1、 （10） 重要要的提醒和忠告 教诲、告诫John, apologize to her.Im really sorry. John, you listen to me! -I dont want to.Mom, watch! Watch out! Dont play with that thing.Can you fix my bicycle? Do it yourself. /Do it by yourself.Do it for yourself. Im going to give up. You should finish what u start. 别半途而废Dont leave th
2、ings half done. You failed the exam again. Im ready to throw in the towel. 我认输了 Its your duty to do that.Its up to you to do that. Its your responsibility. Be good to others.Do unto others as you would have done to you.*正式的说法。You should treat others kindly.Do unto others. You cant be too careful. 要再
3、三小心Thats true. Its best to be as safe as possible.Its better safe than sorry. Make up your mind after thinking it over carefully. 下决心Make your decision after you give it a lot of thought.Think it over carefully before u decide. Im counting on you.我全靠你了，你好好干Im relying on you. I dont think shes mean.我
4、没觉得她有什么恶意Youll see. 你终究会明白的。Youll find out soon enough.Time will tell. 时间会证明一切。 Calm down and think carefully.冷静We need to know whos buying our products.Thats the most important thing. Thats the name of the game. Dont bite off more than you can chew. 人要有自知之明Dont attempt more than u r capable of. The
5、re isnt much merit in doing so. 价值There is no reason to do so.I dont see the point of doing that. What you need is a little more effort.You should put a little more effort into it.You should try a little harder.Respect yourself. 有点自尊心吧!I dont think I can do it.I hope ull be more positive overall.积极的
6、I hope youll be more positive in every way.I wish youd be more positive.U should be more optimistic.积极的,乐观If u practice hard, ull get a gold medal. Thats easy for you to say. 你说得容易。 Theres no reason for complaints. 抱怨There is no reason to complain.There is nothing to complain about. Did you pass the
7、 exam? How did you know? Its written all over your face. Its obvious. I can see it in your eyes. Its natural for me to get angry.当然自然会.Why shouldnt I be angry?I have a right to be upset!My reaction is completely appropriate. Are you sure about it?Im telling you this from my experienceLet me offer yo
8、u some advice. From my experience. Cant you think of it differently?Cant you look at it another way?Cant you think of it in a different way? Just think of it!Just imagine. The newspapers say that the yen will go up soon .Dont trust it. /Trust it.Be cautious. 请慎重 /Be careful. Im so gullible. 易受骗的，轻信的
9、We dont need to worry about him. Dont underestimate him. You shouldnt underestimate his abilities. He is better than you think. Thats the name of the game. 那是最重要的! I cant make any exceptions for you. We cant give you any special treatment.I cant make an exception for you. I dont know how to do it. U
10、se your head! You can do it.My boss scolded me today.You asked for it! You didnt finish your report on time again. 自作自受，活该My boss criticized my sloppy personal appearance. 穿得邋遢Well, if the shoe fits, wear it. 如果批评得对，你就接受吧。提醒Let me give you a piece of advice.Let me tell you something.I think you shou
11、ld know. Watch out! 小心!Thanks! You saved my life. Look out! /Be careful! /Heads up!Youd better be careful!Please be careful! You should be careful! You should watch out! Watch your step! -Oh, yeah? Why? Mind your step.Be careful where you walk.Look where youre going. Hold on to me tight. / Hold me t
12、ightly.Dont let go! 别松手 !Watch out for him! 要提防着点儿他!Be careful of him. /Keep ur eye on him. That sounds easy.Well, theres a little catch. 可是，有点蹊跷、有陷阱、有圈套Theres something to it.Its not as easy as it sounds. Think twice before you do it. Easy does it, doesnt drop the TV.动作轻点Dont worry. I wont. Gently.
