1、 AbstractJaneeyre is a world-wide renowm and immortal work. The heroine of the novel Janeeyre who is superior to the destiny, struggles against thereality and pursues individual life, independence , freedom and so on.This thesis focuses on the character of Janeeyre. it includes feminism of jane eyre
2、 and the winding love between Jane and Rochester .therefore the novel successfully builds a new governess image .people universally consider that work is based on it authors life story.Key words :Charlotte bronte , Janeeyre ,feminist,freedom ,independent love 摘要简爱是一部扬名世界的不朽佳作,小说的女主人公简爱不屈服命运,与现实抗争,追求
3、属于自己的独立与自由。这篇论文着重分析简爱的性格发展以及转变,它还包括简爱中的女权思想,以及简和罗切斯特的一波三折的爱情故事。小说还成功塑造了一个新型的家庭女教师形象,人们普遍认为这是作者的生平写照。关键词: 夏洛蒂勃朗特 ,简爱,女权主义,自由 ,爱情导 语 introduction 书 名 :简 爱 作 者 :夏 洛 蒂 勃 朗 特出 版 地 : 英 国 出 版 年 月 : 1847 年作 者 生 平 :夏 洛 蒂 勃 朗 特 ( 18161855 年 )幼 年 因 家 庭 贫 困 送 往 寄 宿 女 校 , 因 为 恶 劣 的 生 活 条 件 导 致 其 中 两 个 年 长 的 姐姐 去
4、 世 , 这 些 经 历 都 成 为 了 简 爱 中 洛 伍 德 学 校 的 原 型 , 夏 洛 蒂 和埃米丽都为家境所迫当过家庭教师。艺 术 价 值 :小说成功的塑造了一个敢于男性权威,敢为自己的自由和独立地位而斗争的女性形象,作者以女性的视角自诉的手法描写了简爱坎坷磨难的童年以及一段曲折的爱情故事,小说真实而有感染力,是那个时代前所未有的角色突破。而正是这样一个贫困、低微外表平凡的家庭女教师发出一个女性自己的声音,对于平等、独立和自由的坚持与追求。表达了维多利亚时代中产阶级知识女性争取女权和平等的爱情的希望。内 容 简 介简 爱 是 个 孤 女 , 出 生 于 一 个 穷 牧 师 家 庭
5、。 父 母 由 于 染 上 伤 寒 , 在 一 个 月 之中 相 继 去 世 。 幼 小 的 简 寄 养 在 舅 父 母 家 里 。 舅 父 里 德 先 生 在 红 房 子 中 去 世后 , 简 过 了 10 年 受 尽 歧 视 和 虐 待 的 生 活 。 一 次 , 由 于 反 抗 表 哥 的 殴 打 , 简被 关 进 了 红 房 子 。 肉 体 上 的 痛 苦 和 心 灵 上 的 屈 辱 和 恐 惧 , 使 她 大 病 了 一 场 。 舅 母 把 她 视 作 眼 中 钉 , 并 把 她 和 自 己 的 孩 子 隔 离 开 来 , 从 此 , 她 与 舅 母的 对 抗 更 加 公 开 和 坚
6、 决 了 。 以 后 , 简 被 送 进 了 洛 伍 德 孤 儿 院 。 孤 儿 院 教 规 严 厉 , 生 活 艰 苦 , 院 长 是 个 冷 酷 的 伪 君 子 。 简 在 孤 儿 院 继 续受 到 精 神 和 肉 体 上 的 摧 残 。 由 于 恶 劣 的 生 活 条 件 , 孤 儿 院 经 常 有 孩 子 病 死 ,她最 好 的 朋 友 海 伦 在 一 次 大 的 斑 疹 伤 寒 中 去 世 了 。 这 次 斑 疹 伤 寒 也 使 孤 儿 院 有了 大 的 改 善 。 简 在 新 的 环 境 下 接 受 了 六 年 的 教 育 , 并 在 这 所 学 校 任 教 两 年 。由 于 谭
7、波 尔 儿 小 姐 的 离 开 , 简 厌 倦 了 孤 儿 院 里 的 生 活 , 登 广 告 谋 求 家 庭 教 师的 职 业 。 桑 菲 尔 德 庄 园 的 女 管 家 聘 用 了 她 。 庄 园 的 男 主 人 罗 切 斯 特 经 常 在 外 旅 行 ,偌 大 的 宅 第 只 有 一 个 不 到 10 岁 的 女 孩 阿 黛 拉 瓦 朗 , 罗 切 斯 特 是 她 的 保 护人 , 她 就 是 简 的 学 生 。 一 天 黄 昏 , 简 外 出 散 步 , 邂 逅 刚 从 国 外 归 来 的 主 人 , 这 是 他 们 第 一 次 见面 。 以 后 她 发 现 她 的 主 人 是 个 性
