1、By Ken Hyland,研究介绍研究方法研究对象研究结果研究过程讨论总结,研究提出背景课题介绍及研究意义,长期以来，学术论文被看作是对客观事实的客观的报告，只要作者使用了正确的语言，并避免了个人偏见，读者就能直接将文章传达的信息进行转码，进而了解到这个客观事实，即不太需要“自我提及”。但是最近很多研究者在写论文时不仅会保证研究结果客观精确，也试图通过论文中的“自我提及”与读者进行有效的沟通。,论文写作中是否应该进行“自我提及”常常让很多学生、老师甚至是经验丰富的研究者感到头疼，同时，作者的“自我概念”在论文中应该出现多少的问题一直存在很大争议。这样的背景下，对学术论文中的“自我提及”情况的
2、研究和分析显示出了一定的实际意义。,在论文中避开研究者的“自我提及”而进行客观陈述是一种惯例，这源自一种实证主义的观点，即学术研究都是基于实践和客观事实，这种对人的回避是为了强化作者的可信度，也表明学术论文重点在于分享知识。因而，学术论文成为一种谦逊并抹去自我的文体，这样，论文作者也就成为了学术的仆人。,另一种观点认为不应该抹去论文中的“自我概念”：1、“自我提及”能够帮助作者将自己纳入相应学术圈，是一种自我肯定，能够提高其可信度；2、论文中需要提供新的信息，因而作者除了要保证客观，也要通过“自我提及”来证明其新信息的原创性；,3、作者是研究的主体，主体的“自我提及”能够帮助读者找到理解论文的
3、正确角度和方式，从论文的“话语目的”上看，“自我提及”是有积极意义的。 以上相矛盾的观点给论文写作者造成很多麻烦，尤其对于学习论文写作的学生，使得他们在论文中定位模糊。而教材中统一要求的缺乏和不同导师的不同要求更加重了学生的困难。 这篇论文研究了“自我提及”的作用，同时给论文写作学习者提供了一些有用的建议。,一、定量分析法：1、在每个学科（共八个学科）的十大主流期刊中各筛选出3篇论文，共计240篇论文。2、把论文扫描、通过“Word Pilot”软件对“提及自我”的人称代词，例如，我，我的，我们，我们的，和相关表述，例如，作者，研究小组，进行统计。3、查看原文，对统计出来的人称代词及相关表述进
4、行复查，剔除无效的“自我提及”，例如，引用他人观点时出现的“我”。4.列表，总结数据。,二、定性分析法：对所收集的表格数据信息进行系统分析，得出相关结果。三、调查法：通过谈话的方式，采访了相关学科中有丰富经验的研究人员。,一、涵盖八个学科（机械工程、电力工程、市场营销、哲学、社会学、应用语言学、物理、微生物学）的总计14万字的240篇论文。二、八大学科中的著名研究人员。,作者认为：各大学科知识、语言运用传统及个人认同之间关系繁琐复杂。但是，这些却正是值得我们同学学生去处理和探索的方面。只有培养了对语言运用（特指“自我提及”）特点的意识，我们才能在论文写作或在面对写学术论文时（不管是用母语还是第
5、二外语写作）遇到的问提时掌握主动权。,一、在上论文写作课以前，我们自认为为了保证论文的科学性及客观性，不要使用“自我提及”的代词及相关表述。二、本论文论点显示，针对不同的学科特点，在论文写作中可以使用“自我提及”的代词及相关表述。三、我们认为，对于文科同学，所写论文大都为人文社科类，可以大胆使用“自我提及”代词及相关表述，拉近自己跟读者的距离。,一、“自我提及”的频率及方式二、自我引用、学科地位、知识构成三、第一人称及作者显现四、话题及个人凸显五、“自我提及”与语篇目的,所选论文中突出的两个特征是：1.文章中广泛使用“自我提及”2.“自我提及”的学科和正式表述的多样性。,1.每个学科都有使用“
