1、1长袜子皮皮一样快乐长袜子皮皮很早就没了妈妈,一直跟着爸爸航海。在一次风暴中,爸爸被卷进大海失踪了。皮皮一点儿也不相信爸爸会淹死,她坚信爸爸漂到一个海岛上做了黑人国王“我妈妈是天使,我爸爸是黑人国王,确实不是所有小孩都有这样的好父母。 ” 9 岁的皮皮离开了爸爸的船,带着小猴子尼古拉先生和一包金币,住进了小镇郊外的一幢破房子里。 邻居的孩子杜米、阿妮卡兄妹发现了这个从未见过的最奇特的小姑娘:她头发的颜色像胡萝卜,梳着两条硬梆梆的小辫子,脸上长满了雀斑;她的衣服也很怪,本是蓝上衣,可她做的时候发现蓝布不够,又加了一些红布条;她的长袜子一只是棕色的,一只是蓝色的;她的鞋比她的脚大一倍,肩膀上还蹲着
2、一只穿蓝裤黄袄、戴顶白草帽的小猴子。 皮皮热情地为他们做香喷喷的鸡蛋烙饼吃,让他们参观她的“宝贝” 。能干而有趣的皮皮深深地吸引了兄妹俩。 第二天皮皮带他们去捡破烂,皮皮差点捡到一位叔叔。后来他们遇上了经常欺负别人的男孩本特,力大无比的皮皮把本特和他的同伙们高高举起,挂在了桦树上。 警察来带皮皮去“儿童之家”住,皮皮不肯,在房顶上、院子里上窜下跳,和警察玩起了“拍人游戏” 。 2杜米兄妹说服皮皮去上学。皮皮骑马上学,在课堂里上演了一幕幕闹剧,老师忍无可忍,皮皮的求学生涯也就此中止了。 小城里来了马戏团,镇上的孩子们都去观看。皮皮屡屡上台:和驯马小姐一块骑马,走高难度钢丝,打败了大力士阿道尔夫。
3、孩子们都觉得皮皮表演得最好。 两个流浪汉无意中发现皮皮这个独居的孩子有那么多金币,动了邪念;皮皮轻易制服了他们,让他们一个跳舞,一个吹篦子,折腾到深夜三点;然后皮皮款待又饿又累的流浪汉们吃了一顿美餐,并给了他们每人一枚金币“这是你们体面的收入” 。 皮皮心血来潮和杜米兄妹一起上街买东西,他们漫无目的地闲逛,结果为几乎全镇的孩子买了糖果和玩具,甚至还买了些药带回家。 皮皮的爸爸回来了,他真的当上了霍屯督岛的黑人国王,这次是来接皮皮的。皮皮举办了疯狂的告别宴会,但最终难舍杜米兄妹的真情,留了下来。 皮皮一觉醒来,找到了一个新词“斯彭克” ,她想知道它是什么意思,就去糕点铺、铁器店、日用百货商店、医
4、院询问,结果一无所获。在家门口,皮皮看到一只不知名的小甲虫,她确定这就是一只斯彭克。 卢森布鲁姆是一位有钱又吝啬的老小姐,她每学期要向孩子们赠送一次礼物,但要苛刻地考他们很久,孩子们都怕她。皮皮也来了,她的妙答惹恼了老小姐。但她给受罚的孩子们带来礼物,让他们破涕为笑。 杜米和阿妮卡得了麻疹,被隔离在二楼的儿童卧室里,皮皮每天架梯子爬到窗前看望他们:有时一人饰多角演戏,有时表演惊险体操,有3时为他们送好吃的,有时编故事哄他们吃饭,有时贴在玻璃上做鬼脸,逗得兄妹俩笑得前仰后合。 爸爸又来接皮皮了,杜米的妈妈也同意杜米兄妹同往。在霍屯督岛,他们受到了热烈的欢迎,岛上的黑人小孩尤其喜欢皮皮公主,她不仅
5、平易近人,而且能制服大鲨鱼。 一天,大人们去另一个岛打野猪,岛上只剩下了孩子们,他们玩得开心极了。一直觊觎岛上珍珠的基姆和伯克想趁机下手,皮皮带着孩子们利用岛上地形,悠闲地和强盗斗智斗勇,最终赶走了强盗。 皮皮和杜米兄妹又回到了小镇,可惜错过了圣诞节。第二天,杜米兄妹惊喜地发现,皮皮已独自操办了一个圣诞宴会。更让人兴奋的是,皮皮给他们每人吃了一片“天书药片” 。这样,他们就永远不会长大了! 作者简介 阿斯特丽?林格伦 1907 年出生在瑞典斯莫蓝省的一个农民家里。 1941 年她的 7 岁小女儿卡琳因肺炎住院,她日夜守在床边。女儿每天都要听故事。有一天,她实在想不起来讲什么,卡琳说:“讲长袜子
