1、上海纤化生物科技有限公司污水托管协议甲 方 ：苏州市金装丝绒 地 址 ： 邮编：业务联系人： 联系电话 ： 传 真 ： 乙 方 ： 上海纤化生物科技有限公司地 址 ： 上海市闵行区沧源路 1200 号 3 号楼 3410 室开 户 行 ： 建设银行上海市鹤庆路支行开 户 账号： 3100 1506 7000 5000 5288业务联系人： 电 话 ： 021-33506635传 真 ： 021-33506575经甲、乙双方友好协商，本着长期平等合作，优势互补，互惠互利的原则，共同创造良好的经济效益和社会效益，达成以下协议：一、协议宗旨：充分利用甲方现有平台，发挥乙方污水处理技术优势，实现优势互
2、补，合作共赢！二、协议期限：合同签订之后 15 个工作日起，服务期限为 3 年（双方在合约到期前 30 天商定延续合同事宜，并商讨最终条款） 。三、托管内容：甲方现有 2 套 400 吨/天的养猪污水处理系统，由乙方承包该系统负责达标排放的后期运营管理。四、甲、乙双方具体的责任与义务：1. 在承包期间内，甲方负责：1） 甲方支付给乙方每月承包费用，承包费用为月固定费用和月浮动费用的总和A:固定费用:人民币 40,000 元/每月（含人员工资及技术服务等、不含税） 。B:浮动费用:甲方按污水系统水量监测流量计计量数据， 以人民币 5.56 元/吨（不含税）支付给乙方（在两个月试运行期内按 5.8
3、1 元/吨水支付），若由于流量计导致出现的计量问题，由双方共同协商解决。流量计定上海纤化生物科技有限公司期由甲乙双方共同校正确认。原则上在托管合同期内，托管费用（吨水）维持不变，若遇原辅料（如次氯酸钠、絮凝剂、高效菌剂等化工生物原料市场价格波动幅度超过 15%，则托管费用同比浮动） 。浮动费用组成为表格成本 项目 单 位（元/吨） 成本 项目 单 位（元/吨）药剂成本 1.66 电费成本 3.35维修成本 1.00 污泥处置成本 甲方承担共 计 6.01说明，以上费用为目前运行实际费用，两个月试运行后乙方通过技术优化措施，费用下浮 0.15 元，按 1.66 元结算。2） 甲乙双方原则上每月
4、7 号前确认上月水量后，乙方将化学品及耗材等直接开甲方公司发票，甲方扣除发票金额费用后 7 日内，将其他承包款电汇至乙方指定账户（如遇节假日可顺延） 。3） 在调研期以及托管期间内，甲方负责提供与污水处理设施相关的数据，并确保真实可靠，包括运行数据：原辅料使用量、原辅料采购单价、易损件设备维修情况、设备工艺流程、工艺参数等。4） 甲方确保进入乙方托管部分的水质不超过 COD 2200 mg/L，PH 值在69，水量不超过 2500 T/天。托管期间，甲方负责稳定进水水质COD、 N、PH 的月均负荷允许波动幅度为：+10%，如果超过本合同条款下的允许范围，由双方协商解决，原则上尊重甲方的意见，
5、如果增加幅度较大，甲方适当补偿乙方合适处理费用。5） 托管期间，甲方负责提供污水设施运行条件：确保满足污水设施运行中所需要的各项条件: 如水量统计设备、电量、电压、蒸汽以及压缩空气压力、维修检测的场地、工具设备、辅料存储, 办公场地。6） 托管期间，甲方负责告知污水设施运行相关信息：包括预期重大产能变化、所在地排放标准的变更等。2. 在承包期间内，乙方负责：1) 如需改造, 在乙方进场后 15 日内提出系统改造的整体技术方案，包括详细的设备规格，以及改造预算。2) 乙方负责系统优化，确保污水系统出水稳定达标排放 200mg/L。上海纤化生物科技有限公司3) 酸碱调节池、生化池、物化絮凝池运行过
6、程中酸、液碱、减排剂、絮凝剂消耗等所有污水处理整体运行所产生的费用及人工、检测费用。4) 污水处理站设备的日常维护费用。5) 乙方安排人员负责甲方相关污水设施运行和污水设施的维护，保证污水系统的正常运行。 6) 乙方人员在甲方厂内必须遵守甲方的相关厂规厂纪，乙方任何安全及过失违规事故由乙方承担维护维修费用。7） 未经甲方允许：乙方不得同意任何其他人员进入污水站区域内参观，乙方不得向任何其他人员提供污水站运行及其他相关情况。8） 乙方对甲方今后企业发展过程中产能提升（水量增加） 、中水回用等技术方案确定及实施提供免费技术服务。五、付款方式及期限：甲方每月收到确认函后 7 个工作日内，将上一个月的
7、承包费用以电汇方式付到乙方公司账户。乙方账户信息如下：公 司 名 称： 上海纤化生物科技有限公司地 址： 上海市闵行区沧源路 1200 号 3 号楼 3410 室开 户 行： 建设银行上海市鹤庆路支行开 户 账 号： 3100 1506 7000 5000 5288六、违约责任乙方确保甲方现有系统出水水质达到当地政府规定的污水排放要求，超出部分全部所需的费用（含罚款）由乙方承担，如果排放标准提高或甲方生产原因导致超标费用（含罚款）由甲方承担。其他违约责任，双方进行协商解决。七、不可抗力：1 本合同约定的不可抗力指甲、乙双方任何一方在签订本合同时不可预见的、遭受影响的一方不能克服和不能避免的，并
8、对本合同的履行产生影响的事件。2 如果发生不可抗力事件,合同义务在不可抗力事件影响下引起的延误期内将暂停履行。上海纤化生物科技有限公司3 甲、乙双方任何一方遭受不可抗力时应及时通知另一方，解释其需要提出发生不可抗力的理由，并且应在其后十五天内对该不可抗力事件的发生及其持续时间提供适当的证明。4 若发生不可抗力，甲乙双方应就履行本合同或变更终止本合同达成合同。八、争议解决：1 本合同规定的条款，双方当事人应当共同遵守。如果在履行过程中发生争议，应本着友好协商的原则予以解决，如果对合同有关条款的理解发生争议，应根据合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款的真实意思。2 凡有关本合同或执行本
9、合同时发生的争议由双方协商解决，协商不成时任何一方均有权诉至法院，无论哪一方起诉，均由甲方所在地法院管辖。3 若由于乙方操作不当造成的甲方停产等间接损失，双方协商解决。九、合同变更与转让：1 本合同一经成立任何一方不得随意变更，但甲、乙双方就变更达成书面合同的除外。2 甲、乙双方合意，即可解除合同，但必须提前 30 天通知其余方进行托管交接。3 甲、乙双方任何一方发生合并、分立、改组、转让、出兑等变更的情况的，必须事先通知另两方，任何一方有权决定是否终止本合同。4 未经甲、乙双方一致同意任何一方不得擅自转让本合同。5 本合同一式 4 分，每方各执二份，具有同等法律效力。甲方：苏州市金装丝绒有限公司 乙方：上海纤化生物科技有限公司 代表签字（盖章） 代表签字（盖章） 日期： 日期：
