1、 湄潭县人民医院医用设备一批 招标编号： 0611-18410020671C 机电产品国 际 招标 招标文件 （第一、二册） 招 标 人 名 称 ： 湄潭县人民 医院 招标代理机构：重庆招标采购（集团）有限责任公司 2018年 8 月湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 0 重庆招标采购（集团）有限责任公司 目 录 第一册 详见商务部机电和科技产业司编 2014 年 3 月版机电产品国际招标标准招标文件（试行） 1. 投标人须知 2. 合同条款 3. 合同格式 4. 附件 第二册 （详见本册） 5. 投标邀请 6. 投标资料表 7. 合同资料表 8. 货物需求一览表及技术规格 湄潭县人民医院
2、医用设备一批 招标 文件 1 重庆招标采购（集团）有限责任公司 第五章 投 标 邀 请 日 期： 2018年 8月 20 日 招标编号： 0611-18410020671C 重庆招标采购（集团）有限责任公司 接受 湄潭县人民医院 委托，拟对以下医疗设备及服务进行公开招标。现邀请合格投标人对本次所采购的货物进行投标。 1. 招标产品名称、数量及主要技术参数： 01 包： 医用血管造影 X射线机系统（ DSA） 、 DSA 配套设备及装修 数量： 1套 02 包：呼吸功能测定仪 数量： 1台 03 包： 超声小超头 数量： 1台 04 包： 数码眼底照相机、 光相干断层扫描仪 数量：各 1 台 2
3、. 投标人资 质要求： 1）投标人必须是生产厂家直接投标或具有制造 商 出具的针对本项目授权书的 代理 商 。投标人需提供企业三证合一或五证合一的营业执照、医疗器械经营许可证、医疗器械注册证 (复印件加盖公章 )。 2）提供 第三方检测机构对 所投产品 出具 的检测报告 （复印件加盖公章） 。 3）投标设备须通过 FDA 或 CE 认证。 4）投标人应提供开标日前 3个月内 由基本账户银 行开具的银行资信证明 （原件） 。 3 购买招标文件需提供 的资料： （ 国内供应商提供） 三证合一 或五证合一 的营业执照（复印件加盖公章），法定代表人授权书 原件 。 4. 招标 文件售价： 300 元人
4、民币 /份 。招标文件售后不退。发邮件或传真说明购买的招标文件编号、详细通讯地址及联系电话、联系人，并附汇款凭证复印件 （附言备注：“招标编号 +标书款”） 。 5. 购买招标文件时间： 2018 年 8 月 20日 至 2018年 8月 27 日每天 9:00 12:00 时及 14:30 17:00 时（北京时间，节假日除外）。 6. 购买招标文件地点 ： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 地址： 重庆江北区五简路 2 号咨询大厦 A 座 2002 室 或： 请发邮件至 7. 投标截止和开标时间 ： 2018 年 9 月 12 日 下 午 14:00 时（北京时间）；逾期的投标，恕不接纳
5、。 湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 2 重庆招标采购（集团）有限责任公司 8. 投标及开标地点： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 指定地点 。 招标代理人： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 地 址：重庆市江北区五简路 2 号咨询大厦 A座 2002 室 电 话： 023 67702053 传 真： 023 67703547 邮 编： 400020 联 系 人：张苹 13608506790 联系人邮箱： 账户名称： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 人民币开户行： 工行重庆五江支行 人民币账号： 3100031009100026378 9各投标人在开标前须在中国国际招标网完成注册及
6、年检，未完成注册和年检的自行承担相应责任。 湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 3 重庆招标采购（集团）有限责任公司 第六章 投标资料表 本 表关于要采购的货物的具体资料是对机电产品国际招标标准招标文件（试行）（商务部机电和科技产业司编）“第一册第一章投标人须知”的具体补充和修改，如有矛盾，应以本资料表为准。 条款号 内 容 说 明 1.2 业主名称： 湄潭县人民 医院 业主地址：贵州省遵义 湄潭县 电 话： 0851-24227377 传 真： 0851-24227377 招标机构名称： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 招标机构地址：重庆江北区五简路 2 号 电话： 023-67702