6、自我提及”的表述 2.平均每篇论文都有28处“自我提及”的表述，其中，81%是代词，16%是自我引述，而且 “我们”和“我”是使用最为频繁的“自我提及”代词。 3.人文学科和工程、自然学科中的“自我提及“频率区分不大，但同类型学科中有差别存在（因学科结构不同，物理学65%，而机械工程18%，）。,一、“自我提及”在自然科学和人文社会科学学科中的使用差别较大：工程、自然科学中使用频率低，人文社科类高（例如，市场营销44%，而机械工程7%）。二、作者发现，69%的“自我提及”出现在人文社科类，平均每篇38处，而工程、自然科学只有17处。三、第一人称代词和自我引用作为“自我提及的”两种方式，差别很大
7、。,从第一人称代词和“自我引用”使用频率的较大差别中可以看出，“自我提及”的使用频率取决于作者对“作者显现” 在不同学科中的影响的假设。,1.自我引用：在研究的文章中，“自我提及”的最明显方式是提及自己以前的研究，很大程度上是自我引用。,1.自我引用最明显的学科是生物，达到11%。2. 工程、自然科学平均占到所有引用的11%，而人文社会科学只有5%。,那么1.为什么论文作者会使用自我引用？2.自我引用在两大科学（自然、人文）差别为何如此巨大？,作者认为：参与发表研究论文也许是一个作者能够在一个领域扮演一个重要角色的有力证明。也就是说，自我引用可以提高作者的权威性，从而提高自己作品被读和被接受的
8、可能性。,工程、自然科学：科研更集中于某一特定研究领域，研究成果有助于该领域直线型的发展；同时，因某些研究领域还具有投资大、设备昂贵、人员少等特点，研究成果不容易获得。人文、社会科学：学科研究领域分散，不便于引用。,第一人称的使用是“自我提及”的最重要方面，而且，第一人称的使用也因学科不同而不一样。,1.近3/4的第一人称代词出现在人文社科类学科论文里。2.第一人称代词（我和我们）在所有的代词中占有70%的比例。,工程、自然科学：主要是实验研究，涉及精确的测量及对有限可控变量数字的系统检查，以此来解决特定学科问题。弱化个人凸显能够体现实验发现的客观性、科学性。同时，比较多使用“我们”，能凸显其
9、团队意识、和显示对同领域其他同事的尊重与肯定。,人文社会科学： 树立个人立场及维护与读者的关系是探寻同领域认同感的有效策略。使用第一人称有助于作者树立个人立场、凸显个人。所以说，人文社会科学比较多使用第一人称代词“我”，较少使用“我们”。,在很多论文中，作者不仅使用了第一人称代词，还把这些人称代词放在句首，作为句子的话题，进一步凸显作者的存在。,1、在所有的学科中，作者运用第一人称的主要的目的是阐述他所从事的工作，以及表明他们在为某个现象构建合理解释时的独特的作用。I reviewed the case materialI went to Mexico and Chiapas,2.在人文学科领
10、域，特别是在哲学中，作者的写作风格对他论文的可信度有着重要的意义。这让读者们相信其论文的合理性，严肃性和可信性。通过这样的自我提及，能够把作者和读者作为合作者在一个开放的辩论中联系起来，同时可以一项学科讨论中互动。I believe that I also think that,3.在论文中，第一人称的功能之一就是示例。在例证中使用第一人称不仅是作者作为学者的一种自我提及的方式，而且是一种将作者自己当做主角插入在在解释性的例证中。 e.g. For instance, suppose that I think up a whole bunch of possible,4. 作者在广阔的人文科学领域运用自我提及，给篇章一个清晰的结构，更为清楚地陈述论文的目标和目的，同时表明作者的立场。 e.g. In this paper, we clearly demonstrate,5. 作者运用第一人称或物主代词总结篇章的观点：不仅引导读者总领全文，还再次明确地突出了作者的贡献。 We have now discovered thatMy own contributionOur results,在我们的毕业论文写作中，我们是否准备运用第一人称代词来提及自己？学术之仆or个人凸显？,论文的优点：严谨系统全面结构清晰论文的不足之处：, 陈林 李克 李昌健 胡艺昊,
