1、航空英语证书考试(PEC)-民航与飞行术语AAAIB: Air Accident Investigation Branch of the Department of Transportation of the United Kingdom. Its role is to investigate air accidents. The letters AAIB also refer to equivalent organizations in Iceland, Singapore and Switzerland, among others. In the United States, the NT
2、SB plays that role.AB: Air Base. More often used when describing a military airport.ACARS: Aircraft Communication Adressing and Reporting SystemADELT: Automatically Deployable Emergency Locator Transmitter. See ELT.ADF: Automatic Direction Finder. Radio compass giving a relative bearing to a NDB.ADI
3、: Attitude Deviation Indicator. Enhanced artificial horizon with pitch and roll information. It is part of a flight director system.ADT: Approved Departure TimeAFB: Air Force BaseAFCS: Automatic Flight Control System. It is an advanced autopilot.AFDS: Autopilot and Flight Director SystemAGL: Above G
4、round LevelAIRMET: Aircrafts Meteorological Information. A type of weather advisory regarding certain weather conditions (turbulence, icing, low visiblity) which could pose a threat to only smaller types of aircraft. SIGMET is a more inclusive type of advisory.Alternate: Airport indicated on a fligh
5、t plan where it is possible to divert the aircraft from its scheduled destination (in case of bad weather or any other major situation).Altimeter setting: barometric pressure reading in millibars (for example: 1015), or inches of mercury (for example: 29.80) used to set a pressure altimeters sub-sca
6、le to QFE or QNH.APP: Approach controlAPU: Auxiliary Power Unit. Device (usually a small turbine) that provides power for engine-starting and other systems while on the ground. Such device is present on large aircraft and some business jets, and replaces the GPU.ARTCC: Air Route Traffic Control Cent
7、reASI: Airspeed IndicatorATA: Actual Time of ArrivalATC: Air Traffic ControlATCC: Air Traffic Control CentreATIS: Automatic Terminal Information Service. Automatically recorded message transmitted on a particular frequency, containing current weather conditions, QNH setting, active runways, etc., pr
8、ovided at the major airports.AVGAS: Aviation Gasoline. Usually followed by the octane rating. Used by piston-engined aircraft.AVTUR: Aviation Turbine fuel (kerosene). Used by turboprops and jet aircraft.BBase: Base of operations or a hub for an airline. The base leg is also one of the many words des
9、cribing the approach segments. See Final for a diagram.Bleed air: Hot compressed air taken from turbine engines.Black Box: Popular name given to either the CVR or the FDR used to investigate an accident.BRG: Bearing. Horizontal direction to/from a point, expressed in degrees (for example: 000 or 360
10、 is North, 090 is East).CCAA: Civil Aviation Authority. An organization in charge of defining aviation safety standards. The United Kingdom and New Zealand, among others, have organizations with that exact name and role. In the United States, CAA stood for the Civil Aeronautics Administration, a for
11、e-runner of todays FAA.CAB: Civil Aeronautics Board. Former government agency of the United States responsible, among other things, of investigating air accidents (duties taken over by the NTSB) and controlling which routes the airlines could fly and what fares they could charge (prior to the Airlin
12、e Deregulation Act).Callsign: Phrase used in radio transmissions to identify an aircraft, before proceeding to actual instructions. A callsign for a commercial aircraft may be “Swissair 111 or “TWA 800. As for a private plane, it could be something like “Cessna 13 Whisky”, “Baron 232 Zulu” or “Novem
13、ber 17 Victor”. Military callsigns, including transport of heads of state or government officials are more diverse and depend on squadron, type of mission, etc.Capt: CaptainCAS: Calibrated Airspeed. IAS corrected for air density and compressibility.CDI: Course Deviation Indicator. The vertical needl
14、e of a VOR indicator which shows the aircrafts position relative to the selected radial.Ceiling: Height above ground or water level of the base of the lowest layer of cloud, below 20,000 feet, covering more than half of the sky. Service ceiling also means an aircrafts density altitude at which its m
15、aximum rate of climb is lower or equal to 100 feet per minute. The absolute celing is the highest altitude at which the aircraft can maintain level flight.CFB: Canadian Forces Base.Clearance: Authorization given by ATC to proceed as requested or instructed (for example: “Cleared for take-off”, “Clea
