1、- 1 -a-grain 高铝颗粒 A.S.T.M. specification A.S.T.M. 的规范 abbe number or abbe value 阿贝值 abbe refractometer 阿贝折射计 abbertite 黑沥青 ablation 耗损 ablative shielding 剥落，散热性屏蔽 (太空) abnormal setting 异常凝结 abnormal steel 异常钢 abradant 摩擦剂 Abrams law 亚伯姆定律 Abrams method of proportioning 阿不伦氏配合方法 abrasion 磨耗 abrasion
2、cutting 磨切 abrasion resistance 耐磨抗力 abrasion test 磨耗试验 abrasive 研磨剂，磨料 abrasive belt 研磨带 abrasive brick 研磨砖 abrasive cloth 研磨布，砂布 abrasive disc 金刚砂研磨盘 abrasive grain 研磨粒 abrasive grains 研磨粒 abrasive hardness 耐磨硬度 abrasive paper 砂纸 abrasive paper 磨擦纸 abrasive stone 磨石 abrasive tool 磨具 abrasive wheel
3、砂轮，磨轮 abros 阿伯罗期 1-一种抗腐蚀合金 88%Ni；10%Cr ； 2%Mn) absolute temperature 绝对温度 absorber1 中子吸收材料 2 动能吸收材料(如铅，金属，蜂巢，塑胶泡沫等) absorption 吸着 absorption band 吸收带 absorption coefficient 吸收系数 absorption edge 吸收限 absorption limit 吸收限 absorption test 吸收率试验 absorption-type inhibitor (inhibiter)吸着型(腐蚀)抑制剂 Abyssinian g
4、old 阿比西尼亚金 88%Cu,11.5%Zn,0.5%Au AC parametric test/AC testAC 参数试验/交流测试AC test 交流测试 accelerated aging 加速老化 (橡胶) accelerated cement 速凝水泥 accelerated gum 速成胶 acceleration 自旋马达之加速度特性 acceleration factor 加速因数 acceleration tube 加速管 acceleration voltage 加速电压 accelerator 催速剂；加速器 acceptable wafer size 适用晶圆尺寸
5、 acceptor 受素；受体 acceptor impurity 受素不纯物 acceptor level1 受素能阶 2 受者能阶 accessory mineral 附生矿物 accommodation kink 缓和节 accumulate/accumulation 累积加算 accumulator metal 蓄电合金(90%Pb, 9.2%Sn, 0.8%Sb) accuracy 精度 accuracy test 精度试验 acetone 丙酮 acetylene 乙炔 acetylene tetrabromide 四溴化乙炔 Acheson furnace 艾其逊炉 (制碳化矽用
6、电弧炉) Acheson process 艾其逊法(用电弧炉制碳化矽) acicular cast iron 针状铸体 acicular powder 针状粉末 acicular structure 针状组织 acid Bessemer converter 酸性柏思麦转炉 acid Bessemer process 酸性柏思麦法 acid Bessemer steel 柏思麦钢 acid brick 酸性砖 acid brittleness 酸洗脆性 acid bronze 耐酸青铜 acid dip 酸浸 acid earth 酸性土 acid electric arc furnace 酸性
7、电弧炉 acid electric furnace 酸性电炉 acid embossing 酸刻 acid etching 酸蚀 acid flux 酸性溶剂 - 2 -acid frosting 酸霜法（玻） acid hearth 酸性炉膛 (床) acid lining1 酸性衬里 2 酸性炉衬 acid open-hearth furnace 酸性平炉 acid open-hearth process 酸性平炉法 acid pickling 酸洗 acid pig iron 酸性生铁 acid polishing 酸磨光 acid proof alloy 耐酸合金 acid proof
8、 cast iron 耐酸铸铁 acid refractories 酸性耐火材料 acid refractory material 酸性耐火材料 acid resisting cast iron 耐酸铸铁 acid resisting enamel 抗酸搪瓷 acid resisting steel 耐酸钢 acid slag 酸性渣 acid steel 酸性钢 acid-core solder 酸心软焊条 acid-proof brick 耐酸砖 acid-proof cement 耐酸水泥 acidic component 酸性成分 acidic oxide 酸性氧化物 acidic r