8、 格 忧 郁 、 喜 怒 无 常 的 人 , 对 她 的 态 度 时 好 时坏 。 整 幢 房 子 沉 郁 空 旷 , 有 时 还 会 听 到 一 种 令 人 毛 骨 悚 然 的 奇 怪 笑 声 。 一 天 , 简 在 睡 梦 中 被 这 种 笑 声 惊 醒 , 发 现 罗 切 斯 特 的 房 间 着 了 火 , 简 叫醒 他 并 帮 助 他 扑 灭 了 火 。 罗 切 斯 特 回 来 后 经 常 举 行 家 宴 。 在 一 次 家 宴 上 向 一 位 名 叫 英 格 拉 姆 的漂 亮 小 姐 大 献 殷 勤 , 简 被 召 进 客 厅 , 却 受 到 布 兰 奇 母 女 的 冷 遇 , 她
9、忍 受 屈 辱 ,离 开 客 厅 。 此 时 , 她 已 经 爱 上 了 罗 切 斯 特 。 其 实 罗 切 斯 特 也 已 爱 上 简 , 他 只是 想 试 探 简 对 自 己 的 爱 情 。 当 他 向 简 求 婚 时 , 简 答 应 了 他 。 婚 礼 前 夜 , 简 在 朦 胧 中 看 到 一 个 面 目 可 憎 的 女 人 在 镜 前 披 戴 她 的 婚 纱 。 第 二 天 , 当 婚 礼 在 教 堂 悄 然 进 行 时 , 突 然 有 人 出 证 : 罗 切 斯 特 先 生 15年 前 已 经 结 婚 。 他 的 妻 子 原 来 就 是 那 个 被 关 在 三 楼 密 室 里 的
10、疯 女 人 。 法 律 阻碍 了 他 们 的 爱 情 , 使 两 人 陷 入 深 深 的 痛 苦 之 中 。 在 一 个 凄 风 苦 雨 之 夜 , 简 离开 了 罗 切 斯 特 。 在 寻 找 新 的 生 活 出 路 的 途 中 , 简 风 餐 露 宿 , 沿 途 乞 讨 , 历 尽磨 难 , 最 后 在 泽 地 房 被 牧 师 圣 约 翰 收 留 , 并 在 当 地 一 所 小 学 校 任 教 。 不 久 , 简 得 知 叔 父 去 世 并 给 她 留 下 一 笔 遗 产 , 同 时 还 发 现 圣 约 翰 是她 的 表 兄 , 简 决 定 将 财 产 平 分 。 圣 约 翰 是 个 狂
11、热 的 教 徒 , 打 算 去 印 度 传教 。 他 请 求 简 嫁 给 他 并 和 他 同 去 印 度 。 简 拒 绝 了 他 , 决 定 回 到 罗 切 斯 特 身 边 。她 回 到 桑 菲 尔 德 庄 园 , 那 座 宅 子 已 成 废 墟 , 疯 女 人 放 火 后 坠 楼 身 亡 , 罗切 斯 特 也 受 伤 致 残 。 简 找 到 他 并 和 他 结 了 婚 , 得 到 了 自 己 理 想 的 幸 福 生 活 。(一)简爱的写作背景和写作手法1.写作背景在维多利亚统治前,对穷人开放的学校屈指可数。当时有一些公学(public schools)和文法学校(grammar school
12、s) ,但它们都是只面向贵族开放的,穷人的孩子只能在教堂里学习一些简单的读写知识,直到 1870年,英政府颁布一条法令:5 到 13岁的儿童必须去学校接受教育。但这并不是穷人孩子的父母所希望的,他们希望自己的孩子帮他们赚钱而不是上学。 【4】除此之外,当时女性的地位尚未得到认可,虽说在 1869年剑桥就开设女子学院,但在 1920到 1921前女子并不能取得学位。而受过教育而又贫困的妇女认为工厂做工有失体面。于是,教课和家庭教师成为他们的唯一职业选择。但家庭教师的职业在当时仍然是受歧视的。有人评论到“19 世纪的家庭教师就是有知识的仆人”而夏洛蒂就亲生体会到了其中的辛酸与屈辱。2.写作手法夏洛
13、蒂的文笔平易近人,小说中多次出现“ reader ”的称呼,例如第 11章节第二段“Reader,though I took comfortably accommodated.i am not very tranquil in my mind”这也是这种写作手法的高超之处。作者既要以第一人称的视角阐述故事,还要以旁白的身份与读者交流。而我国的文学瑰宝红楼梦同样运用了这种手法,这种处理使读者与小说中的人物更亲密,更引人入胜,似乎以一个旁观者的身份被作者带入到了故事的情节中。简爱中运用的象征手法使整本小说的文学价值又提高到了一个新的高度。整部小说中 85次提到家中的炉火,12 次提到炉边,4 处写
14、地狱之火。家中的炉火象征活力。坦布尔小姐屋里的炉火象征友好。而伯莎在桑菲尔德放的火代表愤怒与报复,但对男女主人公来说这场大火又象征着爱情的重生。其中的例子更是数不胜数!【1】(二)简爱的性格发展及其转变环境造就性格,不同的环境对性格也有着潜移默化的影响,而简爱的心路历程更是经历了 5个阶段的重塑与磨合。其中包括盖茨海德劳渥德桑菲尔德沼屋芬丁。1.盖茨海德时期童年的简爱渴望得到承认与关爱,而就是这么一点小小的要求却在表兄的侮辱和舅妈的嫌弃下一次次的被无情的践踏了。被愤怒支配着的小简爱只能用以暴制暴的方式给与反击。这个时期的简爱由于太急于表达自我,所以说出的话显得情绪化,多处语言还融入了个人的想法