7、053 传真： 023-67703547 邮编： 400020 2.2 合格投标人： 1）凡来自中华人民共和国国内或与中华人民共和国有正常贸易往来的国家和地区。 2） 投标人必须是合法运作的独立 于业主方和招标机构的 法人机构 。 4 投标费用：投标人应承担所有与准备和参加投标有关的费用。不论投标的结果如何， 招标机构和招标人均无义务和责任承担这些费用。 6 招标文件的澄清： 要求对招标文件澄清的所有问题必须在投标截止日期 10 日之前书面提交招标机构，过时不再受理；对招标文件技术要求中内容有异议的，请 设备生产厂商的技术代表与本项目投标人或经正式授权的代表共同签章确认，方被受理。 投 标 书
8、 的 编 制 和 递 交 *8 投标语言：中文 投标人提交的支持资料和已印刷的文献可以用另一种语言，但相应内容应附有投标资料表中规定语言的翻译本，在解释投标文件时以翻译本为准。 9.3 投标文件和投标产品应符合国家有关法律法规、强制认证标准、国家关于安全、卫生、 环保、质量、能耗、社会责任以及公认的科学理论。否则投标无效。 11.2.2 缺漏项 :不允许 11.4 本项目不允许有备选方案，不接受有选择性的报价或者 有附加条件的报价。 11.5 一次 性报价， 最高限价人民币 1510 万元 ； 01 包：人民币 1200 万元、 02 包：人民币60 万元、 03 包：人民币 100 万元、
9、04 包：人民币 150 万元。 11.6.1 投标报价：从中国境内提供的货物报出厂价及运至买方最终目的地的内陆运费、保险 和伴随货物交运的有关费用。 11.6.2 投标报价：从中国境外提供的货物报 CIP 贵州省内指定现场。 注：如有其他服务的费用请列出分项报价。 湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 4 重庆招标采购（集团）有限责任公司 12.1 投标货币：从中国境内提供的货物 /从中国境外提供的货物均用人民币报价。 12.2 投标货币 ： 从中国境外提供的货物用美元或其他主要国际流通货币报价 ,请标注汇率。 13.1 本项目 01 包 接受联合体投标 ，其余各包不接受联合体投标 。 联
10、合体投标 应遵循以下规定： 1）联合体各方应提交共同投标协议，协议中明确联合体牵头人和各方工作内容和义务。 2）联合体中有同类资质的供应商按联合体分工承担相同工作的，应当按照资质等级较低的供应商确定联合体的资质等级； 3）联合体各方不得再单独参加或者与其他供应商组成联合体参加同一合同项下的投标 4）联合体各方应当共同与采购人签订采购合同，就采购合同约定的事项对采购人承担连 带责任。 5)联合体牵头人必须具备医疗器械经营许可证、医疗器械注册证。 *13.3 投标人的资格和业绩要求： （所有资料的复印件须投标人加盖有效印章或有效签署） 1）投标人必须是生产厂家直接投标或具有制造 商 出具的针对本项
11、目授权书的 代理 商 。投标人需提供企业三证合一 或五证合一 的营业执照、医疗器械经营许可证、医疗器械注册证 （复印件加盖公章） 和投标设备合法销售的有关文件，境外生产的投标设备需提供相关证书 。 2）提供 第三方检测机构对 所投产品 出具 的检测报告 （复印件加盖公章） 。 3）投标设备须通过 FDA 或 CE 认证。 4） 投标人应提供 开标日前 3 个月内 由 基本账户银行开具的银行资信证明 （原件） 。 14.1 证明货物合格性的文件要求：文字资料、图纸、印刷资料或检测机构出具的检测报告（复印件须投标人加盖有效印章或有效签署）。 14.3 1）提供 所投设备 原版英文技术参数说明书 D
12、atasheet，对带有星号“ *”的技术参数，在投标文件中提供支持文件。技术支持资料以制造商公开发布的印刷资料或检测机构出具的检测报告为准，凡不符合上述要求的，视为无效技术支持资料，该投标将被拒绝 。 2) 投标人 应在投标文件中提供按产品出厂标准供应的保证设备 连续正常运行 一年 所需 的 易损件、备品备件和专用维修工具 等价格 清单，该价格包 含 在投标总价中。 15 1）投标保证金交纳说明： 1.1 交纳金额： 01 包： 人民币壹拾万元整 ， 02 包：人民币玖仟元整， 03 包：壹万伍仟元整， 04 包：人民币贰万元整。 1.2 保证金有效期：与投标有效期一致。 1.3 交纳方式：