9、ock 酸性岩 acidity 酸度 acierage 电镀铁(钢) acieration 加碳於铁(钢) 包括渗碳表面硬化表面渗覆 acoustic fatigue 音波疲劳(亦称sonic fatigue 为由噪音或乱气流所产生之疲劳 acoustic mill 音控磨 acrolite1 陨石 2 爱尔兰合金(12%Cu, 2%Mn 之活塞用铝合金 ) actinolite 阳起石 activated absorption 活性吸着 activated alumina 活性铝氧 activated atom 活化原子 activated carbon 活性碳 activated char
10、coal 活性炭 activated species 活性种 activation 活性化 activation analysis 活性分析 activation energy 活性化能 activation polarization 活性极化 activator 活化剂 active carbon 活性碳 active clay 活性黏土 active damper 有源阻尼器 active load 有能源负载，主动负载 active material 放射性材料 active region 活性区 active-passive metal 活性-钝态金属 active-passive t
11、ransition 活性-钝态转变 activity1 活性度 2 活性量 activity coefficient 活性系数 activity index 活性指数 actual wafer thickness 晶圆实际厚度 adapter brick 楔砖（陶） adaptive controller/automatic thickness controller 自适控制器/自动厚度控制器 adaptive Z functionZ 轴上承载压自动调整功能 adaptor 接头 addition agent 添日剂 additive 添加剂 address multiplex functio
12、n 位址多工功能 address scramble function 位址打散功能 adherence test 黏着试验 adhesion force 附着力 adhesion promoter coat/vapor primer 黏着力促进膜涂敷/汽相底层 adhesion strength 附着强度 adhesives 黏合剂 adiabatic change 绝热变化 adiabatic compression 绝热压缩 adiabatic curve 绝热曲线 adiabatic deformation 绝热变形 adiabatic demagnetization 绝热去磁 adia
13、batic elasticity 绝热弹性 adiabatic equation 绝热方程式 adiabatic expansion 绝热膨胀 adiabatic gradient 绝热梯度 adiabatic invariance 绝热不变性 adiabatic invariant 绝热不变量 adiabatic potential 绝热电位 adiabatic principle 绝热原理 adiabatic process 绝热过程 adiabatic system 绝热系统 adjustable die 可调模具 - 3 -adjustable gauge 可调量规 adjustabl
14、e mandrel 可调心轴 admiralty brass 海将炮铜 admiralty metal 海将金属 admixture 搀和物 Adnic alloy 艾德立克合金(冷凝器管用之铜镍合金，70%Cu,29%Ni,1%Sn) adobe admixture 土砖；晒乾砖 adsorbed film 吸附膜 adsorbed layer 吸附层 adsorption 吸附 作用 adsorption energy 吸附能 adularia 冰长石 advance 艾德凡司(含 40%-44%Ni 之铜合金热电偶用) advanced global alignment 进步型全晶圆调准
15、 AEC, Atomic Energy commission 原子能委员会 aegirite 纯钠辉石 aerated concrete 充气混凝土 aeration 充气法 aeration 充气（水泥） aeration cell 充气电池 aerator 松砂机 aerobic bacteria 嗜氧细菌 aeroclay 风簸黏土 aerograph 喷雾器 aerolite1 陨石 2 爱罗耐合金(12%Cu, 2%Mn 其余为Al 制活塞用) aerospace corrosion 太空腐蚀 aerospace material 太空材料 aerugo 铜绿 after blow1
16、 後期吹炼 2 後期吹风 after contraction 再热收缩 after cure/post cure 二次熟化/二次硬化 after glow Microwave plasma enhanced CVD system 隔离行微波等离子体增强型CVD 系统 after-corrosion 後端腐蚀 after-treatment 後处理 agalmatolite 寿山石 agalmatolite brick 蜡石砖 agate 玛瑙 age 材龄 age hardening 时效硬化 agglomerated structure 聚结组织 agglomerating 黏聚（从化工）
17、agglomeration1 凝聚 2 聚结 aggregate 骨材；聚集体 aggregate-cement ratio 骨材水泥比 aging 时效 aging crack 时效裂纹(痕) aging range 时效温度范围 aging test 时效试验 agitation 搅拌 agitator 搅拌器 agricultural steel 农具钢(0.25%-0.5%C) aguite 普通辉石 air analysis 风析 air analyzer 风析器 air automatic welding 气体自动电弧焊接 air belt1 风带 2 风箱 air bending
