1、你值得過更好的生活BUSTING LOOSE FROM THE MONEY GAME作者:RobertScheinfeld羅伯特，薛弗德譯者：陳琇玲（臺灣）2羅伯特薛弗德（Robert Scheinfeld） 暢銷書通往成功的無形途徑 （The Invisible Path to Success）和第十一項要素 （The 11th Element）作者。二十多年來，薛弗德在一百九十幾個國家，幫助過無數人以更少的時間和努力、享受更多樂趣，締造驚人成效。協助他人徹底解放自我設限，同時開闢並活出自我生活方式，就是薛弗德熱中的事。陳琇玲（Joyce Chen）美國密蘇裡大學工管碩士，曾任嶺東科技大學講
2、師、行政院國科會助理研究員、Alcatel Telecom 系統程式專員暨 ISO 9000 稽核師，現專事翻譯、譯作甚豐。重要譯作包括第五項修煉 III變革之舞、杜拉克精選個人篇、水準行銷、市場的真相、不連續的時代、搜尋未來、川普清崎讓你賺大錢。內容簡介其實你本來就很富裕，只是欠缺把富裕找出來的工具。金錢的真正作用其實是用來對你所體驗過的一切表達謝意：去餐廳吃飯付錢，其實是付給自己；吃了好吃的東西、享受優良服務的，其實是自己；償還貸款也是，你貸款買車，享受開車便利的其實也是自己。當收到信用卡帳單的時候，仔細回想每一筆消費，享受那一切自己所創造的體驗，因為有這些創造的動作，才會對自己說謝謝。用
3、說謝謝的心態來取代付帳，你會發現這些感激將以金錢的形式流回你這裡。運用幾個步驟所構成的過程，作者提供了讀者自我強化心靈的方法，3說服自己是一切的創造者，打敗所有負面的力量，戰勝自己心中那個老是覺得為錢所困的自己。本書有趣在於，如何把負面感觸轉變為正面，並且帶來生存與生活的力量。我們所有人，都值得過更好的生活。4目錄心灵鸡汤作者杰克坎菲尔推荐序 .4导论：你值得过更好的生活 .61游戏规则 .122 三个令人不解的问题 .183 好莱坞也相形见绌 .274 思想改革 .315 钱是怎么来的 .376 魔镜啊，魔镜 .447 打开你的透视力 .498 世纪寻宝 .579 自己掌舵 .6310踩下油
4、门，上路吧 .7111彻底解脱 .8612 过来人怎么说 .9913无拘无束，尽情玩耍 .11714对话录 .13315邀请 .1445心靈雞湯作者傑克坎菲爾推薦序就歷史來看，總有一些信念和假說讓當時各年齡層及各世代深信不疑，對其真實性或正確性從不質疑。然後隨著歷史演變，證實許多信念和假說根本不是真的，人們必須修正對世界的觀點，採納一套新的信念和假說。舉例來說，人們一度以為世界是平的。但是後來我們發現，這是錯誤的。人們一度以為地球是宇宙的中心，萬事萬物都圍繞我們居住的地球旋轉。但是後來我們發現，這個想法也不對。研究醫學史的人會發現關於人體如何運作、疾病是什麼、如何治療身體的各種信念與假說，後來
5、人們發現其中有些信念和假說並不正確。研究科學者不論選擇研究物理學、化學、生物學、天文學或哪一個學科，也會發現同樣模式一再重複。你會看到科學家一度十分確定某些信念、假說和模式，對其真實性與準確性深信不疑，後來事實證明這一切不過只是謬誤。結果，科學家不斷地修正自己的理論和模型。所以推測起來，如果歷史是可依據的準則，那麼我們對世界的大多數認知根本是錯的。但是對任何年齡或世代來說，我們如此深陷在當時盛行的信念和假說（甚至毫不自知） ，以至於經常對真相視若無睹。薛弗德說的金錢遊戲（The Money Game） ，就是讓大家信以為真、從未質疑、規模最大的信念和假說之一。從有金錢出現，潛藏於金錢遊戲中的信
6、念和假說就隨之存在。事實上，跟史上其它信念和假說相比，這些信念和假說可能倖存最久，而且原封不動。金錢遊戲一直是神聖不可侵犯之物，這麼說也不為過。在第一章，薛弗德討論潛藏於金錢遊戲中的信念、假說和規則。當你參與這項討論，你認為相信這些信念、假說和規則千真萬確，似乎既正常又合理。 當然，事情本來就這樣運作， 你可能跟自己這麼說。6不過你很快就會知道，以往你對於金錢遊戲所瞭解的規則及其所依據的信念和假說都不是真的不管起初這些信念和假說看起來多麼尋常有邏輯或合乎道理。我這輩子花大多數時間進行金錢遊戲。事實上，我十歲在鄰近一帶送報時，就開始玩起金錢遊戲。六個月後，我在附近的公園賣泉水，用貨車送水給附近住
