1、第八章 民族文学与世界文学,第一节 民族文学,一、文学的民族性:,1、文学是作为一种民族性的文化而存在的。民族：想像的共同体（体质、语言、文化、地域、国家）,2、文学-文化的民族性取决于其民族精神特性,国民特性民族成员作家大众接受者民族文学。,3、文学民族性的源头：,原始文化形态文学原型层面民族文学深层结构,4、文学民族性表层（显性）显现：,语言形式特征与意义体系。5、文学民族性内在（隐性）显现：A、原型层面 通俗大众文学；B、现实层面 民族生活景观C、审美层面 民族生存理想,二、民族文学的形成,1、传统民族文学自然性、非自觉性2、现代民族文学现代性、民族自觉意识（语言自觉、身份认同、民族想像
2、）3、第三世界民族文学准现代性（后发现代性）与反现代性共存（双重品格）,第二节 世界文学,一、文学的全人类性：,1、文学表现共同的人性： 神性人性兽性 共同人性源于人的社会性存在2、文学全人类性的具体表现：A、民族文学基本内涵的相似性与相通性 （恶善观念、情感情绪、审美趋向）B、民族文学的可交流性 （语言中介与文化交流）,二、世界文学的形成,1、世界文学产生的原因： 现代性扩张、强势文化殖民与文化交流2、“世界文学”概念的出现：赫尔德歌德共产党宣言中国文学：走出古典走向现代走向世界,3、世界文学形成的标志：A、大规模系统翻译出版和流通（接受-借鉴-尝试-创造）。B、形成世界性的文学思（传播-范
3、式-影响-共建）。C、形成了共同的世界性的文学接受和文学评价（文学元素-文学趣味-共同标准）。,第三节 民族文学与世界文学的关系,一、民族文学与世界文学互相依存,1、民族文学与世界文学的共生性： 互为前提、共性与独创、 （后）现代趋向。2、民族性是构成世界性的必要条件： 多元（精神）形态与民族超越（共同难题与普世理想）。3、世界性是保留和发展民族性的必要条件：非封闭性与可持续性。,二、第三世界民族文学与世界化的冲突,1、第三世界民族文学的双重品格：现代性与民族性的冲突对抗。2、中国文学的特殊困境： 双重任务（实现现代性与建立现代民族国家） （传统文化）民族资源现代性张力西方资源（自由思想） （民族存亡）救亡启蒙、理性、个人主体全球化（西化）,3、杰姆逊所谓的“民族寓言”建立现代民族国家； 同时抵制世界化倾向4、总体比较： 世界历史进程：民族独立现代国家现代性世界化中国历史进程：民族对抗专制国家前现代X化文学发展困境：民族风格文学禁区摹仿性创造性,三、全球化背景下的民族文学,1、从经济全球化到文化全球化2、文化趋同（后殖民霸权）与文化自信3、文化大众化（通俗化）与技术化（机械复制）4、民族文学的出路：复古与革新？,
