1、建筑照明设计标准 GB 50034-2013目录前 言1 总 则2 术 语3 基本规定3.1 照明方式和种类3.2 照明光源选择3.3 照明灯具及其附属装置选择4 照明数量和质量4.1 照 度4.2 照度均匀度4.3 眩光限制4.4 光源颜色4.5 反射比5 照明标准值5.1 一般规定5.2 居住建筑5.3 公共建筑5.4 工业建筑5.5 通用房间或场所6 照明节能6.1 一般规定6.2 照明节能措施6.3 照明功率密度限值6.4 天然光利用7 照明配电及控制7.1 照明电压7.2 照明配电系统7.3 照明控制附录 A 统一眩光值(UGR)附录 B 眩光值(GR)本标准用词说明引用标准名录前
2、言前 言根据住房和城乡建设部关于印发的通知( 建标201117 号)的要求，由中国建筑科学研究院会同有关单位对原国家标准建筑照明设计标准GB 50034-2004 进行全面修订而成。本标准在编制过程中，标准编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，最后经审查定稿。本标准共分 7 章 2 个附录，主要内容包括：总则、术语、基本规定、照明数量和质量、照明标准值、照明节能、照明配电及控制等。本标准修订的主要技术内容是：修改了原标准规定的照明功率密度限值；补充了图书馆、博览、会展、交通、金融等公共建筑的照明功率密度限值；更严格地限制了白炽灯的使用
3、范围；增加了发光二极管灯应用于室内照明的技术要求；补充了科技馆、美术馆、金融建筑、宿舍、老年住宅、公寓等场所的照明标准值；补充和完善了照明节能的控制技术要求；补充和完善了眩光评价的方法和范围；对公共建筑的名称进行了规范统一。本标准中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格执行。本标准由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解释，由中国建筑科学研究院负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见和建议，请寄送中国建筑科学研究院(地址：北京市朝阳区北三环东路 30 号，邮编：100013)。本标准主编单位：中国建筑科学研究院本标准参编单位：北京市建筑设计研究院有限公司中国航空工业规划建设发展有限公司
4、中国建筑设计研究院中国建筑东北设计研究院有限公司中国建筑西北设计研究院有限公司华东建筑设计研究院有限公司广州市设计院中国建筑西南设计研究院有限公司中国电子工程设计院(北京)飞利浦(中国)投资有限公司上海亚明照明有限公司惠州雷士光电科技有限公司欧司朗(中国)照明有限公司深圳市恒耀光电科技有限公司索恩照明(广州) 有限公司松下电器(中国) 有限公司浙江阳光照明电器集团股份有限公司广州市河东电子有限公司佛山电器照明股份有限公司广州奥迪通用照明有限公司本标准主要起草人员：赵建平 汪猛 袁颖 陈琪 王金元 杨德才 邵明杰 周名嘉 徐建兵 孙世芬 罗涛 王书晓 吕芳 姚梦明 张滨 朱红 刘经纬 洪晓松 段
5、金涛 何其辉 解辉 姚萌 吕军 梁国芹 魏彬 关旭东本标准主要审查人员：任元会 张文才 詹庆旋 张绍纲 李国宾 戴德慈 王素英 周太明 夏林 王勇 王东林 收起条文说明修订说明建筑照明设计标准GB 50034-2013，经住房和城乡建设部 2013 年 11 月 29 日以第 243 号公告批准、发布。本标准是在建筑照明设计标准GB 50034-2004 的基础上修订而成，上一版的主编单位是中国建筑科学研究院，参编单位是中国航空工业规划设计研究院、北京建筑工程学院、北京市建筑设计研究院、华东建筑设计研究院有限公司、中国建筑东北设计研究院、中国建筑西北设计研究院、中国建筑西南设计研究院、广州市设
6、计院、中国电子工程设计院、佛山电器照明股份有限公司、浙江阳光集团股份有限公司、华星光电实业有限公司、广州市九佛电器实业有限公司、飞利浦(中国)投资有限公司、通用( 中国) 电气照明有限公司、索恩照明(广州)有限公司，主要起草人是赵建平、张绍纲、李景色、任元会、李德富、汪猛、李国宾、王金元、杨德才、钟景华、徐建兵、周名嘉、张建平、刘虹、姚萌、钟信财、杭军、柴国生、钟学周、姚梦明、顾峰、宁华。本标准修订的主要技术内容是：1.修改了原标准规定的照明功率密度限值；2.补充了图书馆、博览、会展、交通、金融等公共建筑的照明功率密度限值；3.更严格地限制了白炽灯的使用范围；4.增加了发光二极管灯应用于室内照