13、电汇、同城转账支票（境内投标单位一律从其基本账户转出）。 1.4 交纳要求：投标保证金须于开标前 一天 完成交纳。投标人交纳投标保证金时应按招标编号，分项目分包段进行交纳 （附言备注：“招标编号 +保证金”） 。 1.5 交纳账户：账户名称： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 人民币 开户行：工行重庆五江支行 账 号： 3100031009100026378 注：各投标人需于开标前一天将保证金汇款凭证扫描件发至招标文件购买邮箱，逾期湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 5 重庆招标采购（集团）有限责任公司 未发者后果自负。 2）投标保证金的退还 2.1 退还时间：中标人在与采购人签订书面合同
14、并在合同生效后五日内退还， 未中标人在中标结果公示期满后退还。 2.2 退还方式：招标机构将一律按电汇或转账方式将保证金退还至投标人单位账户 16.1 投标有效期： 90 天 17.1 投标文件的 数量： 正本文件 1 份；副本文件 2 份，电子 文档 1 份。 *17.2 投标文件的正本需打印或用不褪色墨水书写，并由投标人或经正式授权的代表在投标文件上逐页签字。 湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 6 重庆招标采购（集团）有限责任公司 投 标 书 的 递 交 *18.1 投标文件的密封： 1）投标书必须密封，并在密封件启封处加盖公章或有效签署。 2）投标人在投标时请将“法人授权书 正本
15、和法定代表人 /被授权人身份证复印件及开标一览表”单独封装一份作为开标验证身份及唱标用。 18.2 投标文件的递交地点：同投标地点 19 投标截止时间： 详见招标公告 投 标 地 点： 重庆招标采购（集团）有限责任公司 （详见开标地点） 20 迟交的投标文件： 截止时间之后递交的投标文件将被拒绝，并原封退回。 开 标 与 评 标 22.1 开标日期：详见招标公告 开标地点：详见招标公告 23.1 评标方法： 最低评标价法。 24.5 投标文件有效性：详见招标文件第一册机电产品国际招标标准招标文件（试行） 投标人须知第 24.5 所有条款。 25.1 转换为单一货币： 本项目评标按人民币作为评标
16、货币（美元价格按当日汇率计算）。 26.4.1 内陆运输费、保险费 及其其它伴随服务的费用评标价量化因素： 提供估计的货物尺寸、装运重量。每个合同包的估计出厂价（ EXW），到港价（ CIP业主指定地点）。从工厂发货到目的地储存库房再到业主安装现场安装调试完成的全程运输费、仓储费、以及保险费用均由中标商承担。 26.4.2.1 交货期的偏离：交货期为合同生效后 90 天内 ，允许提前交货，但不考虑降低评标价；如果延迟交货，每延迟一周，将增加投标总价的 0.1%作为评标价，不足一周按一周计算，最多不得超过四周。 26.4.3 付款条件：投标人应按照合同条款所列的付款条件报价。评标时以 此报价为基
17、础，但投标人可提出替代的付款计划并说明采用该替代的付款计划投标价可以降低多少。评标委员会可以考虑中标的投标人的替代的付款计划。 26.4.4.1 备品备件的费用： 1）卖方应在投标文件中提供按产品出厂标准供应的保证设备连续正常运行 一年 所需各种易损件、备品备件和专用维修工具等价格清单，该价格包括在投标总价中。 2）如投标人未按招标文件规定提供上述清单，评标委员会将视该投标为偏离。将在投标总价上增加其他有效投标人中有效投标所提供的同类货物的最高 报 价 计入评标价中 。 湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 7 重庆招标采购（集团）有限责任公司 26.4.7 设备性能和生产率 ： 按 “ 投
18、标人须知 ” 中第 26.4.7(1)条所述方案 1）投标人应详细注明技术规格及其偏离。如响应的技术规格低于招 标文件要求 , 为偏离；技术规格高于招标文件要求的不考虑降低评标价格。 2）招标文件中标注“ *” 的为关键技术参数和要求，对这些关键技术参数和要求的任何一项不满足将导致技术响应为不合格。 3）对一般技术要求的每一项偏离将增加投标总价的 1%计入评标价，偏离项数达到 5项（含 5 项） /包，将导致该包技术响应不合格。每缺少一项功能配置将按其他投标商中有效投标的最高价计入评标价中。 4）投标文件未按招标文件要求响 应的，视同不满足招标条款要求。 5）如发现投标人所投设备实际技术参数与
