1、 刘长卿词作鉴赏刘长卿，唐代诗人。生卒年不详。字文房。宣城（今安徽宣州）人，一作河间（今属河北）人。唐玄宗天宝进士。肃宗至德间任监察御史、长洲县尉，贬岭南南巴尉，后返，旅居江浙。代宗时历任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，被诬再贬睦州司马。德宗建中二年（781） ，任随州（今属湖北）刺史，世称刘随州。他生平坎坷，有一部分感伤身世之作，但也反映了安史乱后中原一带荒凉凋敝的景象。如穆陵关北逢人归渔阳 、 疲兵篇 、 新息道中作等，笔调苍凉沉郁。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言。五律简练浑括，于深密中见清秀。如新年作 、 岳阳馆中望洞庭湖 、 碧涧别墅喜皇甫侍御相访 、 海盐官舍早春等。七律也多秀
2、句，如“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声” （别严士元 ） 、 “秋草独寻人去后，寒林空见日斜时” （长沙过贾谊宅 ） 。五绝如逢雪宿芙蓉山主人 、 江中对月 、送灵澈上人 ，以白描取胜，饶有韵致。但他的大部分诗内容单薄，境界狭窄，缺少变化，有字句雷同之感。新唐书艺文志著录其集 10 卷。较流行的是明翻宋本 唐刘随州诗集 （10 卷诗，1 卷文） ， 全唐诗编录其诗 5 卷。谪仙怨晴川落日初低，惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近，人随流水东西。白云千里万里，明月前溪后溪。独恨长沙谪去，江潭春草萋萋。【注释】晴川：指在阳光照耀下的江水。平芜：指草木繁茂的原野。长沙：这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。萋萋：草盛
3、貌。【译文】一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人，愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状，就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。【赏析】谪仙怨又名剑南神曲 ，其曲调为唐玄宗于天宝十五载（756 ）入蜀途中所创制。刘长卿写作此词时约在大历中。当时作者因受到鄂岳观察使吴仲孺的诬陷，由淮西鄂岳转运留后贬为睦州（今浙江建德）司马。词题有两个，一作苕溪酬梁耿别后见寄 ，一作答秦征君、徐少府春日见集苕溪，酬梁耿别后见寄六言 （均见全唐诗 ）
4、。从题目上看，这首词是寄给梁耿的。梁耿事迹不详。元陶宗仪书史会要卷五曾提到过他。从词的内容看来，梁耿当时亦在贬所。苕溪在今浙江湖州。当是作者赴睦州途中行经之处。开头两句“晴川落日初低，惆怅孤舟解携” ，以回忆起笔，叙写了数年前与梁耿分手时节的情景。 “晴川”是指晴朗的原野。 “落日初低”是说落日开始接近地平线。 “解携”就是与友人分手。刘长卿于唐肃宗至德初曾任苏州长州尉，与梁耿交厚，不久梁耿因事获谴，行将远谪。作者为他饯行于苕溪之上。这次重经苕溪，很自然地回想起当年送别的情景。首句中的“初”字，很值得玩味。送别之际，留恋盘桓，把臂倾觞，暂时忘却了离愁别绪，也不觉得时间的流驶。直到红日西沉，始觉
