1、高 考 英 语 25 篇 含 中 国 文 化 元 素 英 语 书 面 表 达（ 一 ） 太 极假 如 你 是 李 华 ， 你 的 英 国 网 友 Forbes 打 算 抽 空 到 中 国 学 习 太 极(Tai Chi)， 他 写 信 向 你 求 助 ， 请 你 根 据 下 列 要 点 给 对 方 写 一 封 回信 ：1.介 绍 学 太 极 好 处 ；2.负 责 联 系 学 习 地 点 和 老 师 ；注 意 :1.词 数 100 左 右 。2.可 适 当 增 加 细 节 ,以 使 行 文 连 贯 。Dear Forbes,It is amazing for me to know that yo
2、u show great preference for Tai Chi and are willing to learn it soon. I m quite sure that I can give you a hand gladly.Tai Chi is not only an ancient martial art, but has also been widely acknowledged as an effective health exercise. Famous for its graceful and well-balanced movements, Tai Chi provi
3、des the mental relaxation and physical fitness that are so essential in our modern stressful lives.Concerning your learning location and instructor, Im so proud to tell you that I have the ability to recommend the best school and best trainer in our city to you, for actually my uncle is a master of
4、Tai Chi who is always invited to instruct others all over the country. As a result, you can rely on me.Looking forward to your coming!Yours,Li Hua(二 )毛 笔 书 法 假 设 你 是 李 华 ， 在 美 国 孔 子 学 院 的 笔 友 Jack 对 汉 字 毛 笔 书 法 非 常感 兴 趣 ， 写 信 向 你 咨 询 学 习 毛 笔 书 法 的 建 议 。 请 你 用 英 语 回 信 ，内 容 包 括 ：1. 学 习 毛 笔 书 法 的 必 备 工
5、 具 ;2. 你 认 为 学 好 毛 笔 书 法 的 有 效 方 式 ；3. 学 好 毛 笔 书 法 的 好 处 。注 意 ：1. 词 数 100 左 右 （ 开 头 和 结 尾 已 给 出 ， 不 计 入 总 词 数 ） ；2. 可 以 适 当 增 加 细 节 ,以 使 行 文 连 贯 。3. 参 考 词 汇 ： 书 法 calligraphy 毛 笔 writing brush 砚 台 ink stoneOne possible versionDear Jack,Im glad to know youre interested in Chinese Calligraphy. Its my
6、pleasure to tell you how to learn Chinese calligraphy.As we all know, the four treasures of the study are writing brush, ink, paper and ink stone, which are essential to learn Chinese calligraphy. As to the way to learn it, I think, for one thing, you may study the basic structure of each Chinese ch
7、aracter step by step； for another, choosing a good model book to copy is of great benefit to you.Chinese calligraphy is a fine art of the excellent traditional cultures in China. Not only does it do good to health, but also it can cultivate morality and purify our souls.Hoping you can come to China
8、to enjoy it personally.3 假 如 你 是 李 华 ， 你 校 将 迎 接 英 国 学 生 代 表 团 。 作 为 学 校 书 法 社团 的 部 长 ， 请 你 写 一 篇 发 言 稿 ， 要 点 如 下 ：1. 介 绍 书 法 用 具 ；2. 阐 述 学 习 书 法 的 好 处 ；3. 邀 请 英 国 同 学 参 与 。注 意 ：1 词 数 100 左 右 ； 2 可 以 适 当 增 加 细 节 ， 以 使 行 文 连 贯 ；3. 开 头 和 结 尾 已 为 你 写 好 。 参 考 词 汇 ： 书 法 calligraphy; 文房 四 宝 ： the Four Tre
9、asures of the studywriting brush, ink stick, paper and ink slabDear friends,Wed like to share our culture with you by introducing you to the art of Chinese calligraphy._Yours,Li Hua【 答 案 】Dear friends,Wed like to share our culture with you by introducing you to the art of Chinese calligraphy.As you