13、 /Be careful. Its my first time, please go easy on me. 手下留情、对. 留有余地Alright, Ill try. I think Ive got the job. Lets celebrate!Lets not jump the gun.为时过早 ,操之过急, 抢跑Lets not be too hasty.Lets not rush into things.Dont count your chickens before they are hatched. I bought four dozen eggs. 打Lets not go ov
14、erboard. 过火、过度Lets not go too far. /Lets not be extreme. Lets wait and see how things go. Lets wait and see. So, I think shes pregnant. 怀孕Dont jump to conclusions! 过早下结论 Dont prejudge it! 别凭想像判断。Dont make assumptions! 主观臆断Dont get the wrong idea.Dont be selfish /Dont be self-centered.Dont be egotist
15、ical. Your work is always inconsistent. 不一致的、不稳定的Your work is always erratic.Your work is always patchy.Your work is always uneven. You shouldnt spend money foolishly.You should try to be thriftier. 节约U shouldnt spend ur money like water.You shouldnt waste your money. You have an attitude problem.Wh
16、o are you to say that? I dont like your attitude.You have a bad attitude.You need to readjust your attitude. Dont be so naughty. 顽皮、淘气Dont do such naughty things.Dont be so bad.Behave yourself! 有点礼貌! Hold it down! 请安静Be quiet! /Keep it down! /Keep it quiet!Silence! *用于学校老师对学生。Turn it down! 关小声音Hush!
17、 /Shh. 嘘!安静!Its too noisy. /Its too loud. Im going to dance.Dont make a fool of yourself. 别丢人现眼Dont play the fool.Dont make an ass out of yourself. 驴Stop acting like a fool. Think about where you are. 分清场合You should consider where you are. How do you like my new red skirt? Act your age. 你也不看看你多大了。Yo
18、u should act your age.Behave in accordance with what is expected of your age!You should behave more maturely. 成熟You shouldnt act like a child. Your view is too optimistic.你想得太天真了You should get your head out of the clouds. 你的想法太不实际了 Maybe youre right. I should try to be more down-to-earth. 现实、实际You a
19、rent being realistic.You should be more logical. Dont make such stupid mistakes again! *make a mistake “出错”。 I wont, I wont.You should be more careful! Dont make dumb mistakes again! Dont be stuck-up. 骄傲自满、自高自大Dont be so pompous. 自负的、华而不实Dont be such a snob. 势利 Dont act like youre better than I am.D
20、ont flatter yourself so much. *flatter oneself 骄傲自满、得意洋洋Hes so short. Listen, dont judge a book by its cover. He was the best basketball player in California last year. Never judge something by its looks.Appearances are deceiving. Dont form an opinion about something based on appearance alone. Hey,
21、you, asshole! 你这个混蛋 !Watch your tongue. 说话留点神儿Watch your language. /Watch ur mouth.Be careful of what you say.Dont use bad language. Follow the rules. Youre the one not following the rules. Dont violate rules. / Dont break the rules.Dont violate regulations.Stop goofing off! 别偷懒!You should make sth
22、out of yourself! /Get a life! /Dont be a bum!Get a job! 去找个工作。Grow up! Do as I said! /Do what I said.Do what I tell you to do! Dont say bad things about others.Dont speak ill of others.Dont speak bad about other people. Im sorry, I cant do that. Dont go back on your word! 别食言。Dont break your promise
23、. You should keep your word. Dont take on more than you can. Dont take on more than you can handle. Dont be rude! /Dont be impolite! Youre fired! /Man, ure out of here. *严厉I have to sack u. /I have to let u go.*温和 I dont want to be a leader.Be a man! /Be strong! Dont be a wimp! 别那么窝囊/懦弱!Dont be a ch
24、icken! 别当胆小鬼。 Dont talk boastfully. 自吹自擂Dont brag. /Dont boast.You should be more modest. 谦虚Please dont disappoint me. Please dont let me down. Dont flirt with girls/boys!引诱、挑逗I was just being friendly.我只是表示友好Dont make eyes at her/him! 眉来眼去Dont complain and do as you are told.Do what I tell you to d
