1、1外国语学院 MTI 研究生实践工作细则（试行）根据 MTI 教指委和学校研究生院的相关要求，我院 2011 级MTI 研究生在第二学期末到第三学期进入专业实践阶段。为了实施MTI 培养方案，确保实践工作的顺利进行，外国语学院特制订 MTI研究生实践工作细则。具体内容如下：一、外国语学院 MTI 研究生实践工作小组人员名单：组 长：甘文平副院长副组长：丁志卫副书记成 员：王磊、郭明伟、谢阳平、杨瑛、杜伶俐二、外国语学院 MTI 研究生实践工作小组各成员的工作职责：1. 甘文平的工作职责：负责联系实习单位，对实践做整体部署，确定实践的地点、时间、内容，以及与实践相关的具体事宜。2. 丁志卫的工作
2、职责：协助组长完成上述工作，并负责 MTI 研究生实践阶段的管理和思想政治教育工作。 3. 王磊的工作职责：负责 MTI 研究生实践期间的日常管理和思想教育工作，定期或不定期到实践基地了解学生的学习和生活情况。4. 郭明伟的工作职责：负责为 MTI 研究生购买实践期间的人生意外保险，保险时长为半年；负责实习材料的归档工作。5. 谢阳平的工作职责：担任 MTI 口译方向研究生实践的带队老师，负责配合对方制订具体的实践计划和日程安排，保证学生完成2实践内容和任务；负责监督学生撰写实习日志；关注并协同对方解决学生在实践过程遇到的学习问题；负责在学院和实践基地双方做好与实践相关的沟通工作。6. 杨瑛和杜伶俐的工作职责：担任 MIT 笔译方向研究生实践的带队老师，杨杨瑛为带队老师的主要负责人，两位老师负责配合对方制订具体的实践计划和日程安排，保证学生完成实践内容和任务；负责监督学生撰写实习日志；了解并协同对方解决学生在实践过程遇到的学习问题；负责在学院和实践基地双方做好与实践相关的沟通工作。三、外国语学院 MTI 研究生实践工作小组的职责：MTI 研究生实践工作结束后，外国语学院 MTI 研究生实践工作小组根据每个学生的在实践期间的各方面表现，对每个学生进行评估，评估结果将作为学生是否能够毕业的重要参考依据。外国语学院2012 年 5 月 21日