18、 空中弯折 air blast 鼓风 air blast quenching 强风淬火 air blasting 鼓风 air box 风箱 air breakdown 空气绝缘破坏 air brick 通风砖 air burner 喷灯 air carbon-arc cutting 空气炭弧切割 air chamber 气室 air channel 开路 air chuck 气动夹头 air classification 空气分级 air compressor 空气压缩机 air content test 空气含量试验 air cooling 空气冷却 air craft quality s
19、teel 航空级用钢 air deposited clay 风积黏土 air dried strength 风乾强度 air driven hammer 气动鎚 air dry 兆乾 air dry fiber 风乾纤维 air dust 导气管 - 4 -air entraining admixture 输气搀加物 air entraining agent 输气剂 air entraining cement 拌沬水泥 air entraining Portland cement 输气波特兰水泥 air entrainment 输气 air floated powder 风簸粉 air flu
20、e 空气道 air furnace 空气炉 air gap 空气隙 air gas furnace 煤气炉 air gauge (quauanatic micrometer)空气量规 air gun 气枪 air hammer 空气鎚 air hardening 风硬 air hardening steel 风硬钢 air hole 气孔 air leakage test 漏气试验 air lift 气升 air melting 大开熔解 air meter 气量计 air nozzle 空气喷嘴 air patenting 空气勒化 air permeability 透气性 air port
21、 通气口 air pressure 气压 air pressure type 气压式 air quenching cooler 风激泠却机（泥） air rammer 气动撞鎚 air seal 气封 air seal type clean draft chamber 密封式洁净通风室 air seasoning 辈乾法 air separator 风析机 air set process 风硬造模法 air setting 常温 空气自硬法 air shrinkage 风乾收缩 air sieve 风析 air slaked lime 风化石灰 air slide conveyor 滑运机 a
22、ir tension 空气张力 air toughening 空气勒化法 air uptake 空气喉道 air vent 透气孔 air weight control 风量控制 air-acetylene 空气-乙炔 air-annealing 空气退火 air-borne sealing 吸粉封补 air-entrained concrete 伴沫混凝土 air-lift gravity drop hammer 气提自落鎚 air-setting refractory mortar 风凝耐火泥 air-slaked lime 风化石灰 airless blast cleaner 离心喷砂机
23、 airless blast cleaning 离心喷光法 airless spraying 压力喷涂 AISIA (American Iron & Steel Institute)美国钢铁协会 Aitch metal 爱蒂金属 (含 60%Cu,40%Zn,1-2, 有良好铸造性与强度 ) Ajax alloy 亚杰斯合金 (系一轴承，铸造用合金 ) Ajax-Northrup furnace 亚杰诺斯电炉 Ajax-Scomet induction furnace 亚杰斯可美感应电炉 Ajax-Wyatt furnace 亚杰卫特电炉 Akrit 亚克里特(切割工具尖端硬材料含 38%Co
24、,30%Cr,16%W,10%Ni,4,2%C) al-fin process 铝翅法( 以铝镀覆钢面之热浸法) alabaster 雪花石膏，纯白生石膏 alabaster glass 雪花玻璃 alabaster ware 雪花骨灰 瓷 Alader 亚兰德合金(法国用名=Alpax alloys) Alar alloys 亚拉合金 (一系列铝矽铸造合金， 4.5-6%Si 或 10-13%Si， 其余为铝，有时少许Cu 和Zn) albany glaze 阿邦尼釉 albata 洋银，德国银，铜镍合金 Albatra alloy 亚伯他合金(家庭器血用，今 60%Cu, 20%Zn, 有
25、时加 1-2%Pb) alberti furnace 阿伯蒂炉 Albion metal 亚宾夹片金属(镀锡铝箔，作装饰品及玩具用) albite 钠长石 albumen albumin 蛋白质(水溶性 ) ALCAN 加拿大铝业公司 alchemy 链丹术 alclad 铝夹板 - 5 -Alcoa 美国铝业公司 alcogel 醇凝胶 alcomax 亚可墨磁体合金(一系列硬脆永久磁性材料，含10%Al,15%Ni,20-25%Co, 其余为Fe, 另加少许F alcove 流槽 Alcumite 亚克美拟金合金(金色铝青铜， 8%Al,0-2,1%Ni, 其余为铜) Alcunic 亚克