16、red for visual approach”, “Cleared to land”)Coast track: Status of an aircraft that is no longer giving a radar return. The air traffic control screen will display this status (usually with the acronym “CST”) and will temporarily continue displaying the aircrafts movement at the last heading and spe
17、ed, as if it was “coasting”.COMAT: Company Material. Non-revenue cargo, such as aircraft spare parts.Connection: Transfer between two different flights at an intermediate airport (for example: flight 123 from New York to Miami followed by flight 456 from Miami to Sao Paulo). If a passengers flights
18、are operated by two different airlines, they may check baggage or obtain boarding passes for the entire itinerary directly at the departure citys airport, pursuant to interlining agreements or airline alliances. A connection is not the same as a stopover.Crosswind: Wind perpendicular to the motion o
19、f the aircraft. The crosswind leg is also one of the many words describing the approach segments. See Final for a diagram.CRT: Cathode Ray Tube. Television-like screens used in flight decks of new-generation aircraft, replacing the conventional instruments. See also EFIS.CST: See Coast track. CST ma
20、y also stand for Central Standard Time.CVR: Cockpit Voice Recorder. One of the so-called “black boxes”. It is a device recording the last 30 minutes of sound inside the cockpit, before impact. Sounds recorded include all conversations, radio transmissions, and background noise.CWR: Color Weather Rad
21、arDDCT: DirectDead-heading: See Repositioning.Density altitude: pressure altitude (as indicated by the altimeter) corrected for air temperature.DH: Decision Height. Height on a precision approach at which the pilot must have the runway approach lights in sight to continue descent, or if not, initiat
22、e a go-around. Below the DH, the pilot has no other choice than land the plane.DI: Direction Indicator. A gyro instrument which indicates the magnetic heading of an aircraft. The DI, also known as the directional gyro (DG), is free of the turning errors associated with magnetic compasses but is pron
23、e to precession (wander) and must be reset against the magnetic compass at intervals.Direct flight: A flight that operates from point A to point B without a connection. A direct flight is not necessarily non-stop.DME: Distance-Measuring Equipment. A combination of ground and airborne equipment which
24、 gives a continuous slant range distance-from-station readout by measuring time-lapse of a signal transmitted by the aircraft to the station and responded back. DMEs can also provide groundspeed and time-to-station readouts by differentiation.Downwind: One of the many words describing the approach s
25、egments. See Final for a diagram.DVOR: Doppler VOR.EEAT: Estimated (or expected) Approach TimeECAM: Electronic Centralized Aircraft Monitor. A form of CRTEFIS: Electronic Flight Instrument System, in which multi-function CRT displays replace traditional instruments for providing flight, navigation a
26、nd aircraft systems information, forming a so-called “glass cockpit”.EGT: Exhaust Gas Temperature. One of the flight decks engine gauges.EICAS: Engine Indication and Crew Alerting System. A CRT display indicating engine performance and alerts.ELB: Emergency Locator Beacon. See ELT (below).ELT: Emerg
27、ency Locator Transmitter. Small radio transmitter fixed on the aircrafts structure, automatically activated by impact or water immersion, transmitting a code enabling SAR satellites or search units equipped with Direction Finders to locate the aircrafts crash site. Also called ADELT or ELB.ER: Exten
28、ded Range. Suffix used by some aircraft models (for example: Boeing 767-300ER)ETA: Estimated Time of ArrivalETD: Estimated Time of DepartureETE: Estimated Time EnrouteETOPS: Extended-range Twin Operations. Certification given to two-engine aircraft for long overwater flights. Popular deformation of
29、this term is “Engines Turning Or Passengers Swimming”!FF/A: Flight Attendant. Also known as Air Hostess in the UK, formerly known as Steward(ess) in North America.FAA: Federal Aviation Administration. A national aviation authority in charge of defining aviation safety standards in the United States.
