项主要目的在于鼓励长期对奥运赛事投入无限脑力与体力的广告创意人，让世人可以看到他们精彩的心血之作。参赛的内容项目，凡与去年奥运相关的电视、平面、户外与网络等广告作品，不论是单品或系列作品皆可报名参加。 The award list of the 19th Times Asia Pacific Advertising Awards h
2、as been announced on April 10. All of the awards for competition are TV ads, print ads, outdoor ads, online ads, as well as the current Times Asia Pacific Advertising Awards event items specially set for the Olympic Games. The main purpose of this award is to encourage those advertisers who have ded
3、icated themselves and would continue all the way for the Olympic tournaments physically and mentally, so that the mass can enjoy their wonderful works. The contents of the projects, all associated with the Olympic Games last year, weather they are 2television works, print ones, outdoor ones or Inter
4、net ones, whether they are single or series of works, can be invited to participate. 第十九届时报亚太广告奖经过初审、复决审两个阶段的评审后，共有一百八十八件作品入围，总计一百五十九件得奖，分别有十五件金奖，二十六件银奖，三十七件铜奖，七十九件佳作。 今年特设的奥运特别类奖项，由 DDB China Group 以麦当劳我就喜欢中国赢(Cheer for China-McDonalds)篇获得。东京电通以读卖新闻Olympic“Ping Pong”篇再度拿下最佳影片的殊荣、并获三金三银一铜六佳作。平面类最大奖由
5、上海腾迈广告(TBWA)所制作的一系列奥运与 13 亿人口的 AdidasAdidas Olympic Campaign (胡佳/郑智/隋菲菲)篇得奖，并获三金一银二铜一佳作。上海奥美(OgilvyOne)亦获二金三银一铜二佳作的成绩紧追在后。台湾达彼思广告以三银四铜九佳作成为今年台湾区获奖数最多的公司，香港麦肯广告(McCann Worldgroup HongKong)获得一金三银三铜一佳作。 题目：食物的典故 广告主：稻香 广告公司：香港 创意说明： 稻香食品的广告食物的典故在香港著名饮食杂志饮食男女内连载了 22 期，以漫画的形式将各款中式饮食典故及小知识等以简单、3轻松的手法表达出来，
6、突显稻香对饮食的研究与智慧，达至宣扬中国饮食文化的目的。 题目：尾气 广告主：高尔夫 GTI 广告公司：台湾 PUBLIC A TEAM 创意说明： 与植根于高尔夫汽车爱好者脑中的经典图像不同，高尔夫 GTI 拥有不可抗拒的魅力。广告的目的是传达出高尔夫 GTI 优越的“动态性能”这一产品特点。 为了使目标受众对高尔夫 GTI 的“动态性能”产生更多想象，广告生动使用了人们生活中常见的景象。 平面类部分银奖获奖作品 题目：黑脸篇 广告主：联华食品 Lian Hwa Foods Corporation 广告公司：达彼思广告股份有限公司（台湾） 创意说明： 卡迪那洋芋片推出新口味章鱼口味，创意以章
7、鱼会喷墨的特征作为表现 题目：华美惊叹系列： look 篇、good 篇、cool 篇、woow 篇 4广告主：长沙华美医学整形美容医院 广告公司：长沙盛美广告有限公司 创意说明： 把与丰胸直接相关的胸罩元素进行变形，组合成为表达注目及惊叹的英文单词，表现“华美制造完美”带给消费者的利益点。 题目： 变异系列长颈鹿篇、大象篇 广告主：公益广告 广告公司：广东黑马广告有限公司 创意说明： 创意主旨是由黑白画面来呈现环境污染的情况。环境污染日趋严重，森林遭受砍伐、植物受到破坏， 长颈鹿和大象为了生存而产生变异。呼吁人们停止破坏地球环境。 题目：裂缝篇 广告主：雪佛兰红粉笔乡村教育计画 广告公司：麦
8、肯?光明广告有限公司 SGM Works 创意说明： 雪佛兰红粉笔计画，帮助重建四川地震灾区儿童内心的创伤与恐惧，教导他们用乐观的角度，来重新美丽这个世界。 题目：翻书篇 广告主：DHL（敦豪速递公司） 广告公司：上海佳捷广告有限公司 5创意说明： 杂志当中夹一张透明的 PVC 纸，上面印刷上 DHL 的快递人员，左右两页各是中国和日本的场景，当消费者翻动这张透明的 PVC 纸时，便可在转瞬间把货物“递送”到他们的手中。 题目：碗盘篇、汤匙篇 广告主：毛宝洗碗精 广告公司：达彼思广告股份有限公司（台湾） 创意说明： 毛宝洗碗精采用山茶花精华，因此画面上看到洗净后的碗盘随意放置出山茶花的形状，比喻毛宝洗碗精天然的山茶花精华也能洗得干干净净。 毛宝洗碗精采用大理花精华，因此画面上看到洗净后的碗盘随意放置出大理花的形状，比喻毛宝洗碗精天然的大理花精华能将碗盘洗得干干净净。
