1、争议协商函范例一Dear Mr. Ngo,In reply to your e-mail of February 24, 2006 inquiring about how to get statistical data for Taiwanese imports form 2001-2005 in the category of processed food and beverages, I am pleased to advise you as follows:1. In order to get statistical data on a commodity, you first need
2、 to find out the tariff No., namely the CCC code (The Standard Classification of Commodities of the Republic of China). By filling in the 2, 4, 6, or 11 digit code, you can get the statistical data for the commodity category from the statistical database at our website www.trade.gov.tw by logging on
3、to the category of Trade Statistics under Statistics & Forecast.2. For your information, the first 6 digits in a CCC code for a commodity are identical to those of the HS code (Harmonized Commodity Description and Coding System).3. The CCC codes for processed food and beverages fall under Chapters 1
4、6-22. You may find the detailed CCC code and description of goods at our website www.trade.gov.tw by logging onto the category of Commodity Classification / Tariffs Database Search / Down Load / Tariff No. and Description of Goods (Updated on / February 10, 2006).With best regards,范例二Dear Mr. Eistru
5、p,I am writing to request your good office to help arrange a visiting program in your country for a three-man mission from the Energy & Resources Laboratories (ERL), Industrial Technology Research Institute (ITRI). They are planning to visit Denmark in March to study the possibility of future cooper
6、ation with their Danish counterpart Danish Hydraulic Institute. The details of the proposed visit are as follows:1. Purpose of the Visit:To understand the organization, the technical capabilities (especially in information and engineering technology respects), and the approaches to establish such ca
7、pabilities in the resources research institutions in your country. Besides discussions with their counterparts in each institution, field tours and visits to laboratories are highly desirable.2. Composition of the Visiting TeamGeneral Director,Dr. Robert YangEnergy & Resources Laboratories (ERL), In
8、dustrial Technology Research Institute (ITRI)Director,Resource Technology Division,Dr. Cy C. ChenERL, ITRIDeputy Director,Resource Technology Division,Dr. Chen-Tair HuangERL, ITRI3. Proposed Itinerary:March 28, 1991 (Thursday)Visit Danish Hydraulic InstituteAttached is the Brochure of ERL, ITRI, for
9、 your reference. I would greatly appreciate your valuable assistance in helping arrange their visit program in Denmark.With warmest regards and many thanks,Sincerely,范例三Dear Mr. XXX,I am writing to introduce myself as the Assistant Secretary of Commerce for Market Access and Compliance. I understand
10、 that you and your Ministry worked with my predecessor, Bill Lash, over the past four years. I want to continue and strengthen this relationship.The United States and Taiwan benefit from a strong bilateral trade relationship. As in any robust trade relationship, there are often trade issues that nee
11、d to be resolved through government dialogue. Through the Trade and Investment Framework Agreement process, we are addressing a number of concerns of U. S. industry, including counterfeiting activities, pharmaceutical pricing, and a number of standards concerns. My staff will continue to be engaged
12、on these issues with Taiwan officials, and I anticipate updates on how we can resolve them over the coming months.I look forward to working with you and your colleagues to improve the flow of commerce between the United States and Taiwan.Sincerely yours,范例四Dear Mr. XXX,Thank you for your letter date
13、d August 9, 2004. It is a pleasure to hear from you after so many years, and I am glad to learn about your responsibilities as Time Warners Senior Vice President for International Relations and Public Policy for the Asia Pacific region. I was especially impressed by the information you provided abou
14、t the numerous successful and ongoing business ventures undertaken by Time Warner in Taiwan, which I hope will continue to grow and prosper.Recognizing that the comprehensive protection of Intellectual Property (IP) through an effective framework of laws and enforcement actions is essential to susta
15、ining the development of Taiwans knowledge-based economy, my government has in recent years dedicated enormous efforts and resources to the protection of IP in Taiwan. We have strengthened IP laws, introduced measures to implement and supplement these laws, and found more effective ways to fight IP-
16、related crimes. I am pleased to report that our progress in this effort has been recognized by groups such as the Business Software Alliance (BSA), a Washington-based international association representing the worlds leading software publishers. We will, I assure you, continue to cooperate with such
17、 IP groups, based either in Taiwan or abroad, to foster a more supportive environment for enterprisesdoing business and conducting R&D in Taiwan.My government has included Amendments to the Copyright Act on the agenda for the next session of our Legislative Yuan. Once it incorporates the proposed am
18、endments on technological protective measures, the exoffico power of customs authorities, and so forth, the amended Copyright Law will enable law enforcement officials to take even more effective actions against IP violators.Thank you for your continued efforts to draw attention to this important ma
19、tter. The next time that you are in Washington, either for business or vacation, please do drop by and we can spend some time together. I look forward to renewing our acquaintance.With best regards,Sincerely yours,范例五Dear Mr. Cluskey:Your letter of May 8, addressed to Chairman Dr. Y. T. Wang concern
20、ing the importation of beef from your country, has been referred to me for study and reply.Please be informed that the matter in question has been fully considered by responsible officials in this council. They all agree that your country has kept a good record in disease control, which led to the l
21、ifting on October 23, 1985 of the ban on the importation of breeding cattle, semen and embryos from your country. However, importation of beef is a different matter. It involves not only disease quarantine but also a possible impact on our beef industry. We understand that beef exports from EC count
22、ries are heavily subsidized, as is evidenced by the imposition by the Canadian Government of countervailing duties on beef imports from your country.We at the Council of Agriculture regard export subsidies as contributing to unfair competition. As we have a program for developing a beef industry, it
23、 is our responsibility to provide a fair-competition environment for our producers. Before we are reasonably assured that our infant cattle industry does not suffer from unfair competition, it will be difficult for us to permit beef imports from your country.With my best regards,Sincerely yours,范例六R
24、e: Your file of 4300880074Dear Senator Boschwitz:Thank you for your letter of October 29, 1984 regarding Drag Specialties complaint against Taiwan firms for counterfeiting.With respect to this case, we have already explained to the above complainant about the position of this Committee and steps we
25、have taken in this matter. Per your request, we are sending you as enclosed a copy of aforesaid letter along with your memo and enclosure for your reference.I am sure you will agree with us that, in a democratic society, the government must be restrained by the rule of law and a basic respect for the rights of the people. Therefore, in the Drag Specialties case, we just cannot proceed with an investigative action simply because of a letter from Drag Specialties without presenting any evidence to support its accusation.Sincerely yours,