5、天色向晚，不得不解舟启程了。 “初”字以敏锐的直觉，抒写了强烈的主观感受：话别的时间实在太短暂了。离别之愁已够凄楚，更何况言未尽怀，孤舟催发。次句紧接以“惆怅”两字，就势把满腹愁绪泻出，以下便转到眼前实景上来。三四两句“鸟向平芜远近，人随流水东西” ，由眼前实景引出更深一层的感慨。作者送别梁耿以后，自己也因“刚而犯上” ，于至德三载（758）被贬为潘州南巴尉。这段心酸的往事涌上心头，遂使眼前的景物也似乎为作者的心境而设。他从鸟儿忽远忽近的飞翔，想到了自己在宦海中忽东忽西的漂泊；鸟儿飞翔，尚能自由掌握远近方位，而自己宦游，却身不由己，只能听凭命运的摆布。上句中的“向”字写飞鸟凌空展翅，在广阔的平
6、芜上任意来往，显得极为自由活跃；下句中的“随”字写自己受名缰利锁的束缚，只能随人俯仰，欲罢不能，显得极为拘窘可悲。鸟为羽族，卑乎其微，人乃万物之长，人鸟相比，反不如鸟，这已是够悲怆的了；何况今日之飞鸟，一似识破作者的心理，故意在平芜上空去来不已，引起作者的身世之感，则其景其情，实令人难以为怀。作者在此运用相反相成的手法，极为深切而又含蓄地写出了内心的酸楚之情和悲愤之情。以上四句明代以后的选家都定为上片，而把下面四句定为下片。按之唐人窦弘余，康骈的同调之作，不仅三辞平仄一致，而且八句浑然一体，可见此词原无分片之说。五六两句“白云千里万里，明月前溪后溪” ，写别后思念之深。“白云” 、 “明月”在
7、古诗词中常被用来表现对远方亲友的思念。如杜甫恨别诗：“思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。 ”词中两句也是借白云、明月来寄托对梁耿的怀念。白云飘忽不定，时或千里，时或万里，象征着今日与友人暌隔之远，而自己的思念之情也悄悄地随着远去的白云飞向天涯。 “明月”一词，上承首句“落日”而来。友人于“落日初低”时分乘舟远去，诗人伫立溪畔，凝神望久，不觉月轮初上，照得前溪后溪犹如白昼。两句虽然都是景语，但上句喻今日之暌隔，下句写昔日之相别，不仅景中有情，而且充分发挥了诗歌是时间艺术的长处，把今昔融为一体，创造了一幅形象凝炼的感情画面，既呼应了开头，又十分自然地过滤到结尾。最后两句“独恨长沙谪去，江潭春草萋萋”
8、 ，写作者竭力从离愁别恨中解脱出来而终于无法解脱出来的情状。 “长沙”原指西汉前期被谪为长沙王太傅的贾谊，这里借指梁耿。贾谊是一个有才学、有品格的杰出人物。他的被贬，完全是无罪的。用贾谊比梁耿，说明梁耿人才出众。他的遭贬也是无辜罹罪。 “独恨”者，意即人世间一切恨事皆可忘却排遣，唯独对志同道合的友人无辜遭贬一事永远不能忘怀之谓。作者所以能具此一份强烈的感受，当与自己切身感受有关。“长沙谪去”四字，复于“独恨”之余，在心灵上扫出一片感情空白。这片空白，在现实人生中已经无法填补。于是，只好从虚拟的想象中去寻求寄托。 “江潭”是作者想象中梁耿谪居之处。 “春草萋萋”是楚辞招隐士 中语：“王孙游兮不归
9、，春草生兮萋萋。 ”古人常以春草之生，兴游子思归之情。 “萋萋”形容春草的茂盛。春草由初生而至茂盛，游子自当由远出而思归。但实际情形并非如此。游子欲归而终不得归，粱耿远谪未返，己亦正行赴贬所。诗人原想借楚辞的妙文秀句填补内心的感情空白。至此则非但不能达到此项目的，反而更增添了几分凄怆寥落之感。充塞于诗人心头而又聊可与友人千里相接的，唯有一片连绵不断、延伸到天涯海角的萋萋春草而已。由此可见，他们彼此的心境都是非常悲苦的。全词六言八句，四十八字，五平韵。每句作三次停顿，单节短促激楚，有一波三折之妙，颇能传达出作者郁抑不舒的哀切心情。中间四句两两相对，不仅有律诗的严整，而且多用民歌语言（如“千里万里” ， “前溪后溪” ） ，有歌词的通俗和回环荡漾的情致，因此很适合于传唱。窦弘余广谪仙怨序称刘长卿撰写此词后，曾“吹之为曲，意颇自得” ，足见作者自己也是很欣赏这篇作品的。 （吴汝煜）
