1、Rain Man Script - Dialogue TranscriptVoila! Finally, the Rain Man script is here for all you quotes spouting fans of the Dustin Hoffman and Tom Cruise movie. This script is a transcript that was painstakingly transcribed using the screenplay and/or viewings of Rain Man. I know, I know, I still need
2、to get the cast names in there and Ill be eternally tweaking it, so if you have any corrections, feel free to drop me a line. You wont hurt my feelings. Honest. Swing on back to Drews Script-O-Rama afterwards for more free movie scripts! Rain Man ScriptIve got four Lamborghinis that cant meet smog e
3、mission standards. How many times you wash out with E.P.A.? Sir, theyre clearing E.P.A. in a few days. Three times? Youre on a roll. Four cars, three times each. Thats zip for twelve. Are you a mechanic or a NASA engineer? I told you Ive never dealt with Lamborghinis. and yet you assured me that you
4、 could deliver the cars within that time frame. Dont tell me that, cause Im not even listening. Sir, I hardly think thats necessary. Ill explain that to my swing loan. Im into him for 200,000. Thats thousand, three zeros. I got my money tied up in these cars. If I dont get it, I am finished. - Do yo
5、u understand that? - You have to understand our situation. I got a shark snappin at my heels. They couldve taken the car and my business 11 days ago. I am holding them off with a whip and a chair. I understand that. I know delivery is way overdue. This fuckin E.P.A.! The whole world is chokin on smo
6、g. and theyre gonna correct the situation by keeping my four cars off the road? Babbitt Collectibles. Have you tried cash? How much do these E.P.A. guys earn? Charlie, Mr. Wyatt. - Wyatt? - Yeah, about the swing Loan. If he doesnt get the money by 5:30, hes gonna come and seize all the cars. - I hav
7、e to call you back. - You should talk to Mr. Babbitt. Tell him you watched me sign the check on Tuesday, then you put it in the mail. I need this. Come on. I wouldnt do that until you talk to Mr. Babbitt. His number? Hes on the road now. - He wants you to call him immediately. - Charlie- Tell him Im
8、 connecting to Barbados, arriving 1:30 a.m. - Charlie! - Lenny, Im standing right here. Mr. Bateman wants to back out on his car and he wants to take Mr. Webb with him. They want their down payments back. They found two cars at Valley Motors. Tell him that that was me on the line, the cars just pass
9、ed emissions. and the E.P.A. paperwork will be in here momentarily. - You payin attention to me? - Yeah, Im Listening. Tell them also that Im knocking off five grand on both their deals. - Do you understand that, Lenny? - I got it. Mr. Bateman, that was Mr. Babbitt on the other Line. As it happens,
10、the cars are passing emissions- What am I saying? The cars have passed emissions. Were waiting for the E.P.A. paperwork. Well have that momentarily. And because of your incredible patience. were going to knock off $5,000 on each car. Well, yes, youve been most patient. We really appreciate your pati
11、ence. Well, thank you. Thank you. Ready for Palm Springs? You still want to go with all these problems? Were seconds away from closing this deal, clearing 75 grand. - Not bad for a couple of phone calls. - No, not bad at all. - You know where to find us, right? - Right. I got it under control. I don
12、t want to be demanding. but could you possibly say 10 or 12 words before we get to the hotel? Consider it foreplay. Can you include me in some of your thoughts? Im just thinkin. Nothing special. Maybe theres something that youre thinking about that we can talk. If there was, Susanna, wed be talkin a
13、bout it. Whats the big to-do about me thinkin? I just feel like Im going away for a few days with someone. Call me crazy. You wanna talk? Lets talk. How was your day? I feel youre excluding me from whats going on. Its not that I wanna talk. One of these again, Susanna. How did we get back to one of
14、these? I dont want to- I dont know why I put up with all of this. You wanted to go to Palm Springs, and were goin. But I didnt wanna go alone. Ive been sitting in this car for- You wanna talk? Lets talk! This is not talking. - Yeah? - Charlie, this is Lenny. Ive been trying to contact you for a whil
15、e. I got a long-distance call from Mr. Mooney, your fathers lawyer. Hes been trying to reach you. Your father has died, Charlie. Im sorry. The funerals tomorrow in Cincinnati. He said youd know where. - Ive got his number. - Thats not necessary. Anything else? - If theres anything I can do- - All ri
16、ght. - Im sorry about the weekend, hon. - Charlie, the weekend? I told you before, we had a falling-out a Long time ago. My mother died when I was two. It was just him and me. We just didnt get along. - Youre going to the funeral, no? - Yeah. - Im coming with you. - Thats sweet, but theres no point.