26、力合金(铝铜合金， 16-27%Zn,2%Al,1%Ni, 其余为铜及 1%以下Sn) aldip process 浸铝法(铝的热浸法) Aldural 亚杜拉铝夹板(杜拉铝两面包以商业用 97.7%纯铝) aldurbra 亚杜保(一种铝黄铜，含 2%Al,22%Zn, 其余为铜) alfenide 亚分镍黄铜 (含(60%Cu,29%Zn,10%Ni,1) Alfenol 亚分铝铁合金(含 14-18%Al, 其余为Fe, 具高导磁率，低磁滞，优良耐氧化性) alfer 亚福铝铁合金(含 12%Al, 其余为Fe) alger metal 亚尔加合金(白色铸造合金，为廉价珠宝用，含 90%
27、Sn,10%Sb 与argentine metal 相若) algorithm controller 演算法控制器 algorithmic pattern generator 演算法图案产生器 aligner for large liquid crystal display substrate 大型液晶显示基板对准曝光器 alignment 定向 alignment accuracy 位置对准精确度 alignment mark 对准标记 alignment offset 对准偏移 alignment scope 对准用双眼显微镜 alignment stage 调准夹片台 alite 矽酸三
28、钙 alitieren 渗铝法( 铝粉渗透法) alkali 硷 alkali (high) cement 高硷水泥 alkali cleaning 硷洗 alkali embrittlement 硷脆性 alkali metals 硷金属 alkali-aggregate expansion inhibitor 硷性-骨材膨胀抑制剂 alkali-aggregate reaction 硷性骨材反应 alkaline cleaning 硷洗 alkaline earth metal 硷土金属 alkaline glaze 硷性釉 alkalinity 硷度 alkalinity（PH4.8）
29、含硷量（ PH4.8） all-base furnace 全硷性炉 all-mine pig-iron 原矿生铁 allan metal 亚兰合金(一种轴承合金 50%Cu,50%Pb, 有时加至 5%Sn) alligator effect 鳄皮状效应(晶体之塑性变形而产生表面粗糙之金属片) alligator shears 鳄口形剪 alligator skin 鳄皮状表面 allomeric 同晶异晶 allomorphous 同质异晶 allophane 铝英石（从矿） allotriomorphic crystal 不整形晶体 allotrope 同素异形体 allotropic t
30、ransformation 同素变态 allotropy 同素异形 allowable stress 许用应力 allowance 裕度 allowance for shrinkage 收缩裕度 allowed band 容许带 alloxite (alundum)刚铝石 alloy 合金 alloy carbide 合金碳化物 alloy cast iron 合金铸铁 alloy element 合金元素 alloy pig iron 合金生铁 Alloy plating 合金电镀 alloy powder 铝金粉末 alloy steel 合金钢 alloy steel casting 合
31、金钢铸件 alloy strip 合金钢带 alloy tool steel 合金工具钢 alluvial clay 冲积黏土 - 6 -alluvial deposits 慢水流沉积物 almandine 铁铝（石）榴子石 alnico 亚力可 (铝镍钴磁铁) alnico alloy 亚力可合金 aloxite (同 alundum)刚铝石 alpax alloy 亚伯斯合金(铝矽合金) alpha brass- 黄铜 alpha bronze- 青铜 alpha-beta titanium alloy- 钛合金 alpha-iron- 铁 alpha-particle- 粒子 alpla
32、te process 覆铝法 alsifer 铝矽铁(一种 40,40%Si,20%Al 之合金) alteration 交变（从物） alternate firing 交互烧制 alternate wet and dry test 交替乾湿试验 alternating bend test 反覆弯曲试验 alternating stress 交替应力 aludip 铝浸钢片 (以热浸法镀铝之钢片) alum 明矾 alumel 亚铝美(热电偶用 98%Ni, 2%Al) alumel-chromel thermocouple 亚铝美-克铬美热电偶 alumilite cement 高铝水泥 a
33、lumilite process 铝阳极氧化法 alumina 铝氧，氧化铝 alumina brick 氧化铝砖，铝氧砖 alumina cement 矾土水泥 alumina porcelain 高铝瓷 alumina whiteware 高铝白瓷器 alumina-silica refractory 矽铝耐火物 aluminizing (calorizing)渗铝法 alumino thermic process 铝热法 alumino-nickle 铝镍合金 alumino-silicate 铝矽砖 aluminous cement 高铝水泥 aluminum (aluminium)铝
