1、 - 1 -路面养护车保养维护说明福建武夷汽车制造有限公司- 2 -前 言感谢您使用福建武夷汽车制造有限公司制造的 2T 路面养护车，2T 路面养护车是城市环卫专用清洗车辆，不仅具有普通洒水车的功能，还可高压清洗路面、路缘，进行喷雾降尘，调节空气湿度，改善空气质量，并能用高压水枪清洗路标、广告牌等，主要用于城市狭窄路段、步行街道的日常作业。水箱设有低水位传感报警系统，无水时自动报警，不锈钢水箱防腐性能优异。采用高压力小流量进口高压水泵，喷射水流强，性能可靠，使用寿命长，可确保清洗效果。多功能特点，可适用于各种不同的步行道路作业。驾驶室内设置彩色液晶显示屏，可随时监控作业路面。可选用轻便、小巧，
2、可以对平台，广告牌、墙面等区域进行清洗和扫刷。根据实际作业需求，该车型可选装多种实用功能，如降温降尘、调节空气湿度的后上、后下喷雾装置。关于底盘部分的结构、原理、性能、参数及使用保养等在本说明书中不做详细介绍，有关内容请参阅原底盘使用保养说明书，本说明书重点介绍改装部分的内容。由于用户的一些特殊要求及我公司系列新产品的不断开发，有可以使本说明书的介绍与实际车辆有一定的差异。为了保证您正确使用车辆，请您仔细阅读本说明书，并请您注意经销商、送车人员、或本公司服务人员对车辆使用所作的详细介绍。- 3 -一、主要技术参数表项 目 参 数型号 FJG5020TYHSC外型尺寸（长宽高） 4870mm16
3、20mm2085mm底盘型号 SC1027DAC5底盘发动机型号 JL473Q底盘发动机功率 39kw/5300r/min副发动机型号 本田 GX390 型副发动机功率 13HP/3400 r/min最大总质量 2620 kg最高行驶速度 98km/h驾驶室配置 配备冷暖空调系统最大工作压力 14Mpa喷水架清洗宽度 1.5m水管卷盘伸缩距离 15m喷水架提升高度 100mm喷水架偏摆角度 20定点清洗喷射距离 10m作业时车辆速度 20Km/h主要作业参数尾气排放标准 国 V水箱容积 1500L- 4 -二、技术性能概述结构简介与使用调整：本车采用高压力小流量进口高压泵，喷射水流强，连续作业
4、时间长。副发动机及传动系统副发动机安装于上车的后部，工作转速为 3400r/min，在驾驶室用手油门控制；。本车设有低水位传感电路保护水泵，当无水时，请关闭副发动机。关于动力分配问题，若高压水路系统也采用底盘动力，即高压水泵的动力从底盘发动机引出，则有可能存在以下缺陷： (1) 多缸汽油发动机有别于单缸柴油机，前者的动力引出较复杂，改进成本高，增加了相应的动力分配传动机构，布局复杂，且占用底盘空间； (2) 传递效率浪费较大； (3) 当车不行进时，高压水泵可能无法正常工作； 因此，针对上述缺陷，我们推荐增加一副发动机，专门给高压水泵提供动力，副发动机本身几何尺寸小，不占用太大空间，且布置在车
5、厢上面简单，方便维修与更换。水泵的润滑高压水泵为飞溅自润滑式，为保证润滑要求，水泵最低工作转速应500r/min（副发动机转速对应1400r/min）。水泵曲轴润滑室使用埃索 EP220 号润滑油（冬夏通用）。首次换油时间为工作50h 后，以后正常工作状况下，每工作 500h 必须换油一次，否则将影响水泵寿命。水过滤器在底盘大梁右侧装有高压水泵吸水过滤器，滤网的过滤精度为 120 目，水滤外壳下部设有排污阀，每班加水时，适当打开水滤排污阀冲出滤网外的部分污物。每工作 2 个工作日，应拆下水滤器外壳冲洗滤网。如发现滤网或外壳 O 型密封- 5 -圈（规格 1333.55）有破损情况，必须立即更换