25、o without complaining. Make it snappy! 快!、干脆点儿 !Step on it! /Hurry it up! / Be quick!Get a move on! /Move it! /Snap to it.责备Its all your fault! Dont blame me, Im innocent. Dont say its my fault.Dont put the blame on me.Dont accuse me. Youre to blame. 这是你的过错。Why me? 怎么是我?Its your fault. We will not t
26、ake your illness into consideration. Put yourself in my shoes.你站到我的立场上想想 Try to see it from my point of view.Try to see it my way. Arent you ashamed of yourself?How do you live with yourself?You should be ashamed of yourself. Ill give him a piece of my mind. *give.a piece of.s mind 严厉批评Ill give him
27、a piece of my mind for lying! I dont blame you. Id like you to lie for me. Please dont involve me! I dont want to get involved. I got in trouble for lying. I told you so. You shouldnt lie. See, I told you so.There now, didnt I tell you?You should have listened to me.My son stopped going to school. Y
28、ou knew that, didnt you? It is as if I had done something wrong.Its as if its my fault. /Its as if Im to blame.Its like I did something wrong. He chickened out at the last moment. Dont take it out on me. 冲发火Dont take your frustration out on me.Dont treat me badly just because you had a bad day. I di
29、dnt do anything wrong! Pay up! Pay your debt! /Pay me back!Give me my money now! Can you wait till next month? Youll pay for this. Youre out of your mind! 你疯啦！Youre off your rocker. /Youre nuts. You shouldnt say things like that.Dont say stuff like that. Its for your own good!I dont want to. Its for
30、 your own good!Its for your own benefit.Its for your own sake. Youve got an ugly tie on.Why are you picking on me? 责备、挑刺He always finds fault with my work.挑剔制止Hold it! /Stop! /Cut it out! 等等!、停下!Hold it! Its time for lunch.Its about time. 总算到点了。Knock it off! *俚语，安静!、别动 ! Wait! You forgot your umbrel
31、la.Oh, yeah. I almost forgot.Wait a minute, please! Just a minute, please! Hold on! /Give me a minute! Uh-uh-uh! Leave the cake alone.别动! 别动.I want it. 可我想吃。 Dont do that! /Stop it! /Stop that! Why are you doing that? -Why not? Please line up! 请排队!Please make a line. /Please form a line.Dont cut in
32、line! /Dont cut! 别插队Get in line! /Get to the end of the line!Please go to the end of the line. Sorry about that. Dont push! /Quit pushing! 别推!Dont shove!Get your hands off me! /Dont touch me! Dont call me names! 骂人、说脏话I didnt call you names. Dont be a blabber mouth! 别多嘴多舌的Dont blab this to anyone! M
33、ums the word! 别声张!*mum 沉默、哑Dont be so talkative! 多嘴的、好说话的Dont tell anyone my secret! Keep your lips sealed. Keep it out of sight. 要做得不露痕迹Okay. Ill try. I dont want anyone to see it. I dont want to see it ever again. Hi! Thats a nice jacket. Stay away from me. /Stay away!Get out of here! Leave me alo
34、ne. Drop the gun, and no funny stuff!不许耍花样Anything you say. 照你说的做 Im going to call the police. You stay out of this! /Dont get involved!Mind your own business! /Stay out of it! Ill finish the decorations for you. Okay, but Dont ruin it. *破坏、糟蹋Dont be a party pooper. *party pooper 原指使宴会扫兴的人 Stop figh
35、ting. -But he hit me first.警告Hey, you, freeze! 别动! Duck! 卧倒、蹲下 You have to duck down here.得躲到这儿来 Hands up! /Put your hands up! /Hands in the air! Dont move! /Dont make a move! You listen to me! /Do as I said! Get down! 趴下!Stay where you are! /Halt! /Hold it! 站住!Move on! /Move! /Let go!On your knees!
36、 跪下! Let go of me! 放手! Run for your lives! 快逃吧!Lets get out of here! Stop him/ her! Can it! /Shut up! 闭嘴! Stand back! / Step back! 后退 ! Cut it out! /Stop it! 算了吧!Youre under arrest. *逮捕Spreadem! *是指 Spread them 手脚分开Heads up! 小心 !危险! Look out! /Watch out!Drop it! 放下！ Get your hands off! 拿开你的手！Stay down! 趴下!Get lost! 快溜吧! Get out of here! 滚出去Back off! *闪开 !Go away! 走远点儿!Leave me alone!