34、 aluminum alloy 铝合金 aluminum alloy casting 铝合金铸件 aluminum brass 铝黄铜 aluminum bronze 铝青铜 aluminum cast iron 铝铸铁 aluminum deoxidation 加铝脱氧 aluminum foil 铝箔 aluminum ink 铝墨汁 aluminum ion 铝离子 aluminum oxide tool 氧化铝刀具 aluminum removal 除铝剂 aluminum soap 铝皂 aluminum solder 铝焊料 aluminum soldering 铝软焊 alumi
35、num-tin bearings 铝锡轴承(一种轻轴承金属10%Sn,0.5%P,0.25%Pb, 其余为铝) alumna 亚铝锰(含 15%Mn 之铝合金有良好防锈及深冲性) alundum 刚铝石 alundum (同aloxite)刚铝石 alunite 明矾石 alzak process 亚砂克法(用於铝合金反射器及装饰品之一种专利电解研磨法) amalgam 汞齐 amalgamate 汞齐化 amalgamation 汞齐法 amber 琥珀 amber blanket 琥珀色胶泡 amber glass 琥珀色玻璃 amblygonite 鏻铝石 ambrac AA 式安培克合
36、金(一种铜镍锌合金) ambraloy 安培乐合金(一种铝青铜) ambrose alloys 安布洛白铜(含 65-75%Cu,20-30%Ni,5%Zn,0.5%Mn 类似於 nickel-silver) American Concrete Institute (A.C.I)美国混凝土学会 American gold 美国金币合金 (90%Au,10%Cu) American Society for Testing Materials (A.S.T.M)美国材料试验学会 amethyst 紫水晶 ammonia carburizing 氨渗碳 ammonia leaching1 氨水浸滤
37、2 氨水浸洗 amorphous 非晶形的 amorphous cement hypothesis 非晶质填充说 amorphous graphite 非晶质石墨 amorphous material1 非晶态材料 2 非晶质材料 amorphous state 非晶质状态 amorphous theory 非晶质学说 - 7 -amount of finish 加工量 amount of oxygen precipitation 析出氧气量 ampco metal 安柯金属 amphoteric element 两性元素 amphoteric refractory (neutral refr
38、actory)中性耐火材料 ampoule 安亨(密封管) ampoule tube 密闭瓶管 AMS (Aerospace Material Specification)美国太空材料规格 AMU (Atomic Mass Unit)原子质量单位 anaerobic bacteria 厌氧细菌 analog test system 类比测试系统 analog-digital mixed mode simulator 类比/数位混合型模拟器 analyzer1 分析仪 2 析光镜 analyzing chamber 分析管腔 analyzing magnet 分析磁铁 anatase 锐钛矿(T
39、iO2) anatomical alloys 骨外科合金(钴，银，vitallium) anchor post 撑柱 andalusite 红柱石 andesine 中性长石(从矿) andesite 安山石(从矿) andrades law of transient creep 安瑞德过渡潜变定律 andradite 钙铁石榴石 anelastic creep 滞弹性潜变 anelastic strain 滞弹性应变 anelasticity 滞弹性 angle 角形料 angle bar 角铁 angle of aperture 孔衡角(显微镜 ) angle of bite 咬角(轧辊)
40、 angle of nip 挟角 angle steel 角钢 angle, dihedral 二面角 angle-resolved Auger electron spectroscopy 角度分解奥格电子光谱学 anglesite 铅矾 anhedralization 常界 anhedrall 失界面 anhydrite 无水石膏 anion 阴离子 anisothermal diagram 非恒温变态图 anisothermal transformation 非恒温变态 anisotropic etching 各向异性蚀刻，非等向性蚀刻 anisotropic substance 异向性物
41、质 anisotropy 界向性 anka 安克不锈钢 (一种 18-8 不锈钢) anneal 退火处理 anneal, annealing 退火 annealed condition 退火状态 annealed material 退火材料 annealed structure 退火组织 annealing 徐冷(玻) annealing box 退火箱 annealing chamber 退火处理室 annealing embrittlement 退火脆性 annealing furnace 退火炉 annealing point 退火点；钝化点； annealing pot 退火罐 an