7、戶。後來，我成為精通金錢遊戲的玩家。然而就像薛弗德說的：如果你依照從小被教導的規則和結構進行金錢遊戲，那麼不管你玩得多好，也不管你賺了多少錢，總要付出重大代價。這些代價可能以各種形式呈現，例如：壓力、憂慮、痛苦、失去某樣重要東西或理想破滅。 在我的人生中，儘管我以自己的無數成就為傲，例如：心靈雞湯 （Chicken Soup for the Soul）系列叢書在全球各地、發行四十一種語言的版本，銷售量高達一億冊，獲得金氏記錄及無數殊榮與獎項；儘管我能累積許多財富，但是總要付出極大代價，比方說為了推出新書或其它項目，我經常花半年或更多時間離開親朋好友。結果，就像薛弗德和許多人一樣，愈精通金錢遊戲
8、，就發現自己愈想找出新方法和一套新規則來玩金錢遊戲，讓自己能創造並體驗富足，也有權力獲得截然不同的成效不必付出任何代價！當時候到了，舊的信念和假說要被新的信念和假說取代，大家總會這麼說：不，那是不對的。這才是事實。 無疑地，要接受這樣的改變，人們總會抗拒、批評、甚至惡意攻擊。但是有一些人會傾聽並觀察真相，然後這樣做的人愈來愈多，直到達到關鍵多數為止。接著，傳統思考方式隨之瓦解，新思考方式激增為大眾意識。我預測你正要發現的這項轉變洞見和徹底解脫過程，將會掀起一場革命，開始徹底瓦解有關富裕與金錢遊戲的傳統信念和假說，創造一個遍及世界各地的新可能性與新機會。有趣的是，雖然此刻薛弗德獨自發聲談論新真相
9、，卻沒有遭到拒絕、批評或攻擊。相反地，世界各地的人們正呼應他那擺脫傳統金錢遊戲的說法，興高采烈地探討創造並體驗全然富足的新方式。你可曾對自己這樣說：要是有人早跟我說，那就好了。 如果有，你就知道發現某件事讓人生在瞬間徹底改變的情況是怎樣。當7你準備好閱讀這本書，先深呼吸一下，系好安全帶，準備接受瞬間的改變吧！傑克坎菲爾（Jack Canfield）心靈雞湯公司執行長、 心靈雞湯系列叢書之共同作者導論：你值得過更好的生活在悶熱夏夜無法入睡的孩童，誰沒想過自己看到小飛俠的海盜船在天空航行？我會教導你看到這艘船。羅貝多卡卓尼歐（RobertoCotroneo） ，夏日清晨的孩童 （WhenaChil
10、donaSummerMorning）即使外觀暫時讓人分心，真相總有辦法打動尋求者的心靈。約瑟夫 韋特菲德（JosephWhitfield）我在這本書要跟大家分享的事，違反大家從小學到的每件事，很有可能也跟大家畢生信以為真的一切事物相違背。當你閱讀本書前七個章節時，或許認為自己進入靈界或科幻電影的情節。你也可能這麼想：這跟金錢有什麼關係呢？拜託你講重點，好嗎？他瘋了嗎？他是在開玩笑！我買這本書時並沒想到內容會是這樣！絕對不是這樣！或者，我自己最喜歡的：胡說八道！8現在你可能邊看書，邊低聲輕笑，但是請認真看待上面這幾句話，因為幾分鐘後（如果你繼續看這本書） ，你可能也有同樣的想法。我不希望這些想法
11、讓你分心，或耽誤你從金錢遊戲徹底解脫的流程。有時候，你會覺得壓力太大、沒有目標、凡事多疑、生氣或不舒服。這都是意料中的事。要從金錢遊戲中徹底解脫，就必須徹底改變對自己、對別人、對世界和對日常運用策略的認知。做出這種徹底改變的過程，就像按下各式各樣的按鈕。所以我用讓你改變遊戲規則、反敗為勝的驚人策略！ ，做為這本書的副標題。我跟人們談到徹底解脫流程（Busting Loose Process）時，不管他們認為自己多麼抗拒，但內心卻出現一股聲音說：他說得對，而且不知道為什麼，這件事我早就知道了。 如果你跟他們一樣，那麼不管我分享的事起初看似多麼遙不可及 ，我將帶領你前往的旅程和你自行抵達的終點都千
12、真萬確。我的友人和導師 （他要求不公開姓名）就從金錢遊戲徹底解脫，我自己也是如此。現在，我以新方式生活，這部分會在第十三章中詳述。而且一直以來，我也私下教導全球各地人士這樣做。對你來說，徹底解脫也是相當實際又相當可行的事。如果你遵照本書結尾時提供的行動步驟，並且想從金錢遊戲中徹底解脫，你就能從自己的經驗證明我分享的一切既真實又有效。我會在後續章節詳述這項重點。這本書分為六個部分：一、為何我有此發現及引發這項發現的突破。二、遊戲規則。三、讓人得以從金錢遊戲徹底解脫的哲理。四、記錄並證實這項哲理的科學。五、由這項哲理與科學產生的特定、實用、簡單卻非常有效的行動步驟，讓你能以目前無法想像的方式改變自
