1、俗文學概論,梁淑芳老師,壹、民間文學、俗文學、通俗文學的定義一、大陸學者的說法1.鄭振鐸中國俗文學史第一章何謂俗文學云： 何謂俗文學？俗文學就是通俗 的文學，就是民間文學，也就是大眾的文 學。換一句話，所謂俗文學就是不登大雅 之堂，不為學士大夫所重視，而流行於民 間，成為大眾所嗜好，所喜悅的東西。,所以鄭氏認為俗文學可以和通俗文學、民間文學、大眾文學畫等號，俗文學的特質是相對於士大夫的大雅而言的通俗，因此不流行在宮廷、權貴、文士之中，而廣播於民間大眾，為他們所嗜好，所喜悅。,2.中國俗文學會出版的俗文學 論，在該書前言說： 所謂俗文學，或叫俗行文學，是指過去 時代裡不能登大雅之堂的文學作品。除
2、 被上層文人學士視為正統的雅的詩 文作品外，凡在民眾中流傳的神話故 事、歌謠、俗行小說、民間戲曲、說唱 文學等等，均被認為俗民所喜習的文 學，也均可稱為俗文學。,俗文學與通俗文學、民間文學、曲藝和民間戲曲之間，有著密切聯繫，但這些概念又不能彼此互相代替或混同。,3.段寶林俗文學的概念與特徵云： 俗文學，顧名思義就是通俗的文 學。但通俗易懂的文學作品並不一 定都是俗文學。俗文學不但要通俗 易懂，而且還要用中國傳統的民間形式 創作的作品才是俗文學。外來形式的通 俗作品在群眾中廣泛流傳之前還不能算 俗文學。,俗文學的形式是最符合群眾的藝術趣味和欣賞習慣的，是最易於為群眾接受的民族化、大眾化的形式。俗
3、文學與民間文學還是有區別的。俗文學的作者比民間文學更廣泛，內容與形式更豐富。民間文學是廣大人民群眾的集體口頭創作，它是無名氏的創作；,而俗文學除了集體創作的民間文學之外，還包括個人的創作，它是可以個人署名的。甚至文人的個人創作，像許多作家寫作或改編為雜劇、話本、唱詞等等，也屬於俗文學的範圍之內。這樣俗文學就比民間文學更為廣泛了。,二、台灣學者的說法1.李福清教授：民間文學是口傳的，俗 文學是書寫的，但後者是在民間文學的 基礎上，模仿民間文學，再照一般平民 的口吻而寫成。,2.陳錦釗教授：民間文學、俗文學二者 不一樣的地方是：民間文學的寫作方式 是固定的，並加以傳承；通俗文學就不 是用固定的格式
4、寫的，如言情小說、偵 探小說等。,3.曾永義教授指出：（1）簡明大英百科全書對民間文 學的解釋： 民間文學是文化的口傳知識，並無文 字記載，各民族均曾產生民間文學。 在先進的文化領域中，民間文學甚至 與文字紀錄同時並存，由兒童以及不 識字的人口口相傳，,不過在許多都市化地區，民間文學已逐漸由書本、報紙、廣播及電視取代。民間文學的主要形式，包括民歌、民俗敘事詩、寓言、民間文學、諺語、謎語以及符咒。民間文學就是沒有文字的民族的口頭傳說。它包括散文和詩體敘述故事、詩和歌曲、神話、戲劇、宗教儀式、諺語、謎語等。,古往今來，幾乎所有已知的民族都有這種民間文學。民間文學最明顯的特點是，它是口頭文學，通常與
5、書面文學形式成鮮明的對比。它涉及說、唱和聽，它靠活人口述才能延續下去。如果某個故事忘卻了，它就完全消失了。由於遺忘和增刪，它的延續就會發生一系列的變化。,（2）肯定鄭振鐸和段寶林的說法，重申俗文學就是通俗的文學，就是民間文 學，也就是大眾的文學。俗文學是 最有民族特點和群眾風格的民族化、大 眾化的文學。,它是普及與提高相結合的、業餘與專業相結合的、城市與農村相結合的、個人與集體相結合的、傳統與創新相結合的一種很豐富、很靈活又很有發展前途的文學。,貳、俗文學的範圍和分類曾永義教授綜合各家的說法，歸類如下：一、俗語（俚語、鄙語）、諺語（常語、 傳言）、歇後語（縮腳語、譬解語、 引注語、釋後語、俏皮
6、話）、慣用 語、口頭成語。,二、謎語三、對聯四、遊戲文字五、寓言六、笑話（趣話、俳說、排調、趣譚）七、神話、仙話、鬼話、精怪八、傳說九、童話,十、故事十一、歌謠、雜曲十二、說唱十三、地方戲曲十四、少數民族俗文學,參、俗文學的特性一、鄭振鐸認為俗文學有以下特質：1.是大眾的。2.是無名的集體的創作。3.是口傳的。4.是新鮮的，但是粗鄙的。5.其想像力往往是很奔放的。6.是勇於引進新東西的。,二、曾永義教授認為俗文學的特質如下：1.民族性民族性就是民族的共同性，包括民族意識、民族思想、民族情感，從而形成獨特的民族風格；這是使得俗文學能更豐富、更多采多姿，流傳更久、更遠的基本因素。,也就是說，透過它
7、們，可以使俗文學與時空共流轉，同時囊括和滋潤人們的心靈，較諸其他民族，則又有不同的特色。,2.大眾性大眾性就是說屬於所有人所喜歡所創作的，可以上至帝王將相學士大夫，下至庶民百姓販夫走卒。由於俗文學起源於民間，所以多半為民眾所創作、所嗜好、所喜悅。有的是草莽英雄的崇拜、花前月下的流連、義夫節婦的歌頌、神仙道化的嚮往，感人至深。,3.傳承性傳承性指俗文學有世世相承、代代襲用，一系列相對穩定的因素，主要表現在傳統的思想內容、傳統的藝術形式、傳統的表現手法。,4.口語性 口語性是說俗文學為了流通於廣大群眾之中，所用的語言必須是相對於文言的白話。,5.敏銳性 敏銳性是指俗文學一方面在創作上的想像力非常靈
8、敏而奔放，一方面在汲取新鮮的事物上非常進取而無所顧忌。,6.和合性和合性是指俗文學彼此之間的感染和合流，不堅持某一個觀念或某一種傾向，不約束什麼，也不排斥什麼，只依著社會生活的謠俗和民間傳承的進程，順乎自然的推移，達到了和合融融的境內。,7.繁雜性 其一是範圍廣泛，內容繁雜。其二是因為俗文學反映全民思想和情感，上自帝王將相，下至販夫走卒的所司所感無不寄寓其中。,肆、俗文學的價值一、婁子匡、朱介凡：五十年來的中國 俗文學說到俗文學的價值是：1.民族精神所據以表現。2.擴展了文學的領域。3.雅俗共賞，達到文學的普遍效用。4.老百姓從俗文學接受教育而構成人格。,5.俗文學永伴人生。6.俗文學是各科學術研究的上等資料。7.方言古語的寶庫。,二、曾永義教授認為俗文學的價值有：1.文學價值。2.娛樂價值。3.教育價值。4.實用價值。5.研究價值。,
