1、1貌相似意有别 (20 对音形易混词汇辩析) 黑龙江大学 伊春分校 史峰岩 黑龙江 伊春 153000 下面 20 对词汇，不但外形相似，而且读音也相似。前 l0 对读音完全相同，但意思相差很大，在教学当中，笔者发现英语学习者在拼写和使用时易把它们混为一谈，若不加以比较和鉴别，常易用错，构成学习上的障碍。请看下列选择题： 1. The early handmade paper was (course, coarse) and uneven. 2. Albert Einstein expressed his (principal, principle) of relativity. 3. Nob
2、ody had any (stationary, stationery), so we had to use notebook paper to write the letter. 4. (Currant, Current) fashions are more casual than those of the 1950s. 5. We (pray, prey) you that the prisoner may be set free. 6. The sounds of music grew ( feinter fainter ) in the distance. 7. The little
3、boy promised not to (peak, peek) at his Christmas presents while his parents went away. 8. You must remember to (site, cite)your references when you write a paper. 9. Keiths companys headquarters were(formerly, formally) located in Philadelphia. 10. He (complimented, complemented)my mother on the wa
4、y she had trained her children. 11. Gain (conscious, conscience) familiarity with features of the English sound, grammar , vocabulary and cultural system. 12. After a short rest in the shade of the trees, we (proceeded, proceded ) on our journey. 13. I was amazed at the (extent, extant) of his knowl
5、edge. 14. After a careful examination, the doctor (prescribed, proscribed) a new medicine and a three-day rest for her. 15. My experience ought to be a warning to those who are too (confident, confidant) in their own opinions. 16. After writing the letter, John folded it and put it in an (envelop, e
6、nvelope). 17. In order to improve our condition, this new scheme must be (adapted, adopted). 18. The rise in prices will (affect, effect) all classes. 19. Professor Bake teaches the same number of hours per week as Professor Jones, but the (later,latter) always looks more tired. 20. The demand for f
7、unds was in (excess, access)of the actual need 1coarse 早期手工做的纸粗糙不平。 coarse adi粗糙的，粗生粗气的 course n过程、课程、一道菜 2principle 阿尔伯特爱因斯坦表述了他的相对论原理。 principal adj主要的、首要的、首长、(中、小学) 校长 principle n原则、原理、信条 3stationery 没有人有信纸，所以我们不得不用笔记本纸写信 。 stationery n 信纸、文具 stationary adj 不动的、静止的、固定的 4. current 流行的时样比二十世纪五十年代的更
8、随便。 current adj 通用的、流行的 n.气流、流行的 currant n无核葡萄干 5. pray 我们恳求你释放这个犯人。 pray v请求、恳求、祈求 prey n. 捕食、牺牲品吐夺，损害、捕食 26fainter 音乐的声音在远处渐渐消失了 faint vn昏厥 adj 昏晕的、微弱的、模糊的 feint nvi. 假装 adj 虚饰的 7. peel 这个小男孩答应父母走开后，不偷看圣诞礼物。 peek vi. 偷看、窥视 n偷偷的一看 peak n山顶、高峰 vi. 达到最高峰 8cite 你必须记住在写论文时要引证你的附注。 cite vi. 引用、引证 siten，
9、地基、场所 vi定 的地点 9formerly 凯斯公司的总部以前设在费城 formerly adj以前地、先前地 formally adv正式地、形式上 10complimented 他称赞我母亲教育孩子的方式。 compliment n训，称赞、恭维 complement n补充物、补充语 n补足 11conscious 对英语发音、语法、词汇和文化制度的特点获得有意识的精通。 conscious adj. 自觉的、有意识的、明白的 conscience n良心。道德心 12proceeded 在树荫底下歇息了一会之后，我们继续赶路。 proceed vt进行、继续进行 precede v
10、t先于 vi优先、领先 13extent 我对他知识的渊博感到惊奇。 extent n范围、区域、程度 extant adj 现存的、未毁的 14prescribed 经过仔细检查之后，医生为他开了一种新药方并让他休息三天。 prescribe vi 开( 药方 )、命令、指示 proscribe vt. 禁止、排斥、夺.公权 15confident 我的经验应该是警告那些对自己的意见太自信的人。 confident adj自信的、信任的 confidant n知己 16envelope 写完信后，约翰把信叠起来放在了信封里。 envolope n信封 envelop vt包、裹、围绕 17
11、adopted 为了改善我们的条件，这个新计划必须采纳。 adopt vt采用、采纳、收养 adapt vt使适应、使适各 18 effect 物价的上涨将使各阶层的人都受到影响。 affect vt 影响(指疾病)侵袭、使染患 effect n效果 vt产生、实现 19. 1atter 贝克教授和乔斯每星期授课的时间一样多，但后者总是看起更疲倦。 latter adi后半的、后者的 later advadj更迟的、更晚的 20excess 对资金的要求超过了实际的需要 excess n超过、过分 adj过量的、额外的 3access n接近、通路、增长、增加 邮编：153000 地址：黑龙江省伊春市黑大分校外语系 260 信箱 史峰岩 办公室：0458-3769113 E-mail:
