1、1Unit1 名气之尾艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。 对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家，其亲朋常常会建议 “正经的饭碗不能丢！” 他们的担心不无道理。追求出人头地，最乐观地说也困难重重，许多人到最后即使不是穷困潦倒，也是几近精神崩溃。尽管如此，希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。享受成功的无上光荣，这种诱惑不是能轻易抵挡的。成名者之所以成名，大多是因为发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等方面的特长，并能形成自己的风格。为了能迅速走红，经纪人会极力吹捧他们的这种风
2、格。他们青云直上的过程让人看不清楚。他们究竟是怎么成功的，大多数人也都说不上来。尽管如此，艺术家仍然不能闲下来。若表演者、画家或作家感到厌烦，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持公众的注意力。公众的热情消磨以后，就会去追捧下一个走红的人。有些艺术家为了不落伍，会对他们的写作、跳舞或唱歌的风格稍加变动，但这将冒极大的失宠的危险。公众对于他们藉以成名的艺术风格以外的任何形式都将不屑一顾。 知名作家的文风一眼就能看出来，如田纳西威廉斯的戏剧、欧内斯特海明威的情节安排、罗伯特弗罗斯特或 T.S.艾略特的诗歌等。同样，像莫奈、雷诺阿、达利这样的画家，希区柯克、费里尼、斯皮尔伯格、陈凯歌或张
3、艺谋这样的电影制作人也是如此。他们鲜明独特的艺术风格标志着与别人不同的艺术形式上的重大变革，这让他们名利双收，但也让他们付出了代价，那就是失去了用其他风格或形式表现自我的自由。名气这盏聚光灯可比热带丛林还要炙热。骗局很快会被揭穿，过多的关注带来的压力会让大多数人难以承受。它让你失去自我。你必须是公众认可的那个你，而不是真实的你或是可能的你。艺人，就像政客一样，必须常常说些违心或连自己都不完全相信的话来取悦听众。 一滴名气之水有可能玷污人的心灵这一整口井，因此一个艺术家若能保持真我，会格外让人惊叹。你可能答不上来哪些人没有妥协，却仍然在这场名利的游戏中获胜。一个例子就是爱尔兰著名作家奥斯卡王尔德
4、，他在社交行为和性行为方面以我行我素而闻名于世。虽然他的行为遭到公众的反对，却依然故我，他也因此付出了惨痛的代价。在一次宴会上，他一位密友的母亲当着他的朋友和崇拜者的面，指责他在性方面影响了她的儿子。他听了她的话以后大为光火，起诉了这个年轻人的母亲，声称她毁了自己的 “好” 名声。但是，他真该请一个更好的律师。结果是，法官不仅不支持他提出的让这个女人赔偿他名誉损失费的请求，反而对他本人进行了罚款。他由于拒交罚款最终还被送进了监狱。更糟糕的是，他再也无法获得更多公众的宠爱。在最糟糕的时候，他发现没有一个人愿意拿自己的名声冒险来替他说话。为保持真我，他付出的代价是，在最需要崇拜者时，谁也不理他。奇
5、怪的是，收获最大的恰恰是失败者。他们收获了自由！他们可以自由地表达，独辟蹊径，不落窠臼，不用担心失去崇拜者的支持。失败的艺术家寻求安慰时，可以想想许多伟大的艺术家都是过世多年以后才成名，或是他们没有出卖自己。他们也可以为自己的失败辩解：自己的才华实在过于高深，不是当代听众或观众所理解得了的。那些失败了却仍不肯放弃的顽固派也许会乐于知道，某些名人曾经如何越挫越勇，直至成功。美国小说家托马斯伍尔芙的第一本小说向家乡看吧，安琪儿 被拒 39 次后，才最终得以出版。贝多芬战胜了父亲认为他毫无音乐家潜质的偏见，成为世界上最伟大的音乐家。19 世纪瑞士著名教育家裴斯泰洛齐原先干的工作没有一件成功，直到他想
6、到去教小孩子，并研究出一种新型教育模式的基础理论。托马斯爱迪生在四年级时被赶出了学校，因为老师觉得他似乎太迟钝。但不幸的是，对大多数人而言，失败是奋斗的结束，而不是开始。对那些孤注一掷的追名逐利之徒，我要说：祝你们好运。但是，遗憾的是，你会发现这不是你想得到的。狗自逐其尾所得到的只是一条尾巴而已。获得成功的人常常发现成功对他来说弊大于利。所以要为真实的你、为自己的所为感到高兴，而不是拼命去获得成功。做那些你为之感到骄傲的事情。可能在有生之年你默默无闻，但你可能创作了更好的艺术。 2Unit4 电信革命一个将会大大提高发展中国家生活水准的转变正方兴未艾。一些不久前还是信息闭塞的地方正在迅速获取最
7、新的通信技术，这将促进他们吸纳国内外投资。亚洲、拉丁美洲和东欧的许多国家也许需要 10 年时间来改善其交通、电力供应和其他公用设施。但是只一根直径小于半毫米的光纤电缆就可以比由铜丝制成的粗电缆承载更多的信息。由于安装了光纤电缆、数字转换器和最新的无线传输系统，从北京到布达佩斯的一系列城区和工业区正在直接步入信息时代。一个蛛网般的数字和无线通信网络已经发展到亚洲的大部分地区和东欧的部分地区。 所有这些发展中地区都把先进的通信技术看作一种跨越经济发展诸阶段的途径。例如，信息技术的广泛应用有望缩短劳动密集型的组装工业转向涉及工程、营销和设计的那些产业所需的时间。现代通信技术 “将使中国、越南这样的国
8、家相比那些困于旧技术的国家拥有巨大的优势” 。 这些国家应以多快的速度向前发展是人们争论的一个问题。许多专家认为，越南在目前急需电话的情况下，却要求所有的移动电话都必须是昂贵的数字型电话，这种做法太超前了。一位专家说：“这些国家缺乏成本估算和选择技术的经验。 ”然而毋庸争辩，通信技术将是区分输赢的关键因素。看一看俄罗斯的情况吧。由于其坚实的数学和科学教育基础，它应该在信息时代有繁荣的发展。问题是，它的国内电话系统是一堆生锈的 20 世纪 30 年代的老古董。为了解决这一问题，俄罗斯已经开始铺设光纤电缆，并制定了投入400 亿美元建设多项通信工程的战略计划。但是由于其经济陷于低迷，几乎没有资金来
9、着手解决最基本的问题。与俄罗斯相比，在未来 10 年中，中国大陆计划对通信设备投入 1,000 亿美元。从某种意义上说，中国的落后成了一种有利因素，因为这一发展正好发生在新技术比铜线电缆系统更便宜的时候。到 1995 年底，中国除了拉萨以外的省会都将有数字转换器和高容量的光纤电缆网，这意味着其主要城市正在具备必需的基础设施，成为信息高速公路的主要部分，使人们能够进入系统，获得最先进的服务。电信工程也是上海实现其成为一流的金融中心这一梦想的关键。为了能给国际投资者提供其所期望的电子数据和无纸化交易方面的出色服务，上海计划建设与曼哈顿同样强大的电信网络。 与此同时，匈牙利也希望跃入现代世界。目前，
10、有 70 万匈牙利人等着装电话。为了部分地解决资金问题, 加速引进西方技术，匈牙利将国有电话公司 30%的股份出售给了两家西方公司。为进一步减少电话待装用户，匈牙利已将权利出租给一家荷兰斯堪的纳维亚企业集团，来建造并经营一个据说位居世界先进行列的数字移动电话系统。事实上，无线方式是在发展中国家快速建设电话系统的最受欢迎的方式之一。在四个无线电话市场有营运点的贝尔南方电话公司估计，来自于其每个客户的平均年收入为 2,000 美元，而在美国仅为 860 美元。产生这种情况的部分原因是拉丁美洲客户的通话时间是北美洲客户的二至四倍。泰国也在求助于无线通信方式，以便让泰国人在发生交通堵塞时更好地利用时间
11、。而且在泰国，从办公室往外打电话或发传真并不那么容易：待装电话的名单上有一二百万个名字。因此移动电话在商务人士中成为时尚，他们在交通堵塞时也能与外界保持联系。越南正在做一个最大胆的跳跃。尽管越南人均年收入只有 220 美元，它计划每年增加的 30万条线路将全部为有数字转换功能的光纤电缆，而不是那些以铜线传送电子信号的廉价系统。由于现在就选用了下一代的技术，越南负责通信的官员说他们能够在数十年中与亚洲的任何一个国家保持同步。 对于那些长期落后的国家来说，一跃而名列前茅的诱惑难以抵御。而且，尽管他们会犯错误，他们仍会坚持不懈总有一天，他们将能在信息高速公路上与美国和西欧并驾齐驱。3Unit7 对人
12、种遗传学的研究人类基因的历史与地理分布尽管不是严格意义上的畅销书，却是一本汇集了 50 多年人类遗传学方面研究成果的好书。它对人类在基因层面上的差异作了迄今为止最为广泛的调查。得出了明确的结论：如果不考虑影响肤色、身高等表面特征的基因，不同的“种族”在外表之下相似得令人吃惊。个体之间的差异远远大于群体之间的差异。实际上，那种认为某一种群比另一种群的基因更优越的理论是毫无科学根据的。然而，此书还不仅仅是对目前的种族偏见理论的反驳。这一项目的主要倡导者，斯坦福大学教授路卡卡瓦里-斯福尔扎，与同事一起经过 16 年的努力，绘制了这一世界上首幅人类基因分布图谱。此书的一大特点是提供了 500 多幅图，
13、显示了相同的遗传基因所处的区域，这很像其他地图上用同样的颜色标示同样海拔高度的地区。通过测定当前人类种群间的亲缘关系，作者们勾绘了地球上早期人类迁徙的路线。他们的研究结果相当于一份全球家谱。他们在人类血液中找到了绘制这一家谱所需的信息：不同的蛋白质就是显示一个人的基因构成的标志。作者们利用几十年来科学家们收集的数据，汇编成了近 2,000 个群体中成千上万个个体的数据图。为了确保种群的 “纯正” ，这项研究将对象限定于自 1492 年起，即欧洲最初的大规模迁徙之前就一直居住在现生活区域的那些群体。这实际上就是一幅哥伦布驶向美洲时期的世界人口基因分布图。采集血样，特别是到偏远地区的古老人群中收集
14、血样，并非总是易事。潜在的供血者通常不敢合作，或存在宗教上的担心。有一次在非洲农村，正当卡瓦里-斯福尔扎要从儿童身上采血时，一个愤怒的村民手执斧头出现在他面前。这位科学家回忆道: “我记得他说, 如果你从孩子们身上抽血，我就要放你的血。 那个人是担心我们可能用这些血来施魔法。 ”尽管有困难，科学家们还是取得了一些引人注目的发现。其中之一就醒目地印在此书封面上：人类基因变异彩图表明，非洲与澳洲分别位于变化范围的两端。因为澳洲土著和非洲黑人之间有一些共同的外表特征，如肤色、体型等，所以被普遍认为有密切的亲缘关系。但是他们的基因却表明并非如此。在所有人种中，澳洲人与非洲人的关系最远，而与其邻居东南亚
15、人非常接近。我们所看到的人种差异，例如欧洲人与非洲人的差异，主要是人类从一个大陆向另一个大陆迁徙时为适应气候所产生的。结合对远古人骨的研究，这一图谱证实了非洲是人类的诞生地，因而也是人类迁徙的始发地。这些发现，再加上现代非洲人与非非洲人之间的巨大基因差异，说明了从非洲种群开始的分支是人类家谱上最早的分支。这一基因分布图谱对长期以来困绕着科学家的人种起源问题也做出了新的解释。南部非洲的科伊桑人就是一个例子。很多科学家认为科伊桑人是一个独立的非常古老的人种。他们语言中那种独特的短促而清脆的声音使得一些研究者认为科伊桑人是最原始的人类祖先的直系后裔。然而他们的基因却表明情况并非如此。基因研究表明科伊
16、桑人可能是古代西亚人与非洲黑人的混血。图谱上显示的遗传轨迹表明这一混血人种的发源地可能在埃塞俄比亚或中东地区。法国和西班牙的巴斯克人是人类家谱图上欧洲人分支的最特殊的成员。他们有几组少见的基因类型，包括一种罕见血型的发生率在巴斯克人中也是最高的。他们的语言起源不明，也无法被归入任何标准的类别。他们居住的地区紧挨着发现早期欧洲人壁画的几个著名的洞穴这一事实使卡瓦里-斯福尔扎得出这样的结论：“在欧洲最早的近代人中，巴斯克人极有可能与克罗马努人关系最直接。 ” 人们认为所有的欧洲人都是混合人种，有 65% 的亚洲人基因，35% 的非洲人基因。除了揭示人种的起源以外，基因信息对医学界来说也是最新资料。
