1、基于分析型思维的汉语格律诗平仄格式教学,中国,西南交通大学艺术与传播学院李岗 教授,一些汉语水平较高的外国学生对中国古代格律诗迷恋不已,但对其韵律美感不能真正欣赏。主要障碍之一在于对格律诗格式及其变化无所适从。格律诗的音韵平仄是利用汉语声调语言特点,通过平仄声调的排列组合,产生抑扬顿错的声律美感。但格律诗律、绝、七、五分类繁复,每类之中再分细目,每句中也如文心雕龙所说:“五字之中音韵悉异,两句之内角徽不同”,外国学生学习中无从下手。但格律诗的平仄格式自有规律可寻。教学中针对外国学生部分优先和各构成部分之间逻辑联系的分析型思维习惯,用分析的方法进行格律诗平仄格式的教学,可以取得较好的效果。,一、
2、所讨论问题的 方位和核心,散文,韵文,骈文,诗,近体诗(格律诗),中国古典文献形式,词,曲,古体诗,律,绝,五律,七律,五绝,七绝,绝、律、五、七关系,1、律诗与绝句:律诗按平仄格式取一半即为绝句,或者反之,绝句重复一次是为律诗。2、五言与七言:五言之前,加平仄相反的两个字是为七言: 平平仄仄平仄仄平平仄仄平 仄仄平平仄平平仄仄平平仄 结论:掌握近体诗的格律,可以五言绝句为基础。 1)在五言绝句格式基础上,再多推两联即为五言律诗;2)在各五言体基础上,每句前加平仄相反的两字即为七言各体。 这样,我们把十六种就简化成为四种。,二、规则优先汉语格律诗平仄推导的五 项 规 则,规则一:遵守汉语诗歌二
3、字音步特点;规则二:每一句中须忌三平、三仄、孤平、孤仄、全平和全仄;规则三:遵守粘对关系; 规则四:出句最末字总是仄(首句入韵者例外),对句最末字总是平; 规则五:理解格律诗平仄格式根据第二字和最末字的平仄来分类。,三、如何推导,根据规则五,五绝按照“起-收”有四种平仄格式: 1.平起仄收式 2.仄起仄收式 3.仄起平收式 4.平起平收式 无论哪一类,起-收都必须作为给定条件。,(一)五绝平起仄收式的推导1、首句:根据“平起仄收”,应为( 平标为, 仄标为 , * 为待定): * * 三、四字不知,但只有 、 两种可能。根据概率分布,共有四种: (不合规则二,全仄) (不合规则二,三仄) (不
4、合规则一,二字音步) 可见首句只能是 。2、第二句是: (根据规则三,对句)。3、第三句为: * * (根据规则三,粘句;又,出句末为仄声)。 同样三、四字也只有四种可能: (根据规则二,全仄) (根据规则一,不合二字音步) (同上) 故第三句只能是 。4、第四句为 (根据规则三,对句),所以,五绝平起仄收式的格式应为: , 。 , 。,(二)五绝仄起仄收式的推导1、首句:根据“仄起仄收”应为: * * 第三、四字有四种可能: (不合规则二,全仄) (不合规则一,二字音步) (同上) 故首句应为 。2、第二句则为 (根据规则三,对句)3、第三句为 * * (根据规则三,又,单句末为仄声) 第三
5、、四字有四种可能: (不合规则二,孤平) (不合规则二,三仄) (不合规则一,二字音步) 故第三句应为 。 4、第四句为 (据规则三、四对句,又偶句),所以,五绝仄起仄收式格式为: , 。 , 。,(三)五绝仄起平收式的推导1、首句:根据“仄起平收”应为: * * 第三、四字有四种可能: (不合规则二,孤平) (不合规则二,三平) (不合规则一,二字音步) 故首句当为 。前面说出句最末字一般是仄,而这里却为平,这是平收式本身决定的,与前说并不矛盾。2、第二句为对句,似应为 ,但这样就不合规则四(对句末总是平)故应为 * * 。 第三、四字的四种可能是: (不合规则二,全平) (不合规则二,孤仄
6、) (同上) 故第二句应为 。3、第三句粘,应为 * * 。三、四字的四可能是: (不合规则二,孤仄) (不合规则二,三仄) (不合规则一,二字音步) 故第三句应为 。4、第四句为对句,应为 。,所以,五绝仄起平收式格律为: , 。 , 。,(四)五绝平起平收式的推导1、首句:根据“平起平收”,应为: * * 三、四字的四种可能是: (不合规则二,全平) (不合规则二,孤仄) (同上) 故首句应为 。2、第二句对句,同时考虑规则四,偶句末字当为平声,则为: * * 三、四字的四种可能: (不合规则二,孤平) (不合规则二,三平) (不合规则一,二字音步) 故第二句应为 。3、第三句粘,为 *
7、* 。 第三、四字的四种可能: (不合规则二,全仄) (不合规则二,孤平) (同上) 故第三句格式应为 。4、第四句为对句,应为: 。,所以,五绝平起平收式格律为: , 。 , 。,根据以上各例,对推导过程简括如下: 1、首先定出给定条件的平仄; 2、对不能确定的平仄根据概率写出可能出现的平仄分布,再据各规则甄别、剔除、确定; 3、据粘、对、奇、偶写出其余平仄。 最后强调两点:一、各条规则同时起作用,同时恪守;二、我们讨论的是标准格式,与“一、三、五不论”和拗救等变通方式不矛盾。,四、推导的扩展(1)五绝到七绝,和五绝一样,七绝也有四种,即:1.平起仄收式 2.仄起仄收式3.仄起平收式 4.平
8、起平收式,先看第1种,即平起仄收式。根据前述,五绝句前加两个相反的平仄就是七绝,这就是五、七首字相反原则。七绝平起仄收式在具体推导中应用五绝的仄起仄收式。就是说,在对七言绝句的平起仄收式进行推导时,先按照五绝仄起仄收式进行推导,然后在每句前加上相反的平仄(下面的粗体): , 。 , 。,同理,七绝第二种仄起仄收式,应用五绝平起仄收式: , , 。,七绝第三种即仄起平收式,应用五绝平起平收式: , 。 , 。,七绝第四种即平起平收式,应用五绝仄起平收式: , 。 , 。,四、推导的扩展(2)五律到七律,如上所说,两个五绝相重就是五律。五律同样有平起仄收式、仄起仄收式、仄起平收式、平起平收式四种,在推导中,只需要推导出前四句,然后把这中句重写一遍就行了。如五律平起仄收式: , 。 , 。 , 。 , 。黑体部分和前面完全一样,其余格式的情况毋庸赘叙。,同理,七律就是将七绝重写一遍,如七律的平起仄收式: , 。 , 。 , 。 , 。黑体部分和前四句也完全一样,其余格式的情况毋庸赘叙。,恭请诸位同仁不吝赐教谢 谢,