1、金字塔能存在的事实真相金字塔能存在的事实真相英文“pyramid power energy”,被翻译为“金字塔能” ，无从考证是何时、哪本书开始的。国人通常把“pyramid”翻译为金字塔，这个充满中国韵味的译名；而“power energy” 翻译为能量；所以“pyramid powerenergy”很自然就翻译为“金字塔能（量） ”。这就是翻译上典型的生搬硬套，根本没有真正了解“pyramid powerenergy”的含意。欧美学者研究“pyramid power energy”，都是通过角锥状发生器（装置）而进行的。依“pyramid”的发音结合“pyramid power energ
2、y”的含意和研究热潮，译为“匹热迷能” ，是很确切的。请看下面详细内容。“pyramid”此词，查字典可知一般有两种翻译:金字塔或角锥体。参看相关英文资料、文献：在欧美，表述研究者所用的能量发生器（装置）的外形都用“pyramid” ，并且在有法律效力的文献中“pyramid”前都加有限定，如“regular”、 “trigon-based” 、 “quarter”等。在英语中， “pyramid”一词起到限制或表达的意思或者是具体到某种物体，都是“角锥体”的意思。只有在不要求严谨性的描述或文学作品中，才会单独用“pyramid”这个单词。“pyramid power energy”是从埃及大
3、金字塔引申而来的一种能量场。大金字塔（建成于公元前 2600 年左右）长期定向于地球上，时时刻刻受到宇宙射线的轰击，堆垒所用的石灰石、花岗岩石块在长年累月中逐渐扮演着储存能量的角色。宇宙射线或电磁波穿透石块的同时，能量也会随着被穿透石块的吸收而呈现不同的衰减。大金字塔独特的外行结构-“正”四角锥体以及其特意留有的内部空间，使其是一个很好的共振腔体。来自宇宙的各种射线，人工产生的电磁波在其内部空间和谐共振，结合汇聚的地磁，还有万有引力的作用，形成一个能量场。大金字塔的种种神秘现象都与此能量场息息相关。不知是哪本写金字塔的书，向国人介绍了西方学者在 20 世纪 70 年代前，对“pyramid p
4、ower energy”的研究成果：法国人安东尼博维在 20 世纪 30 年代后期参观大金字塔时，发现国王室内的啮齿类小动物的尸体没腐烂却显现为木乃伊的奇特现象；博维回家后，用马粪纸制作了模型并在模型内放一只死猫进行试验，得到了理想的脱水干化效果（对这种说法或书中这样的记载，很值得怀疑，因为绝大多数人无法重复到这种实验结果） ；前捷克斯洛伐克的卡尔德波尔发明了该能量发生器-法老削利器” （PharaohsShaving Device） ，让钝化的剃须刀的刀锋能恢复锋利等等。国内爱好者，是得感到非常遗憾。希拉奥斯特兰德（SheilaOstrander）和林恩施罗德（Lynn Schroeder）
5、合著的不易察觉的超自然现象发现 （PsychicDiscoveries Behind the Iron Curtain） （New Jersey:PrenticeHall,1971）一书中，记录着德波尔自己的讲述，并将德波尔的研究成果和理论依据、假设公开。该书后来被译成多种文字，而有着白金销量。普通公众由此认知到“pyramidpower energy”在日用生活中实用性很强，可以亲身体验到此能量场给他们带来的方便或说好处。从此在西方掀起了研究此能量场的实验浪潮。各种专业的学者和业余爱好者利用该能量发生装置，在不同的领域和日常生活的不同应用方面，进行了广泛的尝试和研究。研究者发现这种能量场有着
6、许多的用途和奇特的功效，并出版了上百种相关的著作，发表了无数的相关论文、文章，吸引着更多的人参与到对这种能量场（匹热迷能）的研究工作中。尤其值得注意的是，从 20 世纪 70 年代后期起，有关此能量场（pyramidpower energy）的研究，多数集中在有益于人体健康的功效上。推荐看享受匹热迷能 （徐锦圣著中国物资出版社）或访问通用网址：匹热迷能， 有详细的怎样利用金字塔能保障人体健康的内容。欧美各国的研究者对 pyramid powerenergy（匹热迷能） ，此能量场的用途和功效主要有如下的认同:能使有机物如肉类、水果、奶类等脱水干化而不腐烂变质。能让贵重金属类物品长期保持其原有的