19、投标文件中描述的技术参数不相符合，将视为技术响应不合格。 26.4.8 其他额外的评标因素和标准： 1）投标人在投标总价中不得包含招标文件要求以外的货物，否则，评标时不予核减。 2） 实质上没有响应招标文件要求的投标将被拒绝。投标人不得通过修正或撤销不合要求的偏离或保留从而使其投标成为实质上响应的投标。 3）投标分项报价表、商务偏离表与技术规格偏离表必须严格按照招标文件的要求制作，如未按照招标文件的要求制作，由此产生的投标被拒绝的风险由投 标人承担。 4）投标人可以提供所投设备的选购件以供用户选择，同时提供选项的清单和详细 报价，选项的价格不计入投标总价。 5）投标人认为应该配备而又在招标范围
20、以外的设备、部件、装置或服务，可先列入选项清单。投标人须在投标时提供设备安装、调试、维修、保养所需专用工具的清单和详细报价，专用工具的价格计入投标总价。技术服务将作为供货内容的一部分，包括安装、调试及安装调试前运行环境（水、电、气、温度、湿度）要求、技术协助条款、校验、培训、验收程序及步骤、验收报告及其它卖方义务。 6）投标人须在投标文件中详细说明 其提供的技术服务的内容、计划、措施、标准等情况并报价。 7) 投标人相同和类似设备近二年的销售业绩将是评标委员会评标的依据之一，投标人须按照招标文件的要求，在其投标文件中提供业绩表，同时提供所有国内用户的详细地址和联系人。 8）投标方应详细注明技术
21、、商务条款的偏离。 9）提供承诺函（承诺内容：公司法人及股东另参股的公司不能就本项目重复投标，否则后果自负） 授 予 合 同 31.2 评标结果公示期： 3 个工作日。 36 招标服务费：如果投标人中标，按国家发展和改革委员会办公厅、发改办价格（ 2003）857 号、计价格（ 2002） 1980 号规定向招标机构缴纳中标服务费。 适用于本投标人须知其他条款 适用法律：中华人民共和国招标投标法 中华人民共和国招标投标法实施条例 机电产品国际招标投标实施办法（试行）（商务部令 2014 年第 1 号） 湄潭县人民医院医用设备一批 招标 文件 8 重庆招标采购（集团）有限责任公司 第七章 合同条
22、款资料表 下列合同特殊条款是合同一般条款的补充和修改，两者之间如有抵触时，应以本合同特殊条款为准。投标文件应对此逐条响应，若有偏离，应在商务偏离表中表示。 条款号 内 容 1.1 项目名称： 湄潭县人民医院 医用设 备一批 招标人名称： 湄潭县人民医院 招标人地址：贵州省遵义市 湄潭县 5.1 投标人需在合同内提供如下技术资料： 1）原产地证明书(由制造厂签发)； 2）提供主机及配套设备 的安装图纸及说明 ； 3）提供主机及配套设备使用 说明书 、维护手册； 4）备件手册、零件及易损件的图纸及相关资料； 5）其它相关技术资料，以上资料均应有中文译本。 8.5 设备安装调试后，其各项技术性能指标
23、必须达到合同和技术文件规定的要求，验收结果必须符合卖方提供的检查项目的各项要求，必须符合中国和国际的有关规定和标准。 11 目的港：境外、境内设备在买方设备使用现场。 15 运输方式：按一般贸易要求 16 应提供的伴随服务： 1）合同生效后二周内，卖方应提供设备的安装要求。医院将根据要求负责场地安排。在货物到达使用单位后，卖方应在七天内派工程技术人员到达现场，在买方技术人员在场的情况下开箱清点货物，组织安装、调试、并承担因此发生的一切费用。 2）卖方应就设备的安装、调试、操作、维修、保养等对买方维修技术人员进行培训。设备安装调试完毕后，卖方应对买方操作人员进行现场培训，直至买方的技术人员能独立
24、操作，同时能完成一般常见故障 的维修工作。 3）卖方在国内应有电话维修系统，并列出工程师名单、联系电话、通讯地址及备件库地址和备件的详细目录。 4）在质保期内， 2 小时内做出维修方案决定，如 4 小时内无法电话解决问题，卖方维修工程师必须在接到故障报告后 48 小时内到达买方现场修理和更换零件，费用由卖方承担。（元旦、春节、劳动节、国庆节四个法定节日除外） 安装调试及验收： 1） 卖方负责设备安装、调试。 2） 设备安装调试过程中，卖方对业主相关人员进行技术培训，确保能够进行日常操 作及维护保养。 3）验收标准以投标文件阐述的技术参数为准，并经国家相关部门检 测合格后方可验收。 4）质保期内卖方应免费负责设备维修及抢修。 5）质保期后，卖方应终身提供及时的、优质的、价格优惠的技术支持和所需零配件供应。并制定优惠的维护保养方案。