17、医学界希望能用人类脱氧核糖核酸（DNA）制成特别的蛋白质，这些蛋白质可能具有某种抗病药物的价值。保护土著人权益的活动家们担心科学家可能会利用土著人：从当地人血样中提取的基因物质可被用于商业目的，而 DNA 提供者却不会获得足够的报酬。卡瓦里-斯福尔扎强调，他的工作不仅有科学意义，而且也有社会意义。他说研究的最终目4的是 “削弱” 造成种族偏见的 “传统的种族观念” 。他希望这一目的会得到一直为同样目的进行抗争的土著民族的接受。Unit10 如何培养 “情商”员工对公司最有价值的贡献是什么，是知识还是判断力？我说是判断力。不管知识面有多宽，如果得不到应用，就毫无用处。而知识的应用需要判断力，判断
18、力涉及某种第六感觉思维的高度运用。这就提出了关于现今企业界人士最佳培训课程的有趣问题。正如丹尼尔戈尔曼在他的新书情感智能中所说，最新的科研结果似乎表明，在一个适应能力对生存很关键的年代，聪明但缺乏灵活性的人并不具备这种能力。 时代周刊最近的封面故事列举了目前关于智能的一些看法，报道说：“新的人脑研究表明，衡量人的智能的真正尺度可能是情感，而不是智商。 ”时代周刊称之为 “情商” 的情感智能的根本意义可从企业管理专家卡伦波尔斯顿的话中窥见一斑：“顾客对企业说 我可不在乎是否你的每个员工都毕业于哈佛，我只愿意与能理解我、尊重我的企业打交道。 ”如果说市场的进化发展所造成的压力使得情商，而不是智商，
19、成为企业走向成功的通行证，那么，人们可能很希望懂得如何培养情商。我有个小小的建议：积极进行自我训练，努力提高以下四项适应性技能： 提高意识程度。我把这看作是思考时有意独辟蹊径。这是指注意自己感受到什么，在想什么，摆脱过去带给自己的种种限制。尽可能多地注意思考时的自己，以此来提高意识程度。要习惯性地注意自己的情感，问问自己是在面对还是在逃避事实。 利用想象。这是奥运会滑雪赛手在进入比赛之前所做的。他们闭上眼，摆动身体，在头脑中先把整个滑雪道过一遍，这能提高他们在实际比赛中的表现。我们也可以这样做，每天留出时间来带着激情想象一番自己想要获得的成就。 反复考虑各种事件，并对它们做出最富创意的反应。两
20、千年前的一位希腊哲学家说过，重要的不是事件本身，而是我们对事件的看法，他说的正是此意。每当发生重要事情时，要尽可能从多方面去看问题，甚至作异乎寻常的理解，然后照着最有利于自己理想的那种理解去做。 综合考虑他人的看法。大脑研究表明，人们对外界的看法受到遗传基因及个人经历的局限。学会吸纳他人有用的观点是一种扩大自己见识的方式。下次如果有人对某件事与你有不同的看法，比如对某个有争议的政治事件，停下来想想这其实是生活阅历使然，应把它看作一种感知能力的馈赠。 习惯的力量确切说就是头脑里已建立的思维方式会妨碍你操练这些技能。然而要坚持下去，因为它们是以对思维机制的认识为基础的。 人脑的容量在生命开始的最初
21、六个月增长了一倍，到四岁时又增长一倍，其后大脑的容量迅速发展，直到性成熟为止。人体有大约 1000 亿个神经细胞，每一次经历都会激发脑部的反应，而这种反应实际上影响着我们的感知。我们现在知道，思维活动并不局限在脑部，而是遍布于全身的细胞中。是的，我们的确是在用心、用脑、用肌肉、用血液和骨骼来思考。 我们的青少年阶段有一个为期三周的关键时期，此时脑部的化学反应活动一分为二。完成了这一变化，正如国内一位重要的大脑研究人员所说，我们的 “世界观” 就 “在生理上定型了”。他说任何两个人都不可能对外界有完全一样的看法。个人的体验都是独一无二的，因此人们对外界的理解都不相同。 然而，他说，人们的世界观不仅有可能改变，而且实际上比克服药物依赖性还容易。但是要想做到这一点需要训练。因此我们推荐了上述做法。这并不是像 MBA 那样的课程。但最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解这一软件，纯学术性的培训这一硬件越来越没有价值。