7、金属光泽。能净化珠宝玉石。能使水分子簇中的水分子数目变小,即成为小分子团的水,从而产生许多意想不到的功效:喝它可以健胃、助消化、改善感冒症状、调和神经紊乱；用它洗脸、泡浴可使皮肤娇嫩细腻；用它浇灌可促进植物茁壮成长、延长花期、结实率高、改善果实的口感等。能消减电磁辐射对人体健康的负性作用。能促使人体用较少的睡眠来恢复更多精力和体力。能有效地消除人们的精神压力,改善或缓解人们的紧张、焦虑等精神状况。能增强人体细胞、组织的活力,提高人体自身的免疫功能，延缓衰老进程。能提高人脑神经细胞的兴奋性，让脑电 波的振幅增大，从而增加记忆能力、促使思维敏捷，更快获得考学答案。在国外,刊登或发表有关“pyram
8、id power energy”（匹热迷能）研究成果的期刊很多,包括 Time Life 、Times、 Esquire、Playgirl、Psychicobserver、Probe the Unknown、Space view、Your PersonalAstrology 等；有深远影响的著作包括 Max TothGreg Nielsen 所著的Pyramid Power 、G.Patrick Flanagan 所著的Pyramid Power: The Millennium Science 、Kenkellick 所著的Pyramid Energy: The Philosophy of G
9、od, the Science ofMan 、Warren Smith 所著的Secret Forces of the Pyramids 、David H.Lewis 所著的 Mysteries of the Pyramids 、Max Toth 所著的PyramidProphecies 、Kurt Mendelssohn 所著的Riddle of thePyramids 、SchulPettit 所著的The Secret power of Pyramids 、E. RaymondCapt 所著的Great Pyramid Decoded 、Norman H. Stark 所著的First
10、PracticalPyramid Book 、Moustafa Gadalla 所著的 Pyramid Handbook 、Serge V.King 所著的Pyramid Energy Handbook等；在美国成立了吉萨大金字塔研究协会（Great Pyramid ofGiza ResearchAssociation）,该协会成员（来自世界各地的专家和学者）的研究成果都公开发表。但国人就不会上英文网站查询,化点时间翻译英文资料、文献,了解这种能量场的最新研究成果,还死抱着翻译国外 20 世纪 70 年代前的研究成果(离现今都快四十年了,科学技术发展多快,人类都能踏上外星球了)进行传播；盲目地
11、相互引用，博维和德鲍尔的初期实验操作，并将其奉为一成不变的实验准则：模型可采取底边长 12 厘米，棱长 11.4 厘米，高 8 厘米或底边 9 厘米，棱长 855厘米，高 6 厘米两种比例；模型的构造材料要用绝缘体如马粪纸、木板、塑料、玻璃、陶瓷等；模型的摆放一定要对准南北向；模型不要靠近墙壁、金属物和电器；模型内放置的试验物必须放在模型的中心位置，而且高度必须保持在从底部到顶端的三分之一处。爱好者在国内所能找到的书籍对能量模型的描述都极为笼统，大多只写明依照大金字塔的外形按比例来做（注：大金字塔不是正四角锥体；所有金字塔的形状不一；金字塔并不等于角锥体） ，并还一再声称：这是一种简单的几何图
12、形，其模型的制作和实验都很简单。这就极大地误导了爱好者，使其验证性实验失败，从而怀疑 pyramidpower energy（匹热迷能）的存在。认清一下，实验所用的模型都是自制的，选用的制作材料大多是马粪纸、木板、塑料，连用玻璃、陶瓷都很少。依照这种说法：底边长 12 厘米，棱长 11.4 厘米或底边 9 厘米，棱长 855 厘米两种比例的四块等腰三角形，拼凑、粘结成模型。事实上，裁制或切割成的四块等腰三角形板材（材料如马粪纸、木板，塑料，玻璃等） ，必有一定的厚度，每二块等腰三角形板材要拼凑合拢，则板材的棱面必需有精确的倾斜角度。因此，依此说法制成的模型，拼凑不合、粘结不齐以至于模型没棱边（