7、明的技术要求；5.补充了科技馆、美术馆、金融建筑、宿舍、老年住宅、公寓等场所的照明标准值；6.补充和完善了照明节能的控制技术要求；7.补充和完善了眩光评价的方法和范围；8.对公共建筑的名称进行了规范统一。本标准修订过程中，标准编制组进行了广泛调查研究，总结了我国工程建设实践经验，同时参考了有关国际标准和国外先进标准，并广泛征求意见。为便于广大设计、施工、科研、学校等单位有关人员在使用本标准时能正确理解和执行条文规定，建筑照明设计标准编制组按章、节、条顺序编制了本标准的条文说明，对条文规定的目的、依据以及执行中需要的有关事项进行了说明，并着重对强制性条文的强制性理由做了解释。但是，本条文说明不具
8、备与标准正文同等的法律效力，仅供使用者作为理解和把握标准规定的参考。1 总 则1 总 则1.0.1 为在建筑照明设计中贯彻国家的法律、法规和技术经济政策，满足建筑功能需要，有利于生产、工作、学习、生活和身心健康，做到技术先进、经济合理、使用安全、节能环保、维护方便，促进绿色照明应用，制定本标准。1.0.2 本标准适用于新建、改建和扩建以及装饰的居住、公共和工业建筑的照明设计。1.0.3 建筑照明设计除应符合本标准的规定外，尚应符合国家现行有关标准的规定。 2 术 语2 术 语2.0.1 绿色照明 green lights节约能源、保护环境，有益于提高人们生产、工作、学习效率和生活质量，保护身心
9、健康的照明。2.0.2 视觉作业 visual task在工作和活动中，对呈现在背景前的细部和目标的观察过程。 2.0.3 光通量 luminous flux根据辐射对标准光度观察者的作用导出的光度量。单位为流明(lm)，1lm1cd1sr。对于明视觉有：式中：de()/d 辐射通量的光谱分布；V()光谱光( 视) 效率；Km辐射的光谱 (视)效能的最大值，单位为流明每瓦特(lm/W) 。在单色辐射时，明视觉条件下的 Km 值为 683lm/W(555nm 时)。2.0.4 发光强度 luminous intensity发光体在给定方向上的发光强度是该发光体在该方向的立体角元 d 内传输的光通
10、量 d 除以该立体角元所得之商，即单位立体角的光通量。单位为坎德拉(cd)，1cd1lm/sr。2.0.5 亮度 luminance由公式 Ld2/(dAcosd)定义的量。单位为坎德拉每平方米(cd/m2) 。式中：d由给定点的光束元传输的并包含给定方向的立体角 d 内传播的光通量(lm)；dA包括给定点的射束截面积(m2) ；射束截面法线与射束方向间的夹角。2.0.6 照度 illuminance入射在包含该点的面元上的光通量 d 除以该面元面积 dA 所得之商。单位为勒克斯(lx)，1 lx1 lm/m2。2.0.7 平均照度 average illuminance规定表面上各点的照度平
11、均值。2.0.8 维持平均照度 maintained average illuminance在照明装置必须进行维护时，在规定表面上的平均照度。2.0.9 参考平面 reference surface测量或规定照度的平面。 2.0.10 作业面 working plane在其表面上进行工作的平面。2.0.11 识别对象 recognized objective需要识别的物体和细节。2.0.12 维护系数 maintenance factor照明装置在使用一定周期后，在规定表面上的平均照度或平均亮度与该装置在相同条件下新装时在同一表面上所得到的平均照度或平均亮度之比。2.0.13 一般照明 gen
12、eral lighting为照亮整个场所而设置的均匀照明。2.0.14 分区一般照明 localized general lighting为照亮工作场所中某一特定区域，而设置的均匀照明。2.0.15 局部照明 local lighting特定视觉工作用的、为照亮某个局部而设置的照明。2.0.16 混合照明 mixed lighting由一般照明与局部照明组成的照明。2.0.17 重点照明 accent lighting为提高指定区域或目标的照度，使其比周围区域突出的照明。2.0.18 正常照明 normal lighting在正常情况下使用的照明。2.0.19 应急照明 emergency l
13、ighting因正常照明的电源失效而启用的照明。应急照明包括疏散照明、安全照明、备用照明。2.0.20 疏散照明 evacuation lighting用于确保疏散通道被有效地辨认和使用的应急照明。2.0.21 安全照明 safety lighting用于确保处于潜在危险之中的人员安全的应急照明。2.0.22 备用照明 stand-by lighting用于确保正常活动继续或暂时继续进行的应急照明。2.0.23 值班照明 on-duty lighting非工作时间，为值班所设置的照明。2.0.24 警卫照明 security lighting用于警戒而安装的照明。2.0.25 障碍照明 obs