10、can see, all the Chinese characters hanging here are written with the Four Treasures of the study-writing brush, ink stick, paper and ink slab, which enjoy a long history and a good reputation as well.For Chinese, calligraphy serves the purpose of conveying thoughts and showing the beauty of the lin
11、es. Not only is it a practical technique for writing Chinese characters, but also a unique art which can help purify our souls.Afterwards, well break into groups so that you can join us. I promise you can feel the beauty and power of writing. Please enjoy yourselves!4 邀 请 信 ： 邀 请 外 教 参 加 书 法 讲 座假 定
12、你 是 李 华 ， 你 校 外 教 David 对 中 国 传 统 文 化 很 感 兴 趣 。 学 校邀 请 著 名 书 法 家 沈 鹏 到 校 举 行 书 法 讲 座 。 请 给 David 发 一 封 电子 邮 件 ， 邀 请 他 来 参 加 并 介 绍 讲 座 的 有 关 事 宜 。1. 讲 座 时 间 ： 5 月 15 日 （ 星 期 日 ） 上 午 8:0011:00；2. 讲 座 地 点 ： 艺 术 楼 演 讲 大 厅 ；3. 活 动 安 排 ： 听 讲 座 ， 讨 论 及 提 问 ， 观 摩 名 家 即 兴 创 作 等 。注 意 ： 1、 词 数 100 左 右 ；2、 可 以
13、适 当 增 加 细 节 ， 以 使 行 文 连 贯 ；3、 开 头 和 结 尾 已 给 出 ， 不 计 入 总 词 数 ;参 考 词 汇 ： calligraphy 书 法 ； improvise v. 即 兴 表 演【 参 考 范 文 】DearDavid,Im writing to invite you to thelecture on Chinese calligraphy which is the art of writing Chinese charactersand especially refers to the rules of writing with a brush.The
14、 lecture will be given by ShenPeng, a famous calligrapher, in the lecture hall of the Art Buildingon May 15th this Sunday. As far as I know, you like the traditionalculture ofChina,so you will enjoy it.The lecture will last from 8 a.m to 11 a.m, mainly consisting of three parts: one and a halfhours
15、listening to the lecture, half an hours discussion and one hour for observingthe calligrapher improvising on the spot.I will be very glad ifyou come. Looking forward to your early reply.Yours,LiHua(三 )共 享 单 车 5假 定 你 是 红 星 中 学 高 三 学 生 李 华 。 你 的 美 国 朋 友 Jim 在 给 你 的 邮件 中 提 到 他 对 中 国 新 近 出 现 的 一 种 共 享 单
16、 车 “mobike”很 感 兴趣 ， 并 请 你 做 个 简 要 介 绍 。 请 你 给 Jim 回 信 ， 内 容 包 括 ：1. 这 种 单 车 的 使 用 方 法 （ 如 ： APP 查 看 车 辆 、 扫 码 开 锁 等 ） ；2. 这 种 单 车 的 优 势 ；3. 你 对 这 种 单 车 的 看 法 。注 意 : 1. 词 数 不 少 于 80；2. 开 头 和 结 尾 已 给 出 ， 不 计 入 总 词 数 。提 示 词 ： 智 能 手 机 smartphone, 二 维 码 the QR codeDear Jim,Im writing to tell you more abo
17、ut the new form of sharing bike mobike mentioned in your latest letter.Its very convenient to use if you have a smart phone. What you do is find a nearest mobike through the APP, scan the QR code on the bike, and enjoy your trip. Compared to other forms of sharing bike, the greatest advantage of mob
18、ike is that you can easily find one and never worry about where to park it. It is becoming a new trend as a means of transportation, which relieves the traffic pressure and does good to the environment as well.Hope to ride a mobike with you in China.(四 )成 语 故 事 6假 如 你 是 李 华 ， 你 的 美 国 笔 友 Mike 来 信 向
