1、出国留学协议书中国科学院金属研究所（简称“甲方” ）的法人代表委托 为甲方代理人与被派出国人员 （简称“乙方” ） ，就甲方派遣乙方出国留学事宜，签订如下协议：第一条 甲方根据人才培养的需要，派遣乙方出国留学，乙方接受甲方的派遣。第二条 甲方派遣乙方以 身份赴 国（或地区）单位 留学，期限为 个月（自出国之日起计算） 。第三条 甲方指导乙方制订具体的留学计划，甲方和乙方商定的留学的内容是： 。乙方须达到的留学目标为：第四条 甲方指定（姓名、职称） 在乙方出国留学期间对乙方给予必要的业务指导。第五条 甲方在乙方留学期间内保留公职（留学时间按第二条规定执行） 。在本协议第二条规定期限内乙方的国内工
2、资、养老保险、失业保险和医疗保险，按照甲方、乙方工作所在的部门和乙方三方协议解决。第六条 甲方根据国家的政策规定，保证乙方在如下方面的待遇：乙方为 公派出国留学人员；出国国际旅费及支付办法： ；国外学习生活费、医疗保险费及支付办法： 。第七条 乙方保证按本协议书第二条、第三条的规定，在国外努力完成学业，并按期回国服务。留学期间每三个月向甲方报告一次学习情况。第八条 乙方抵达留学所在国后，一个月内向中国驻该国使、领馆报到。乙方在国外期间，保证遵守中华人民共和国国家安全法 、 中华人民共和国保守国家秘密法 、 金属研究所国际合作保密管理办法 ，中国对出国留学人员的规定和遵守所在国的法律。第九条 乙
3、方无论因何种理由需中止、延长留学期限或改变留学内容，均应至少提前三个月向甲方提出书面申请，未经甲方批准，不得改变， 如有改变按违约处理。第十条 乙方留学期满回国后，应在一周内向甲方报到，按甲方规定办理有关手续。乙方须根据本协议书第三条的规定，向甲方提交书面留学总结和护照。第十一条 乙方回国后按原聘任合同继续执行，缩短工作年限，由甲方决定。第十二条 甲方在认为必要时，有权决定将本协议书的副本经由我驻外使、领馆提交乙方留学所在国家或地区的有关部门或个人。第十三条 如果甲方违反本协议书，乙方有权向甲方的上级主管部门提出申诉，要求甲方的上级主管部门责成甲方执行本协议书、赔偿损失等。必要时，乙方可向中国
4、的司法机关起诉，追究甲方的法律责任。如果乙方违反本协议书，不按期回我所服务，乙方应偿还全部出国留学费用如往返国际旅费、国外生活费和上述费用的 20%违约金（“保证金”作为还款，冲抵部分赔偿费用） ，并与单位结清经济住房关系，单位不再保留乙方公职。必要时，甲方可将乙方违约事实通知中国驻外机构、乙方留学所在国的有关部门或个人，或向司法机关起诉，追究乙方的法律责任。第十四条 经甲方同意，由（姓名、性别、出生年月、工作单位、职称、称谓） 身份证号： 为乙方出国留学的国内担保人，保证乙方执行本协议书。担保人须与乙方经常保持联系，每半年向甲方介绍乙方执行协议书的情况。如果乙方违约，甲方将按第十三条追究乙方
5、和担保人的赔偿责任。在乙方无法赔偿的情况下，由担保人赔偿全部费用 。甲方有权直接从担保人工资中扣除赔偿款项。乙方在执行公派留学期间，担保人不允许长期出国（三个月以上，含三个月） 。甲方与担保人因保证事项而发生纠纷时，可由甲方的上级主管部门裁决。第十五条 本协议自最后一方签字之日起生效，签字各方保证遵照执行。有效期限至本协议书第十一条规定的工作年限期满为止。必要时，经甲方、乙方、担保人三方协商一致后，方可对本协议书进行变更或解除。本协议书正本一式四份，甲方执两份，乙方和乙方的担保人各执一份。甲方法人代表姓名： 卢 柯 乙方（签字）：甲方代理人（签字）： 乙方担保人（签字）：甲方公章 年 月 日 年 月 日