42、nealing temperature 退火温度 annealing texture 退火织构 annealing twin 退火双晶 annealing uniformity 退火处理之均质性 annealing-point temperature 韕化点温度 annular kiln 环窑 anode 阳极 anode copper 阳极铜 anode corrosion efficiency 阳极腐蚀效率 anode coupling 阳极耦合 anode dissolution 阳极分解 anode effect 阳极效应 anode efficiency 阳极效率 anode mat
43、erial 阳极材料 anode mud (同anode slime)阳极泥 anode pickling 阳极浸渍(法) anode slime 阳极泥(同anode mud) anodic coating 阳极护膜 anodic control 阳极控制 anodic oxidation 阳极氧化 anodic protection 阳极防蚀 anodic reaction 阳极反应 anodizing1 阳极处理 2 阳极氧化 - 8 -anodizing treatment 阳极处理 anolyte 阳极电解液 anorthite 钙斜长石 anorthoclase 钠微斜长石(从矿)
44、 antenna ratio 天线比 anthracite 无烟煤 anti reflection coating 防反射涂膜 anti-carburizer 渗炭防止剂 anti-corrosion 耐蚀 anti-corrosion alloy 耐蚀合金 anti-corrosion paint 防锈漆 anti-ferromagnetism 反磁铁性 anti-fouling compound 防? 附化合物(船底油漆用) anti-friction metal 耐磨金属 anti-oxidant 抗氧化剂 anti-oxidation 抗氧化 anti-oxidation additi
45、ves 抗氧化添加剂 anti-piping compound 冒口保温剂 anti-rusting grease 防锈脂 anti-static tile 反静电砖 anti-sweat insulation 防湿绝缘 anticorodal aluminum 耐蚀铝(一系族可热处理耐腐蚀的铝合金) antiferroelectric 反强电介体的 antiferromagnetism 反铁磁性(从物) antimonial lead 含锑铅 antimony yellow 锑黄 antimony (SB,51)锑 antiphase domain 逆相区 antique glass 仿古玻
46、璃 anvil 砧 anylyzing magnet 分析磁铁 apatite 磷灰石 API (American Petroleum Institute)美国石油学会 aplite 半花冈岩 apparent density 视密度 apparent hardness 视硬度 apparent modulus 视模数 apparent porosity 视孔率 apparent solid density 视固体密度 apparent solid volume 视固体体积 apparent specific gravity 视比重 application box 操做箱 applicatio
47、n specific IC（ASIC） 特殊应用IC application specific standard produce 特殊应用标准产品 aqua regia 王水 aquadag 胶体石墨 aragonite 文石，霰石 aragonite 文石 arbor 心轴 arborescent powder 树枝状粉未 arc brick 拱砖 arc chamber 电弧室，电弧腔 arc cutting 电弧切割 arc furmace 电弧炉 arc furnace 电弧炉 arc lamp annealer 弧光灯退火处理机 arc melting, vacuum 真空电弧泰炼
48、arc spraying 电弧喷敷法 arc welding 电弧焊接 arch brick 拱砖 arch-frame press 拱架压机 architectural bronze 建筑青铜 archless continuous kiln 无拱连续窑 archless kiln 无拱窑 area defect test 面积缺陷试验 arenaceous limestone 矽质灰石 argent Francais 亚琴法兰西合金( 含(35-60%Cu,20-40%Ag,3-30%Ni) argentine metal 阿根近金属(含 85%Sn,15%Sb 为廉价首饰用白色铸造合金与
49、alger metal 相若) argillaceous limestone 黏土质灰石 argillaceous materials 黏土质材料 argon arc welding 氩气，电弧焊接 argon purifier 氩纯化器 argon (Ar,18)氩 argonaut welding 氩伴自动电弧焊接 armco iron 亚姆克铁 (工业用纯铁) armor plate 装甲板 Armouring 装甲 arrest point 停留点 arrhenius equation 阿瑞尼氏方程式 Arrhenius graph/Arrhenius plot 阿列尼厄图表 arris 锋口 - 9 -arsenic (As,22)砷 arsenical copper 含砷铜 art marbles 艺术大理石 artic bronze 北极青铜(硬模铸造含铅青铜) artificial abrasive 人造磨消料 artificial age-hardening 人