13、角） 、其侧面不平整。正如大众所知，大金字塔体积庞大，历经几千年，其内部形成的能量场强度大，由于外部结构(或外表面) 的缺损所产生的偏差，相对总量来说，是可以忽略不计的。而人们实验、研究所用的发生装置本身体积有限，定向时间不长，在其内部聚集而形成的能场强度小，外形上的微小偏差(如外表面不平整或在本是平整的外表面上刻画图案等)和( 或) 结构上的微小偏差(尤其是不适宜的侧面倾斜角),则产生的误差相对值就大了，对实验效果影响很大。世界各地的研究人员后来都是建造或制作四角锥状实物体（能量模型或能量发生装置）来进行研究工作。四角锥体的内部空腔是一个较好的电磁波谐振体：瑞典的卡尔贝那迪克斯博士（Dr.C
14、arlBenedicks）发现在四角锥体内部产生波共振现象；二位德国科学家，博恩（Born）和勒特斯（Lertes）发现共振波的频率是处于微波范畴；美国的杰夫约翰师顿（JeffJohnston）教授在有关电磁能量与地磁干扰领域，作了大量的基础性研究工作。微波的和谐共振能对水分子(双极分子)产生加速旋转作用，从而有利双极水分子向空气逃逸、散失。微波和磁场可以促进金属晶体的扩散和自愈作用，使金属原子趋于移向磨损和腐蚀处以保持原来晶体结构形态；易于金属原子填充空位和位错，消除由于磨损和腐蚀带来的晶界位错露头，收缩甚至封闭腐蚀通道和腐蚀坑，回复到原先的晶体结构密度。所以早期的试验即便所用的实验模型只是
15、简单的由普通材料如马粪纸、木板、塑料、玻璃、陶瓷等制成的四角锥状实物体，也能让有机物体脱水干化而不变质、钝化的剃须刀刀锋恢复锋利而延长使用年限、有锈斑的金属钱币重新焕发闪亮的光泽。对照博维和德鲍尔的实验准则：模型的摆放一定要对准南北向；模型不要靠近墙壁、金属物和电器；模型内放置的试验物必须放在模型的中心位置，而且高度必须保持在从底部到顶端的三分之一处。随着经济的高速发展，现今人工产生的电磁辐射比 20 世纪六七十年代时不知增加了多少，可以说无处不在。即便在日常生活中，人们也已离不开输电线路和各种电器的使用。由于存在工频（220 伏）感应电磁场的作用，用指南针来指示模型摆放地的磁场取向，会发现它
16、是不时变动的。倘若现今还一成不变地用马粪纸、木板、塑料、玻璃、陶瓷等日常材料制成的模型来验证 pyramidpower energy（匹热迷能）的各种作用和功效（如增加记忆能力、促使思维敏捷、更快获得考学答案；促使人体用较少的睡眠恢复更多的精力和体力） ，肯定不易观察到或者说体验到的。现实中，有人不结合 pyramid power energy（匹热迷能） ，这一能量场的产生原理在实验所用的能量模型或能量发生装置的构成材料上进行创新，而牵强的附之与诸多荒谬甚至于迷信的东西。例如在模型内或（和）外刻画：金字塔的壁画和象形文字（还未必是大金字塔内的原壁画和象形文字） ；金字塔经文（在第五王朝最后的
17、法老乌纳斯以及第六王朝的几位后继法老的金字塔墓室内的石块上铭刻的象形文字） ；古埃及宗教中的神（阿蒙神、奥西里斯神、荷拉斯神、拉神、骚特神、阿努比斯神等） ；法老图像（胡夫、卡弗瑞、图坦卡芒等） ；狮身人面像；更甚的是与法老的诅咒混淆在一起。这只会增加人们对 pyramidpower energy（匹热迷能）的用途和功效的猜疑，直至否定它的存在。pyramid power energy，此能量场是电磁波、地球磁场和万有引力三者共同作用而产生的,是无法分辨清是哪种单一能量起作用的。对此能量场的研究，在西方兴起，但一直也没有统一对这种能量场的名称，而主要有以下几种称谓:“PyramidEnergy”、 “Pyramid Power”、 “Pyramid Effect” 、 “PyramidForce”。参看本文的最初部分，相关英文资料、文献中的“pyramid”是起到限制或表达的意思，也就是具体到实验所用的能量模型或能量发生装置，都是“角锥体”的意思。