17、 I want to. All right. Sorry. I forgot who I was talkin to. .to our beloved neighbor. for our memory, admiration and respect for him. will live beyond the years of his life on Earth. Let us consecrate ourselves to follow his example of zest for Life. dedication to family. and charity to all. And now
18、, with sure and certain hope of resurrection Life. we commend to you the soul of our departed friend. Just have to go over the details of the will with him, and then we leave. I can wait in the car. Somebody should be watering those roses. Theyre all dying. Knew this car my whole Life. Only drove it
19、 once. A 1949 Buick Roadmaster convertible. Only 8,000 production models made. Straight-Eight. Fireball Eight. It was the first full year of the Dynaflow transmission. Know it by rote. You were his only child. You came along when he was. what, 45 or something? He probably thought he was never going
20、to have a son. so he had to love you. I think youre exaggerating. You were his child, his son, his blood. In these pictures here, he doesnt look Like a man who doesnt love his son. What are you doin lookin at this? Put that away. - You want to hear a story? - Dont get mad. You know the convertible i
21、n the garage? His baby, that and the goddamn roses. - The Buick. - The car was off-limits to me. Thats a classic, hed say. Its not for children. Tenth grade, Im 16 years old, and for once. I bring home a report card, and its almost all As. I go to my old man, Can I take the car out? Take the guys ou
22、t in the Buick, sort of a victory drive. He says, No. I steal the keys, I sneak it out. You took the car with no permission? Why? Why then? Because l- I deserved it. Nothing I did was good enough for this guy. Dont you understand that? Were on Columbia Parkway, four kids. - We get pulled over. - An
23、accident? Pulled over. - What is pulled over? Police? - Yes, police. Can I finish? He called in a report of a stolen car. Not his son took the car without permission. Just stolen. Central Station. The other guys dads bail em out in an hour. - He left me there two days. - He left you in prison two da
24、ys? Two days. Were you scared? Yeah, I was scared. Left home. I never saw him again. Charlie, after a year weve been together. this is the first time Ive heard this story. Its strange, huh? I mean, how can you keep all this inside you and not say anything? When I was a kid and I got scared, the Rain
25、 Man would come and sing to me. The rain what? You know, one of those imaginary childhood friends. - What happened to him? - Nothin. I just grew up. Not so much. And I remember, too, the day you left home. so full of bitterness and grandiose ideas. So full of yourself. And being raised without a mot
26、her, the hardness of your heart. is understandable as well. Your refusal to even pretend that you loved or respected me. all these I forgive. But your failure to write, to telephone, to reenter my Life in any way. has left me without a son. I wish you all I ever wanted for you. I wish you the best.
27、l hereby bequeath to my son, Charles Sanford Babbitt. that certain Buick convertible. the very car that, unfortunately, brought our relationship to an end. Also, outright title to my prizewinning hybrid rose bushes. May they remind him of the value of excellence. and the possibility of perfection. A
28、s for my home and all other property, real and personal. these shall be placed in trust in accordance with the terms of. that certain instrument executed concurrently herewith. What does that mean? It means that the estate, in excess of $3 million. after expenses and taxes, will go into a trust fund
29、. for a beneficiary to be named in this document. - Who is that? - Im afraid I cant tell you that. - Who controls the money? You? - No. Hes called a trustee. What is that? How does that work? Forgive me, but theres nothing more I can say. Im sorry, son. I can see that youre disappointed. Why should
30、I be disappointed? I got rose bushes, didnt l? Whats his name got- - Whatd you call him? The- - Beneficiary. He got $3 million, but he didnt get the rose bushes. I definitely got the rose bushes. - Charles. - I mean, those are rose bushes. - Theres no need- - To what? To be upset? To be upset? If th
31、ere is a hell, sir, my fathers in it. and he is looking up right now and he is laughing his ass off. Sanford Babbitt. You wanna be that guys son for five minutes? - Were you Listening to that letter? - Yes, sir, I was. Were you? No. Could you repeat it? Cause I cant believe my fuckin ears. I was loo
32、king for you. How did it go? I got what I expected. Susanna, this could take a few minutes. - Can I help you? - I think you can. I have a problem with a private trust and- Thats a terrific suit. - Thank you. - My father was Sanford Babbitt. Is this Wallbrook? Excuse me. Is this Wallbrook? Excuse me. Dr. Bruner is still in conference.