13、己的人生與財務狀況。在這個部分，我也會分享真實故事，說明這項哲理與科學究竟是怎麼回事。六、邀請你在信念上做出大躍進，應用你從本書的發現，親自證實9這些發現的正確性和效力，開啟嶄新且截然不同的生活方式。在導論部分，我們從背景開始講起。在繼續看下去以前，請將步驟五再看一遍。為什麼？因為我要花一些時間，講完讓實際行動步驟成為可能的哲理與科學。在這段期間，有時你會覺得不耐煩，巴不得我趕快講重點 。我希望你記得，我們正往日常生活實務應用邁進。而且我向你保證，我們談到徹底解脫流程的實務面時，你會瞭解並感謝我花一些時間為大家打好根基。許多人加入我的行列、發現你即將在這本書中發現的事，他們最後都會問我：你在哪
14、裡找到這東西？我這樣回答：我唯一能回答你的方式是，把它比喻為拼圖玩具組合。這裡一片、那裡一片、另一片放這裡、另一片放那裡。個別來看，每片拼圖都長得不太像，但是越多片拼圖湊在一起，就開始呈現全貌。然後，當更多片拼圖組合起來，整個圖形終於清楚呈現。我不是從哪一個人或哪一個來源得到所有拼圖，但是我一直不斷地尋找、收集並組合各部分的拼圖。然後有一天，正要發現的全貌突然清楚呈現讓我佩服不已。同樣地，只要你願意，這東西也會令你讚歎。祖父教育我長大也給我第一片拼圖，他是一位令人讚歎的人物。祖父亞倫薛弗德（ AaronScheinfeld）將一個簡單構想，落實為萬寶華公司（Manpower,Inc.）這家財星
15、五百大企業（Fortune500） 。或許你聽過這家公司，這是全球最大的臨時人力派遣服務業者。我日漸長大，開始知道祖父締造龐大成功和累積財富背後，有某件相當不尋常的事這些秘密就連我家人都不知道，也從未提及。十二歲時，我一有機會就向祖父提問，設法解開這個重大秘密。那一年內，祖父一再推託其辭。後來我們整個大家族到瑞士克倫斯慶祝祖父七十大壽時，祖父邀我跟他一起喝杯熱巧克力，這時候他終於把他的故事跟我說。那一天，祖父帶領我開始瞭解兩項關鍵真相，進而讓我的人生從此截然不同：一、世上發生的事，背後都潛藏著一股驅動力，發現這件事的人寥寥無幾。二、藉由瞭解並學習利用這些潛藏力量，就能釋放並運用龐大力量，在生活
16、中創造奇跡。10以整個歷史來看，書籍、錄音帶和演講一直充斥著類似訊息。但是祖父說的潛在力量和他利用這些力量的方式卻相當不同，所以即使這些字眼看似熟悉，請耐心地聽我說，因為我將為大家呈現截然不同的面向。我跟祖父在瑞士克倫斯小咖啡館的初次討論，好壞消息參半。好消息是祖父開始教我有關潛藏力量的真實本質，並指導我如何利用這些力量。壞消息是七個月後祖父就過世了，還來不及把我教完。所以我花三十五年的時間，應用他教我的東西並遵照他遺留的許多線索，我搞清楚祖父若還活著會教導我的整個系統，然後孜孜不倦地找出遺失的拼圖，將它們組合到整個系統中。這三十五年來，我發現許多遺失的拼圖。我將它們組合到我應用的系統中，自己
17、也成為金錢遊戲大師。在我事業生涯初期，我應用這個系統成為某家電腦轉賣商的頂尖業務員，也在擔任業務經理、企業溝通經理、區域經理、最高行銷主管、行銷副總裁、顧問和企業家時，締造優異成效。 後來，我應用這套系統創造並執行一個行銷模式，讓潛能大師東尼羅賓斯（TonyRobbins）多媒體研討會座無虛席，也協助美國連接點（Connecting Point of America）電腦連鎖店業者，在不到三年內，業績從九千萬美元激增到三億五千萬美元，擁有驚人獲利。當我繼續應用這套系統累積更多個人財富時，最後卻負債十五萬三千美元。後來我東山再起，重新累積財富，讓自己比以往更富有。這次東山再起時，我進行許多計畫，
18、包括讓藍海軟體公司（Blue Ocean Software）在四年內，業績從一百二十七萬美元增加到四千四百三十萬美元，並三度名列公司雜誌 （Inc. Magazine）的公司雜誌五百大企業 。這項龐大成長加上驚人獲利能力，讓藍海軟體公司受到軟體業巨人英圖特公司（Intuit）的青睞，以一億七千七百萬美元收購藍海軟體，也讓我獲得相當可觀的報酬。在那段期間，我還寫了兩本暢銷書，透露我當時收集的拼圖。我的第一本著作是通往成功的無形途徑 （The Invisible Path to Success） 、第二本著作是第十一項要素 （The 11 th Element） 。不過，藍海軟體公司賣掉一年後，我也從後續一連串的事業成就中賺到更多錢，我觀察到自己絕大多數的財富又開始消失。我停下來問自己：一點道理也沒有。我一定錯過什麼。 以愛麗絲夢