6、。滤网安装面及外壳密封面必须拧紧、保持密封。滤网堵塞将引起水泵吸空震动，损坏水泵。加水前，应根据情况先放尽自来水栓中的沉积物及铁锈，再向水箱中加水。加水过滤器为粗滤网式，可适时打开加水口球阀，利用水罐中的水向外冲出滤网内的污物。必要时，还可拧开水滤的螺盖，拆下滤网罩清洗。高压水路控制每次作业一般只宜选择一条水路工作，否则会造成水压低。高压水路为逻辑电路集中控制。启动副发前，应将全部工作水路关闭，将高压水泵卸荷开关旋至“工作”位（注意：开关置“卸荷”位水泵将持续卸荷），此时水泵卸荷阀将自动开启，水泵卸荷起动,当任一工作水路开启时，水泵卸荷阀自动关闭；当全部工作水路关闭时，卸荷阀自动开启。提示：当
7、需使用手持喷枪时，应先将高压水泵开关旋至“卸荷”位，再连接快速接头，然后将水泵开关再旋至“工作”位,以避免喷枪接通时，高压水突然喷出，影响操作安全。高压水泵的放水与防冻冬季结冰期之前、封存车时（或长期停用时）应放尽水箱（从前加水口可放尽）、水管、水阀（全部水阀应置开启位，以免冻裂阀体）及水滤器中的水。放完水后，打开喷水架（或角喷）开关，启动副发动机，运行水泵约 6 秒钟（不允许超时，参阅水泵说明书），以排出水泵柱塞腔中存积的水（提示：副发动机喷油泵供油为电控截止阀，本车设有高压水泵无水自动保护电路，当水箱水位传感塞无水时，信号电路会自动将副发动机喷油阀供油截止，副发不能启动，故需无水启动副发排
8、水时，应将水位塞插线与外壳短接，即可无水启动副发及水泵）。泵头中的积水排除后，立即将副发熄火。再将各路水阀依次打开，用专用吹气管（选配件）的快速阳接头插入车体上的喷枪快速阴接头内，再将气管另一端插入与取力器电磁气阀并排安装的一个气阀接头内，即可利用吹气管气阀电控开关控制向各水路及喷嘴中吹气，吹净残余水。喷水架喷水架上安装有主喷杆及左、右伸缩喷杆。喷杆清洗宽度由伸缩油缸控制，从 1.2m 至 1.5m 可任意调节。- 6 -升降油缸控制喷水架的升降，清洗时，喷嘴离地高度以 200mm 左右为宜。喷嘴对地面前倾角可转动喷杆，在20调节。偏转油缸控制喷水架左、右偏转，左右最大偏转角各为 20。各喷嘴
9、安装时，扇形水面与喷杆轴线约成 3夹角，各扇形水面互相平行，以避免高压水在同一平面内互相重迭干涉。应经常检查喷嘴是否通畅，如有堵塞，应及时疏通。喷水架安装有罩壳，工作时可以减少水雾及泥沙的飞溅。维护及清洗时，罩壳可拆下。高压喷枪手持式喷枪由快速接头连接，应停车使用。洒水嘴本车具有前冲洒水嘴。前洒水嘴流量大适用于洒水降温。 水箱水箱由普通钢板焊接制造，水箱内表面采用先进工艺喷锌合金防腐处理，清洗水箱时，内表面不得用硬物磨擦和划伤，水箱内不得进入任何杂物（特别是棉纱）。水箱内设有内置式溢流管，加满水后，水会从水箱的底部溢出。车箱后部设有透明的水位标。水箱前下部设有并联的三个水位报警塞。电控与仪表系