6、皮皮吧。 ”她没有追问女儿谁是长袜子皮皮,就接着这个奇怪的名字讲了一个奇怪的小姑娘的故事。 1944 年,她把这个故事写出来,作为赠给女儿 10 岁生日的礼物。 1945 年,这部作品获得了拉本和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛一等奖。 皮皮受到了孩子们和很多成年人的喜爱,也遭到了坚持传统教育方4法的人们的反对,因此曾一度掀起了激烈的“皮皮论战” 。而皮皮身上所体现出的关于自主、力量、自由和快乐的梦想,既是属于孩子们的,也是属于全人类的,她终于征服了全瑞典乃至全世界人的心。几十年来,长袜子皮皮的冒险故事译成了 52 种外国文字,数次再版,她的魅力一直经久不衰,历久弥新。 我和皮皮 认识 9 岁
7、的皮皮时,我也 9 岁。 那几天我的心情很糟。一个因为不做眼保健操被我记了名字的女生,一下课就大声对周围人说:“我哥哥说的,那叫雀子屎 。 ” 我一下子明白过来她指的是我脸上的雀斑,脸立刻涨得通红。虽然恰巧听到的老师当场就狠 K 了她一顿,我还是忍不住难过不已,因为那时候我刚开始明白美丽的重要性。 回到家,我把所有能找到的百雀灵、雅霜等雪花膏都翻出来,每种都匀匀地涂在鼻梁两边,看起来就像京剧里的丑角。上学放学我故意走在太阳底下,我要把皮肤晒成和雀斑一样的颜色, “那样就看不出雀斑了吧!”我想。我固执地拒绝接受早晨领操的任务,根本不管班主任和体育老师难看的脸色。下课我不再聚众跳牛皮筋,只愿意一个
8、人坐在我最后一排的座位上看课外书。 这时候,我遇到了皮皮那个同样脸上长雀斑的同龄女孩。她吸引我是因为我觉得我和她同病相怜,可是她却似乎并不在乎脸上的雀斑,还特地跑进卖雀斑药的药店,告诉店员:“长雀斑挺好!” 为了长袜子皮皮的冒险故事 ,我也冒了一次险。我第一次上课时5用课本作掩护,把课外书放在桌肚里偷看。 我发现,其实这并不难,老师压根儿没想到我这个素来循规蹈矩的好学生会做这种事。难的是我忍不住我的笑。我使劲咬住嘴唇,却怎么也控制不住面部表情;我把脸埋进臂弯,却控制不住肩膀的颤抖。恰巧此时,老师为活跃课堂气氛讲了一个笑话,全班哄堂大笑,我也借机大笑起来,我的笑声一定格外响亮,我看到所有的同学都
9、回头来看我,老师也笑着注视了我很久。 皮皮,这个疯丫头赢得了杜米兄妹的爱,赢得了全镇大人、孩子、霍屯督岛人的爱。她强壮有力,却又非常友善。每个遇到她的人都会爱她,当然包括我。 我应该感谢皮皮,虽然她没有给我“天书药片” ,让我永远长不大,可她告诉我:自强自立,爱己爱人,才是快乐之本。长着雀斑又有什么关系,我一样可以快乐,非常快乐!因为皮皮,我没有长成一个阴郁的小女人,我很幸运。 当我飞身将球投入篮框,全场掌声雷动、欢呼声四起的时候; 当我口若悬河地参加辩论赛,从容地站在领奖台上演讲的时候; 当我打开我最喜欢的老师送给我的贺年卡,看到卡上的话:“每次见到你都是神采飞扬的样子,忍不住也想对自己笑一下。 ” 我都会想起皮皮,虽然我没有皮皮的那包金币,没有皮皮的力大无比,但我真的发现,平凡的生活中平凡的我也能获得快乐,像长袜子皮皮一样快乐!