14、tacle lighting在可能危及航行安全的建筑物或构筑物上安装的标识照明。2.0.26 频闪效应 stroboscopic effect在以一定频率变化的光照射下，观察到物体运动显现出不同于其实际运动的现象。2.0.27 发光二极管(LED)灯 light emitting diode lamp由电致固体发光的一种半导体器件作为照明光源的灯。2.0.28 光强分布 distribution of luminous intensity用曲线或表格表示光源或灯具在空间各方向的发光强度值，也称配光。2.0.29 光源的发光效能 luminous efficacy of a light sour
15、ce光源发出的光通量除以光源功率所得之商，简称光源的光效。单位为流明每瓦特(lm/W) 。2.0.30 灯具效率 luminaire efficiency在规定的使用条件下，灯具发出的总光通量与灯具内所有光源发出的总光通量之比，也称灯具光输出比。2.0.31 灯具效能 luminaire efficacy在规定的使用条件下，灯具发出的总光通量与其所输入的功率之比。单位为流明每瓦特(lm/W) 。2.0.32 照度均匀度 uniformity ratio of illuminance规定表面上的最小照度与平均照度之比，符号是 U0。2.0.33 眩光 glare由于视野中的亮度分布或亮度范围的不
16、适宜，或存在极端的对比，以致引起不舒适感觉或降低观察细部或目标的能力的视觉现象。2.0.34 直接眩光 direct glare由视野中，特别是在靠近视线方向存在的发光体所产生的眩光。2.0.35 不舒适眩光 discomfort glare产生不舒适感觉，但并不一定降低视觉对象的可见度的眩光。2.0.36 统一眩光值 unified glare rating(UGR)国际照明委员会(CIE)用于度量处于室内视觉环境中的照明装置发出的光对人眼引起不舒适感主观反应的心理参量。2.0.37 眩光值 glare rating(GR)国际照明委员会(CIE)用于度量体育场馆和其他室外场地照明装置对人眼
17、引起不舒适感主观反应的心理参量。2.0.38 反射眩光 glare by reflection由视野中的反射引起的眩光，特别是在靠近视线方向看见反射像所产生的眩光。2.0.39 光幕反射 veiling reflection视觉对象的镜面反射，它使视觉对象的对比降低，以致部分地或全部地难以看清细部。2.0.40 灯具遮光角 shielding angle of luminaire灯具出光口平面与刚好看不见发光体的视线之间的夹角。2.0.41 显色性 colour rendering与参考标准光源相比较，光源显现物体颜色的特性。2.0.42 显色指数 colour rendering index
18、光源显色性的度量。以被测光源下物体颜色和参考标准光源下物体颜色的相符合程度来表示。2.0.43 一般显色指数 general colour rendering index光源对国际照明委员会(CIE)规定的第 18 种标准颜色样品显色指数的平均值。通称显色指数，符号是 Ra。2.0.44 特殊显色指数 special colour rendering index光源对国际照明委员会(CIE)选定的第 915 种标准颜色样品的显色指数，符号是 Ri。2.0.45 色温 colour temperature当光源的色品与某一温度下黑体的色品相同时，该黑体的绝对温度为此光源的色温。亦称“色度”。单位
19、为开(K) 。2.0.46 相关色温 correlated colour temperature当光源的色品点不在黑体轨迹上，且光源的色品与某一温度下的黑体的色品最接近时，该黑体的绝对温度为此光源的相关色温，简称相关色温。符号为 Tcp，单位为开 (K)。2.0.47 色品 chromaticity用国际照明委员会(CIE)标准色度系统所表示的颜色性质。由色品坐标定义的色刺激性质。2.0.48 色品图 chromaticity diagram表示颜色色品坐标的平面图。2.0.49 色品坐标 chromaticity coordinates每个三刺激值与其总和之比。在 X、Y、Z 色度系统中，由三刺激值可算出色品坐标 、y 、z。2.0.50 色容差 chromaticity tolerances表征一批光源中各光源与光源额定色品的偏离，用颜色匹配标准偏差 SDCM 表示。2.0.51 光通量维持率 luminous flux maintenance光源在给定点燃时间后的光通量与其初始光通量之比。2.0.52 反射比 reflectance在入射辐射的光谱组成、偏振状态和几何分布给定状态下，反射的辐射通量或光通量与入射的辐射通量或光通量之比。