19、你 询 问 汉 语 成 语 “揠苗 助 长 ”的 含 义 。 请 你 根 据 下 面 的 汉 语 提 示 用 英 语 给 Mike 写 封回 信 ， 向 其 解 释 该 成 语 的 由 来 和 意 义 。宋 人 有 闵 其 苗 之 不 长 而 揠 之 者 ， 芒 芒 然 归 ， 谓 其 人 曰 ， “今 日 病矣 ， 予 助 苗 长 矣 。 ”其 子 趋 而 往 视 之 ， 苗 则 槁 矣 。注 意 ：1.词 数 100 左 右 ；2.可 以 适 当 增 加 细 节 ， 以 使 行 文 连 贯 ；3.开 头 和 结 尾 已 给 出 ， 不 计 入 总 词 数 。One possible ver
20、sion:Dear Mike,Its great to hear from you. I feel proud knowing your interest in Chinese literature. The set phrase you asked me means Trying to help seedlings grow by pulling them up. There is a story behind it. A man in the Song State was anxious about the slow growth of his seedlings. One day, he
21、 went to the field and pulled them upward one by one. He came back tiredand said to his family, “Im exhausted today, for I have helped the seedlings grow much taller all at once.” Hearing this, his son ran to look at the seedlings.To his horror, all of them had dried up and died. This set phrase mea
22、ns that growing against the law of development in things and being overanxious for quick results will make things worse. Looking forward to hearing from you.Yours,Li Hua7 介 绍 汉 语 成 语 典 故假 如 你 是 李 华 ， 你 的 美 国 网 友 Peter 对 你 博 客 里 的 一 幅 漫 画 很 感兴 趣 ， 给 你 留 言 询 问 其 含 义 。 请 你 根 据 以 下 提 示 给 他 回 贴 。1、 成 语 “
23、闻 鸡 起 舞 ”的 典 故 ； 2、 成 语 寓 意 。注 意 ： 1、 词 数 100 左 右 ； 2、 可 以 适 当 增 加 细 节 ， 以 使 行 文 连 贯 ；3、 开 头 语 已 给 出 ， 不 计 入 总 词 数 。 参 考 词 汇 ： patriotic 爱 国 的 ；crow 啼 叫 ， 报 晓【 参 考 范 文 】DearPeter,The picture is about a Chinese idiom “wen jiqi wu”.This idiom originated from a well-known story happened in Xi Jin Dynas
24、ty.In order to serve their country well, two patriotic young men, named ZuTi and Liu Kun, both got up and practised sword playing the moment theyheard the cock crow. Day by day and year in, year out, they never stopped.Later, they all made great contributions to protecting their country.Nowadays, pe
25、opleusually use the phrase “rising up upon hearing the crow of a rooster topractise sword playing” to signify that someone is exerting himself to dosomething worthwhile. It is also used to describe that a person of nobleaspirations exerts himeself in time.If you have anyother questions about this id
26、iom, please tell me.(五 )中 国 结 8假 定 你 是 李 华 ,自 制 了 一 些 中 国 结 .给 开 网 店 的 美 国 朋 友 Tom 写份 信 ,请 它 代 卖 ,要 包 括 :1.外 观 （ 尺 寸 .颜 色 .材 料 ） 2.象 征 意 义 3.价 格注 意 :1.100 词 左 右 2.可 以 适 当 增 加 细 节 ,以 使 行 文 连 贯 3.开 头 为你 写 好 .Dear Tom,How are you doing?I wonder if you could sell some Chinese knots for me.I made them my
27、self with red silk threads,cloth and other materials.They look really beautiful in the shape of a diamond,about 5 inches long and 4 inches wide.In China, these knots stand for friendship,love and good luck.People can either give them as gifts to friends or hang them in their houses.They are only 12.99 US each.If anyone wants to know more about the knots,let them write to me.Also,do let me know if you need further information.Thank you!Li Hua(六 )学 习 中 文 与 读 书 9