10、统本车工作装置电控系统为高压水路电控系统（与副发动机共电源、12V）电控箱设置在驾驶室内，通过开关对工作装置及水路系统的控制。在水箱前下部设有并联的三个水位传感塞，只要有一个不正常，就不能发出低水位报警电信号，并同时自动控制高压水泵水阀卸荷。报警时，应及时操纵副发减速及熄火，以免缺水损坏水泵。如水位报警误将有水报无水时，即说明三个水位塞扦接线均已松脱或损坏，应重新接好线或更换水位塞。如误将无水报有水时（此种情况较少），一般是水位塞传感头铁芯与其外壳（与水罐联，接电源负极）之间沾有潮湿污物，造成通路（相当于有水介质导电），此时一般清洗干净即可。三、使用方法与操作 操作装置、电控及仪表清洗车的操作
11、装置分两部分：一部分在驾驶室内、行驶及作业时操作；另一部分在驾驶室外，停车时，在车下操作。- 7 -驾驶室内的操作装置、电控及仪表清洗车驾驶室内的操作装置、电控及仪表由两部分组成。一部分为汽车底盘的操作装置和仪表，包括方向盘、起动开关、离合器踏板、制动踏板及照明、音响、空调开关和仪表板等。另一部分为清洗作业用的操作装置、电控及仪表，包括高压清洗电控箱、主、副发动机手油门。驾驶室外的操作装置车箱有卷管器上有高压喷枪快速接头和手推清洗小车快速接头可快速连接作业。新车的使用为使清洗车达到应有的性能和延长使用寿命，新清洗车在使用初期必须进行磨合。驾驶操作人员应仔细阅读本使用说明书，并掌握本清洗车的操作
12、和维护规定。汽车底盘行驶磨合里程为 1000 公里，请用户参阅汽车底盘使用说明书的规定进行磨合、并进行磨后的保养，如清洁空气滤清器滤芯，更换发动机、变速器、车轴的机油等。高压水路系统磨合磨合时间 4 小时。磨合期内，清洗车停车、副发动机工作转速设定为1600r/min，首先将喷水架及左、右喷杆油缸各双向动作 4 次。磨合后，更换液压油，并清洗吸油油滤器（在油箱内）及水滤器，并排除磨合过程中出现的故障。四、操作及注意事项出车前的检查检查轮胎螺母、各紧固螺栓及销轴是否松动，检查轮胎外观及气压；检查喷水架、角喷、洒水嘴外观及位置是否正常； 检查整车有无漏油、漏水现象； 检查燃油、发动机冷却液、润滑油
13、及制动液是否正常； - 8 -检查液压油油位及油箱出油阀是否打开； 启动主、副发动机，观察其运转是否正常；查看汽车仪表、气压、灯光、行车制动、手制动等是否正常； 检查结束后，各电控开关置中位或关位； 水箱加满水。 作业操作高压清洗a) 清洗车行驶至作业区后，车辆停驶，变速器处于空档位置、拉起手制动把； b) 打开警音；c) 将水泵卸荷开关旋至“工作”位、各工作水路开关旋至“关”位；d) 观察气压达到 0.65MPa 以上时，启动副发动机；e) 如使用喷水架作业时，将喷水架高度降至最低、偏转角调整到位，将左、右喷杆伸缩宽度按需调整好，再将清洗架喷水开关打开（其它水路阀关闭）；车辆起步，根据工况选
14、择车速，清洗作业即开始。需停止清洗时，只要将水路开关旋至“关”位（水泵卸荷阀自动打开）即可；f) 使用手动喷枪时，应停车作业。先将水泵卸荷开关旋至“卸荷”位，连接好喷枪快速接头,操作者先将喷枪开关打开（握紧），再将水泵卸荷开关(驾驶室内外都有)旋至“工作”位，喷枪即开始工作。停止工作时，应先将卸荷开关旋至“卸荷”位，再松开喷枪开关。（在水泵工作时，直接关闭手持喷枪的开关，将冲击水安全阀，使安全阀冲开溢水，只有配有自动卸荷阀的车型，才允许直接关闭喷枪开关）。五、故障分析与排除可能出现的故障 原因分析 排除措施洒水宽度不足1. 水泵转速达不到额定值2. 喷洒角度不对3. 管路有堵塞或泄漏现象1.