15、。比如简爱在向药剂师劳埃德倾述自己的遭遇时,不像是一种交流而更像是一种感情的宣泄。这显然是缺乏理性和说服力的!主要表现在第三章“I cry because I am miserable” “of Mr .reeds ghost i am . he died in that room , and was laid out there . neither bessie nor any one else will go into it at night , if they can help it ,and it was cruel to shut me up alone without a cand
16、le,-so cruel that I think I shall never forget it.” “it is not my house sir; and abbot says I have less right to be here than a servant.”无论如何,简在盖茨海德是处于弱势的,在反抗里德太太时他也只能借助良知来恐吓里德太太“ my uncle reed is now in heaven ,and can see all you think and do , and so can my parent . they know how you hate me , an
17、d are cruel to me.”这些描写充分的把简爱的勇敢、自尊、反叛的形象从一个纸上的人物立刻变得有血有肉起来。她的遭遇更是得到了读者的同情。2. 劳渥德时期里德太太的诽谤无疑给简埋下了一枚定时炸弹,它使简爱的新生活感到恐惧和不安。然而正如简所担心的那样,它还是被引爆了。劳渥德的权威主宰者布洛克尔豪斯当众宣布“this is a sad ,a melancholy occasion ; for it becomes my duty to warn you ,that this girl, who might be one of Gods own lambs, is a little c
18、astaway , not a member of the true flock , but evidently an interloper and an alien . you must be on your guard against her; you must shun her example ;if necessary ,avoid her company,exclude her from your sports, and shut her out from your conversation. This girl ,this child ,the native of a Christ
19、ian land, worse than many a little heathen who says its players to Brahma and kneels before juggernaut this girl is-a liar!” (第 7章节)而简爱在劳渥德时期的唯一玩伴海伦却可以安慰简“Mr.Brocklehurst is not a god; nor is he even a great and admired man: he is little liked here; he never took steps to make himself liked. Had he
20、treated you as an especial favourite, you would have found enemies , declared or covert , all around you. ”但简认为“if all the world hated you ,and believed you wicked ,while your own conscience approved you, and absolved you form guilt,you would not be without friends.”这段独白使得读者对简重视自尊的程度有了新的认识。简在劳渥德时期深受
21、海伦的影响。她从海伦那里学到了宽容的力量。海伦临终前告诉简“life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs.”马克吐温曾说过:“紫罗兰把它的想起留在了踩扁它的脚踝上,这就是宽容。 ”这也是后来简原谅里德太太的原因。而在劳渥德对简另一位影响巨大的人就是谭波尔小姐她不仅为简平反昭雪,还教授给她知识和做人的道理。简同时在谭波尔小姐那感受到了母爱和友谊。八年的学生生涯让简在这所纪律严明以及各种约束的环境下成长,显然作者故意省略了对其描写。因为简在十年的在校生活中磨平了棱角,和其他孩子
22、一样像流水线生产的娃娃一样过着平凡无奇的生活,但不得不承认简的原则性是受惠于在劳渥德心智的训练!对于孤儿院或收容所的描写除了简爱,在当时还有一部在 1938年出版的写实小说雾都孤儿 ,它同样描写了孤儿院的虚伪和伪善,而简爱在劳渥德的经历和奥利弗退斯特有许多相似之处。3. 桑菲尔德时期家庭教师在 19世纪一度被藐视也是有据可循的,在 19世纪萨克雷笔下的成名作名利场 中女主人公贝姬夏泼同样作为一名家庭教师但她与简的有着天壤之别,夏泼是一个一心想混入上层社会,攀龙附凤的物质女郎。而简式一位勤勤恳恳自食其力,靠自己尊严生活的人。但简和夏泼有着共同的理想,她们厌倦循环往复的生活,渴望更广阔的世界。与简
23、离开了劳渥德,来到桑菲尔德开始她人生新的旅程。在桑菲尔德时期,简结识了罗切斯特。并和他产生了爱情。但当我们分析两者的人物性格时,我们很容易发现简爱是一个追求平等、自尊、自立的人,而促使她追求自尊的原因源于她早年在盖茨海德和劳渥德受压抑的基本需求,她同时因为过往的阴影给她带来了不可磨灭的自卑感。她总是将自己不受喜爱归咎为自己身材矮小,长相平庸。而英格拉姆小姐的出现无疑让简爱雪上加霜,当英格拉姆这个代表的美丽、富有的贵族小姐出现在简面前时,一种羞愧、无地自容的自卑感击垮了简的自信心。这让后来简与罗切斯特的交往中略显被动。而罗切斯特在这场感情中一直处于支配地位。比如,罗切斯特为了激起简的嫉妒,他自导
24、自演了追求英格拉姆小姐的戏码,这显然没考虑到简作为一名女性的情感与尊严,罗切斯特的行为显然没把女性平等看待。所以简离开了桑菲尔德,离开了罗切斯特是必然的。小说中诸多细节反映了简并不期盼与罗切斯特结婚。 【2】 而简之所以打动罗切斯特是由于她正直,高尚的美好品格,以及她自身具备的才华和学识,这些都深深的吸引着罗切斯特。我们完全相信罗切斯特爱上简并不在乎她的外在。但罗切斯特过去交往的女性大多是贪慕虚荣、见识浅薄的女人。罗切斯特喜爱她们的原因是因为她们美丽的外表。所以在他拥有简后便不惜重金把她打造成他心目中的天使。例如“I will myself put the diamond chain roun
25、d your neck , and the circlet on your forehead , which it will become :for nature ,at least ,has stamped her patent of nobility on this brow , jane;and I will clasp the bracelets on these fine wrists ,and load these fairylike fingers with rings” , “Ill make a world acknowledge you a beauty ,too”这显然违
26、背了简的意愿,罗切斯特只按照他的想法来打造简,并不关心简真正需要什么,文中对罗切斯特的描述是这样的“and I thought his smile was such as a sultan might, in a blissful and found moment , bestow on a slave his gold and gems had enriched:I crushed his hand ,which was ever hunting mine ,vigorously ,and thrust it back to him red with the passion pressure
27、.”而简则回答他 “I only want an easy mind, sir ;not crushed by crowed obligations . I shall continue to act as adeles governess;by that I shall earn my board and lodging, and thirty pounds a year besides. Ill furnish my own wardrobe out of that money , and you shall give me nothing butyour regard”这充分表明简追求女
28、性的独立和平等的爱情原则。她不能为爱而失去自我,变成一个只会服从命令被人操纵的人偶。她像保护生命一样保护自己的人格和尊严,她反对以金钱地位为标准的爱情观念。而即将步入婚姻殿堂的简得知罗切斯特是有妇之夫时,她意识到了欺骗,自尊心遭到了戏弄。就现在的价值观来看夫妻间是不该存在秘密的,罗切斯特没有对她诚实,即是一种不尊重,也是一种不信任。即使没有伯莎的存在,罗切斯特和简的婚姻依旧是不稳定的,简渴望平等的爱情,而从家庭教师到妻子的角色转变并不是在短期内人的心理可以适应的。简始终会觉得在罗切斯特面前存在一种自卑感。所以简的离开在情理之中。而罗切斯特要求简留下时,简的回答 “我是一个有独立意志的人 ” 更
29、是体现了她的价值观。简的出走是她对男权体制社会的抗争,也是对女性命运和身份的从新审视。 【3】4. 沼屋时期简奥斯丁的第一部小说理智与情感中玛丽安代表那些理智不足而情感有余的人,而约翰达什德夫妇代表理智有余,而情感不足的人。而这恰恰又适用于罗切斯特(情感)和圣约翰(理智)身上。但简需要的是两者的统一。 显然离开桑菲尔德后,简像找到知己一样把自己的过往和思想对圣约翰和盘托出。她和圣约翰之间没有爱情,圣约翰爱的是上帝而不是简。而简只是他实现人生目标的助手而已。这会让好不容易才让简得到的独立自主的地位和权力付之东流,这与简的追求是背道而驰的,所以她拒绝了圣约翰。而如果简嫁给了圣约翰就意味着简向男权社
30、会的妥协,丧失了女权意识的说服力。简不会为了任何原因放弃自己对爱对自由的追求。所以她对圣约翰说“if I were to marry you , you would kill me, you kill me now .”其中第一个 kill是对于体弱的简来说和圣约翰去印度传教,那里的恶劣环境对她是致命的。第二个 kill是圣约翰的婚姻就像牢笼一样把简的希望和追求封锁在了十字架下,这对简来说比失去生命更痛苦。而这句话似乎也是作者对自己未来的预言,夏洛蒂的父亲是位神父,而她嫁给的正是他父亲的助手。而这场婚姻未持续一年,夏洛蒂就因病去世了。5. 芬丁时期从桑菲尔德出走的简身无分文,而重返桑菲尔德的简
31、已拥有了一笔数量可观的遗产,这笔钱意味着简不在经济上对罗切斯特有依附感。出走前后的简爱有着翻天覆地的变化,这笔财富使她的独立人格和尊严得到了保证。 【5】例如,简再次见到罗切斯特在与他的交流中我们看到简最终拥有了她所希望的独立,尊严和自信。“my living darling! So you arent lying dead in a ditch somewhere! Is it a dream ? Ive dreamed so often of you , only to wake in the morning , abandoned ,my life dark , my soul thir
32、sty ”“I am alive ,and Im not a dream ,in fact,Im an independent woman now . Ive inherited 5000 pounds from my uncle.” , “I can do what I like ,and I intend to stay with you”。不仅如此简还像罗切斯特之前以“追求”英格拉姆小姐伤害她一样,把圣约翰的求婚告诉了他,让罗切斯特也体会到了绝望与嫉妒的滋味。最终他们得到了平等的爱情,所以简和罗切斯特的再次结合是有尊严的,也是有爱的。但故事的结局写的过于完美,个人愚见,简从失散多年的叔父
33、那继承财产是不切实际的,简的叔父甚至没见过简一面,更没有证据证明她就是自己的侄女。然而他就如此轻易的把财产留给了一个素未谋面的人,而且当时女性是没有财产支配权的。但这都是作者的美好心愿,也是读者想看到的好人终有好报的结局。(三)从简爱中透视女权主义在第 12章中,简爱的内心独白把简爱女权意思体现的淋漓尽致:“it is in vain to say human beings ought to be satisfied with tranquillity ; they must have action ;and they will make it if they cannot find it .
34、 millions are condemned to a stiller doom than mine , and millions are in silent revolt against their lot. Nobody knows how many rebellions besides political rebellions ferment in the masses of life which people earth .women are supposed to be very calm generally :but women feel just as men feel ;th
35、ey need exercise for their faculties , and a field for their efforts, as much as their brothers do; they suffer from rigid a restraint, too absolute a stagnation , precisely as men would suffer; and it is narrow-minded in their more privileged fellow-creatures to say that they ought to confine themselves to making pudding and knitting stockings, to