30、 In some countries, such as the United Kingdom, an equivalent organization is called the CAA.FBO: Fixed-Base Operator. Supplier of fuel, maintenance, aircraft rental or sale, flight training, etc, at the airport.FBW: Fly-By-Wire. Aircraft controls where the pilots commands (bank, yaw) are transmitte
31、d to control surfaces electronically or via fiber optics, instead of mechanical linkage. Also called FBL (Fly-By-Light).FDR: Flight Data Recorder. One of the so-called “black boxes”. It is actually painted bright orange to be easily identified among aircraft debris, and records various parameters su
32、ch as altitude, heading, airspeed, engine statistics, etc It is used to investigate in the case of an accident.F/E: Flight Engineer. Also known as Second Officer.Ferry flight: See Repositioning.FIDS: Flight Information Display System. Real-time flight arrival and departure data for an airport, eithe
33、r as a board inside or near the airport terminal or a virtual version on a website or teletext.Fin number: See FN below.Final: Final Approach. One of the many words describing the approach segments. The part of a landing sequence or aerodrome circuit procedure in which the aircraft has made its fina
34、l turn and is inbound to the active runway. See picture on the right.FL: Flight Level. Altitude at barometric setting of 1013.2 millibars or 29.92 inches of mercury, expressed in rounds hundreds of feet. This is usual mostly above 18,000 feet. FL350 is 35,000 feet.F/O: First Officer. Also known as C
35、o-Pilot.FMS: Flight Management SystemFN: Fleet Number. Internal number, for the use of the airline, identifying a particular aircraft within the fleet.FPL: Filed Flight PlanFPM: Feet Per Minute. Unit of measure of an aircrafts rate of climb or descent.Freedom of the air: Commercial aviation right go
36、verning carriage of payload between or within countries. The following are recognized by the ICAO:1st freedom: the right to overfly a country without landing (for example: Singapore Airlines from the United States to Singapore, overflying Russia)2nd freedom: the right to stop in a country for refuel
37、ing without transferring payload (for example: Airblue, a Pakistani airline, from the UK to Pakistan via Turkey for refueling)3rd freedom: the right to carry payload from ones country to another (for example: Air Canada flying from Canada to China)4th freedom: the right to carry payload from another
38、 country to ones own (for example: Air Canada flying back from China to Canada)5th freedom: the right to carry payload from ones country to another, then on to a third one (for example: Jet Airways, an Indian airline, from India to Belgium then on to Canada)The following are not recognized by the IC
39、AO but often mentioned:6th freedom: the right to carry payload from one country to ones own, then on to a third one (for example: Our Airline, formerly known as Air Nauru, from the Solomon Islands to Nauru then on to Kiribati)7th freedom: the right to carry payload between two foreign countries as a
40、 stand-alone service (for example: OpenSkies, a British airline, from France to the United States)8th freedom: the right to carry payload within a foreign country, as part of a flight originating/terminating in ones own country (for example: Qantas from Australia to a US city, then on to a second US
41、 city)9th freedom: the right to carry payload within a foreign country as a stand-alone service (for example: a hypothetical New Zealand airline flying between two cities in Australia)GGND: GroundGo-Around: Balked approach, when the aircraft climbs away from the runway during the approach, to either
42、 start the approach again, or proceed to the alternate airport.GPS: Global Positioning System (Navstar). Navigational system using orbiting satellites to determine the aircrafts position on the Earth. Developed at first for military use, then widespread on commercial and private aircraft, it is now
43、expected to replace the ground-based navigational systems for its accuracy and reliability.GPU: Ground Power UnitGPWS: Ground Proximity Warning System. A radar-based flight deck system to give pilots audible warning by means of horns, hooters, taped or synthetic voices of terrain close beneath an ai
44、rcrafts flight path. One of the GPWS warnings might be: “TERRAIN! WHOOP WHOOP! PULL UP!” or “WINDSHEAR! WINDSHEAR!”.Ground speed: Actual speed of an airplane as measured relative to the ground.GS: Glideslope. Vertical guidance, part of an ILS, establishing the safe glidepath to a runway. A standard
45、ILS glideslope is 3 degrees.HHDG: Heading. The direction in which an aircrafts nose points in flight in the horizontal plane, expressed in compass degrees (for example: 000 or 360 is North, 090 is East).Heavy: Suffix used in radio transmission callsigns (for example: “United 492 Heavy”) to indicate
46、the aircraft is capable of generating wake turbulence.Holding pattern: Manoeuver consisting of making the aircraft turn around the aerodrome at an assigned altitude, while awaiting further ATC instructions.HSI: Horizontal Situation Indicator. A cockpit navigation display, usually part of a flight-di
47、rector system, which combines navigation and heading.Hub-and-spoke: Route system in which an airline will fly the majority of its flights from/to the same city (the hub), thus offering several connecting possibilities, as opposed to fly a series of point-to-point flights. Example: instead of flying
48、non-stop from Los Angeles to New York, from Phoenix to Washington, from Las Vegas to Boston, etc., an airline will offer all these routes via its hub in Chicago.IIAS: Indicated Airspeed. Airspeed indicated by the Airspeed Indicator, without correction for position error, altitude, or outside air tem
49、perature.IATA: International Air Transport Association.I/C: In Charge.ICAO: International Civil Aviation Organization.Ident: Squawk function of a transponder. When the “Ident” button is activated, an aircraft will briefly appear more distinctly on a radar scope. Used for identification or acknowledgement purposes.IFR: Instrument Flight Rules prescribed for the operation of aircraft in instrument meteorological conditions.ILS: Instrument Landing System. Consists of the localizer, the glideslope and marker radio beacons (Outer, Middle, Inner). It provides horizontal and