15、加足油门，提高发动机转速至水泵转速的额定值2. 调整喷洒角度3. 排除堵塞或泄漏现象水泵噪音或振动1. 轴承间隙过大2. 齿轮间隙过大3. 齿轮箱缺油1. 参照泵说明书排除- 9 -球阀操纵失灵 1. 气缸故障2. 阀芯损坏 1. 检查电路有否松动2. 更换球阀高压泵不吸水（不注水）1.可能一或多个阀门不密封。a 内部阀门B 外部阀门2.压力调节阀未调高。3.过滤器堵塞。4.吸水管接头松弛或吸水管穿孔。5.泵长期未用，阀门氧化而出现粘合现象1.a 拆除泵头并更换阀门B 拆除阀塞并更换磨损配件2.拧紧压力调节螺丝3.清洁过滤器，如磨损则更换4.正确固定接头或更换吸水管的穿孔部分5.A 拆除泵头，
16、清洁阀盘和底座B 拆除阀塞，清洁阀盘和底座泵供水但没有压力1 调节阀耗损2 泵吸入空气1 更换调节阀2 正确拧紧吸水管连接软管异常振动1 阀盘和阀座间可能有杂质A 内部阀门B 外部阀门1A 拆除泵头并清除阀盘和底座间可能有的杂质B 拆除阀塞并清除阀盘和底座间可能有的杂质压力下降异常 垫圈磨损O 型圈损坏更换垫圈更换 O 型圈6、保养与维修 一、各级保养作业项目（以各级保养的实际作业小时为准）1、例行保养：例行保养应日行驶后进行主要包括下列内容。（1）清洁车身内外底盘部分。（2）消除所有喷头及喷嘴内的杂质。（3）检查灯光、仪表、喇叭、控制开关和水路系统及阀是否正常。（4）检查水箱、水泵、水管等各
17、部螺栓的紧固情况，皮带松紧情况。（5）检查高压水泵机油油面是否在正常位置。2、一级保养：除执行保养项目外，增加以下各项。作业时间累计 30 小时。（1）检查并加添底盘变速箱和副变速箱的润滑油。（2）水过滤器进行清洗或更换。3、二级保养：除执行一级保养项目，增加以下各项。作业时间累计 50 小时。（1）检查调整轴承间隙更换润滑油。- 10 -（2）检查水箱焊缝处有无渗漏水。4、三级保养：除二级保养项目，增加以下各项。作业时间累计 200 小时。（1）解体检查水路阀门、取力器、水泵，必要时进行修理或更换损坏件。（2）清除水箱内的杂质及污垢。（3）更换水路系统中锈蚀严重的钢管和老化的胶管（注：底盘一
18、至三级保养的间隙里程可参考底盘使用说明书） 。二、冬季使用注意事项1、车辆在环境温度为 0-10使用后，水路系统要及时排水，温度低10时，车辆严禁使用。2、高压管路放水可通过水过滤器下部的放水球阀及水过滤器和高压水泵之间连通软管处的放水球阀来排净管内积水。3、高压水泵可以在无水状况下起动运转几秒钟来排尽泵内积水，防止户外低温造成泵体冻裂。三、润滑正确的润滑可以大大减少机器的摩擦阻力和零件磨损。润滑应注意事项：1、在正常使用条件下，按保养周期进行润滑；使用频繁或工作条件恶劣时，应适当缩短保养周期；2、选择规定的润滑油料；3、清洁注油容器及注油部件；4、应在车辆行驶后（即在热机状态下）立即进行，以保证废油及脏物能全部排出；5、检查油量时车辆需处于水平状态。润滑剂的种类及牌号：种类 润滑剂名称 应用部位3 号或 4 号钙基润滑脂 用于各铰接点润滑脂汽车通用 1 号锂基润滑脂 用于风机轴承座、油泵轴承座发动机机油 CD 级 15W/40 柴机油 用于主、副发动机润滑油 美孚 GX80W/90 用于高压水泵1、 检修：每年秋季停止使用后，进行一次检修，主要部件涂黄油封存。注：1）发动机：参考长安汽车使用说明书；
